Chinees reiswoordenboek - Kiinan matkasanakirja

Een voorbeeld van Chinese karakters.

Chinese (汉语 hànyǔ) of Mandarijn Chinees (zoals in dit woordenboek) is Volksrepubliek China, Taiwan en Singapore Officiële taal.

In werkelijkheid is er geen enkele "Chinese taal", aangezien Chinees een enorme familie van talen is waarvan de "dialecten" zo ver uit elkaar liggen als bijvoorbeeld Engels en Italiaans. Dat is wat China meestal bedoelt Pǔtōnghuàa (普通話) d.w.z. de zogenaamde. Mandarijn Chinees, dat is Peking op dialecten gebaseerde officiële Chinese taal. Mandarijn Chinees wordt op school onderwezen en gebruikt in tijdschriften, televisie, radio en films, dus bijna elke Chinees spreekt het op zijn minst als tweede moedertaal of vreemde taal.

Begrijpen

Chinees is in het Chinees geschreven hanzimet interpunctie, wat in theorie meer dan 60.000 is. De meeste hiervan worden nooit gebruikt, maar de opgeleide Chinees kent een gemiddelde van 4.000. Het zou jaren duren voordat een reiziger een vergelijkbaar aantal leert, maar zelfs het identificeren van de twintig meest voorkomende helpt vreemd genoeg .

Veel hanzi-tekens hebben betekenissen, bijvoorbeeld 人 (ren, Mens).

Zeg het

klinkers

medeklinkers

tonen

De Chinese taal is de zogenaamde een tonale taal waarin de betekenis van een woord verandert wanneer het vanaf een andere toonhoogte wordt uitgesproken. bijv. ma betekent "moeder", má "hennep", mǎ "paard" en ma is zweer-werkwoord. Daarnaast ma (zonder verbuigingen) is een deeltje dat aan het einde van een zin wordt toegevoegd om een ​​vraagwoord uit te drukken. In het Mandarijn China zijn er vier tonen, terwijl er bijvoorbeeld in Canton maar liefst zeven zijn.

Grammatica

Woordenlijst reizen

rudimenten

Algemene tekens

公開
Open
關閉
Gesloten
入口
In
出口
Uit
推
Duw
拉
Trekken
/
wc
男
Mijne heren
女
Dames
禁止
Geweigerd
Goededag
Geen hǎo
Hoi
Geen hǎo
Hoe is het met je?
? Nee hoe ma?
Goed bedankt.
很好, 謝謝。 Hěn hǎo, xièxiè.
Wat is jouw naam?
什麼 名字？ N jiào shénme míngzì?
Mijn naam is ______ .
我 叫 _____。 Wǒ jiào ______.
Aangenaam.
很 高興 認識 你。 Hěn gāoxìng rènshi nǐ.
Kan/wil ik...
Qǐng.
Bedankt.
Xièxiè.
Geen dank
不客氣。 Bú kèqì.
Ja
的。 Shì de.
Nee.
。。 Wú.
Sorry (aandacht trekken)
。。 Qǐngwèn.
Sorry (verontschuldiging)
一下。 Dǎrǎo yīxià. ;麻烦 您 了, Máfan nínle.
Tot ziens.
再见。 Zàijiàn
doei
.. Doei doei
Ik spreek geen Engels.
我 不能 說 流利 的 英語。 Wǒ bùnéng shuō liúlì de yīngyǔ.
Spreek je Fins?
講 芬蘭語？ N jiǎng fēnlán yǔ?
Spreekt er hier iemand Fins?
是 有人 在 這裡 講 芬蘭語？ Shì yǒurén zài zhèlǐ jiǎng fēnlán yǔ ??
Hulp!
! Bangzhù!
Voorzorgsmaatregel!
! Danxin!
Goedemorgen.
早安。 Zǎo ān.
Goedenavond.
好。 Wǎnshàng hǎo.
Welterusten.
。。 Wǎn ān.
ik snap het niet
听 不懂。 W tīng bù dǒng.
Waar is het toilet?
洗手间 在 哪里？ Xǐshǒujiān zài nǎlǐ?

Ziekten

Laat me gerust zijn!
Niet aanraken!
Ik bel de politie.
Politie!
Hou op! Dief!
Ik heb uw hulp nodig.
Er is nu een noodgeval.
Ik ben verdwaald.
Mijn tas is verdwenen.
Mijn portemonnee is verdwenen.
Ik ben ziek.
Ik ben gewond.
Ik heb een dokter nodig.
Kan ik bellen?

Cijfers

1
yi
2
eh
3
san
4
ski
5
wu
6
Liu
7
qí
8
ba
9
jiu
10
shi
11
Shiyi
12
shier
13
Shisan
14
shisi
15
shiwu
16
shiliu
17
shiqí
18
Shiba
19
shiniù
20
Ershi
21
ershiyi
2x
30
sanshi
40
síshi
50
Wushi
60
Liushi
70
qìshi
80
bashi
90
niùshi
100
Bai
200
bi
300
1000
qiān
2000
10,000
wan
1,000,000
bǎi wàn
1,000,000,000
shí yì
1,000,000,000,000
nummer _____ (trein, bus, enz.)
voor de helft
ban
minder
meer

Tijd

nu
later
voordat
ochtend
middag
avond
nacht

Tijd

om één uur 's nachts
om twee uur 's nachts
middag
om 1 uur 's middags.
om 2 uur 's middags.
middernacht

Duur

_____ minuten
_____ uur
_____ dagen
_____ weken
_____ maand / maand
_____ jaar / jaar

dagen

vandaag
gisteren
morgen
deze week
vorige week
volgende week
zondag
Maandag
星期一 xīngqí yī
Dinsdag
woensdag
Donderdag
vrijdag
zaterdag

Maanden

Januari
Februari
maart
april
Kunnen
juni-
juli-
augustus
september
oktober
november
december

Kleuren

zwart
hēisè
wit
báisè
grijs
huīsè
rood
红 maand
blauw
lansè
geel
huángsè
groente
lǜsè
Oranje
chengzi
paars
zǐsè
bruin
zōngsè
roze
fěn

Vervoer

Plaatsnamen

Amerika
美洲
Canada
加拿大
Denemarken
丹麦
Estland
爱沙尼亚
Finland
芬兰
Frankrijk
法国
Duitsland
德国
Japan
日本
Noorwegen
挪威
Rusland
俄罗斯
Spanje
西班牙
Zweeds
瑞典
ONS.
美國
Kopenhagen
哥本哈根
Londen
伦敦
Parijs
巴黎
Peter
圣彼得堡
Stockholm
斯德哥尔摩

Bus en trein

Hoeveel kost het ticket _____?
Een ticket alstublieft.
Waar gaat deze trein/bus heen?
Waar is de _____ trein/bus?
Stopt deze trein/bus bij _____?
Wanneer vertrekt de _____ trein/bus?
Wanneer komt deze trein/bus aan _____?

Het is gemakkelijk om Chinees te leren.

instructies:

Hoe krijg ik _____ ?
... naar het treinstation?
... naar het busstation?
... naar het vliegveld?
... centrum?
... een hostel?
... naar een _____ hotel?
... VS/Canadees/Australisch/Brits consulaat?
Waar is veel...
...hotels?
... restaurants?
... bars?
... attracties?
Kun je op de kaart laten zien?
Straat
Sla linksaf.
Sla rechtsaf.
links
Rechtsaf
verder
per _____
_____ is voorbij
voordat _____
Pas op voor _____.
kruispunt
noorden
zuiden
oosten-
west
opstaan
bergafwaarts

Taxi

Taxi!
_____, bedankt.
Hoeveel kost het om te gaan _____
Daar, dank je.

Accommodatie

Heeft u nog plaats?
Hoeveel zou er ruimte zijn voor een / twee personen?
Is de kamer voorzien van...
... lakens?
...badkamer?
...telefoon?
...TV?
Mag ik eerst de kamer zien?
Heb je iets rustigers?
... groter?
... schoner?
...goedkoper?
Ik neem het.
Ik blijf _____ nachten.
Kunt u een ander hotel aanbevelen?
Heb je een kluisje?
... kluisjes?
Is ontbijt/diner bij de prijs inbegrepen?
Hoe laat is het ontbijt/diner?
Maak alsjeblieft mijn kamer schoon.
Kun je me wakker maken om _____?
Ik wil graag uitloggen.

monetair

Accepteert u euro's?
你 接受 欧元 吗？ Nǐ jiēshòu ōuyuán ma?
Accepteert u Amerikaanse dollars?
你们 接受 美元 吗？ Nǐmen jiēshòu měiyuán ma?
Kan ik betalen met Credit Card?
我 可以 用 信用卡 付款 吗？ Wǒ kěyǐ yòng xìnyòngkǎ fùkuǎn ma?
Kun je geld wisselen?
Waar kan ik geld wisselen?
Kun je reischeques inwisselen?
Waar kan ik reischeques inwisselen?
Wat is de wisselkoers?
Waar is

Aan het eten

Tafel voor een / twee alstublieft.
Menukaart, alstublieft?
Mag ik de keuken zien?
Heb je lokale specialiteiten?
Ik ben vegetariër.
Ik eet geen varkensvlees.
Ik eet geen rundvlees.
Kun je het licht maken?
maaltijd van de dag
à la carte
ontbijt
lunch
avondeten
Mag ik hebben _____.
Mag ik iets met _____.
kip
rundvlees
rendier
vis
haring
Baltische haring
ham
worst
kaas
eieren leggen
salade
brood
geroosterd brood
noedels
rijst
bonen
Mag ik een glas _____?
Mag ik een kopje _____?
Mag ik een fles _____?
koffie
thee
SAP
mineraalwater
water
bier
rode / witte wijn
Mag ik hebben _____?
zout
paprika
boter
Pardon, serveerster?
Ik ben klaar.
Heerlijk.
Kun jij de tafel afruimen?
Controleer alstublieft.

Bars

Verkoop je alcohol?
Heeft u bediening aan tafel?
Een biertje / twee biertjes alstublieft.
Glas rode/witte wijn graag.
Een pint alstublieft.
Een fles alstublieft.
_____-_____, bedankt.
whisky
wodka
rum
water
mineraalwater
tonic water
sinaasappelsap
cola
Heb je hapjes?
Een meer alstublieft.
Tweede ronde, alstublieft.
Hoe laat ga je dicht?

Winkelen

Heb je deze in mijn maat?
Hoeveel kost dit?
Het is te duur.
Wat dacht je van _____?
duur
goedkoop
Ik kan het niet betalen.
Ik wil dat niet.
Je bedriegt me.
Ik ben niet geïnteresseerd.
Goed, ik neem het.
Mag ik een plastic zak?
Verstuurt u ook goederen (naar het buitenland)
Ik heb nodig...
... tandpasta.
... tandenborstel.
... tampons.
... zeep.
...shampoo.
... pijnstiller.
... een griepmedicijn.
... maagmedicatie.
... scheermesje.
... paraplu.
... zonnescherm.
... ansichtkaart.
... postzegels.
... batterijen.
... briefpapier.
... een pen.
... boeken in het Fins.
... Finse taaltijdschriften.
... een Finstalige krant.
... Engels-Fins woordenboek.

Het rijden

Ik wil graag een auto huren.
Kan ik een verzekering krijgen?
hou op
een manier
wijken / 'driehoek'
niet parkeren
snelheidslimiet
benzinestation
benzine
Diesel

Bureaucratie

Ik heb niets verkeerd gedaan.
Het was een misverstand.
Waar breng je me door?
Sta ik onder arrest?
Ik ben een Fins staatsburger.
Ik wil praten over Finland / EU
met de ambassade:
Ik wil met een advocaat praten.
Kan ik de boetes nu gewoon betalen?

Leer meer

dit is stomp artikel. Het heeft een beetje gemengde informatie, maar er ontbreekt iets essentieels in het geheel. Duik erin en help het bruikbaar te maken!