IJsland (slenska) is een Germaanse taal die wordt gesproken In IJsland. Het is verwant aan Noorwegen, Zweden en Denemarken, maar grammaticaal lijkt het op het oude Noors.
Begrijpen
Zeg het
- NS uitgesproken e zoals in het Engelse woord Dat
- NS wordt ook uitgesproken e, zoals in bijvoorbeeld een Engels woord ding
klinkers
- EEN je lange klinkerstem
- EEN uitgesproken als au
- E je lange klinkerstem
- É uitgesproken als je
- I je lange klinkerstem
- I uitgesproken als ii
- O je lange klinkerstem
- Oh uitgesproken als ou
- u je lange klinkerstem
- Ú uitgesproken als Fins jij
- Y wordt opnieuw uitgesproken als scherp en eindigt bijna zoals i verandert in j.
- Ý lang I-geluid
- Æ klinkt niet als Fins een maar als tweeklank Oh.
- O klinkt als een woord ur
medeklinkers
Nadruk
Grammatica
Woordenlijst reizen
Algemene tekens
|
Rudimenten
- Goededag
- Hallo.
- Hoi
- Hæ.
- Hoe is het met je?
- Hoe is het met je?
- Goed bedankt.
- De hemel is alles, þakka þér fyrir.
- Wat is jouw naam?
- Hoe lang?
- Mijn naam is ______ .
- Hemel Hij ______.
- Aangenaam.
- Komdu sæll.
- Kan/wil ik...
- Gjör ðu svo vel (voor één persoon)
Gerið þið svo vel (voor meerdere personen). - Bedankt.
- Þakka ér fyrir.
Takk. - Geen dank
- Ekkert en þakka.
- Ja
- En.
- Nee.
- Nee.
- Sorry (aandacht trekken)
- Afsakið.
- Sorry (verontschuldiging)
- Fyrirgefðu.
- Tot ziens.
- Faravel.
- doei
- Zegenen.
- Ik spreek geen Engels.
- Het is de hemel.
- Spreek je Fins?
- Talar u finnska?
- Spreekt er hier iemand Fins?
- Is er een Hér sem talar finnska?
- Hulp!
- Hjálp!
- Voorzorgsmaatregel!
- Gtinn!
- Goedemorgen.
- Goðan daginn.
- Goedenavond.
- Ben dom.
- Welterusten.
- Góða nótt.
- ik snap het niet
- Hemel ski ekki.
- Waar is het toilet?
- Hvar er klósettið?
Ziekten
- Laat me gerust zijn!
- Farðu í brief.
- Niet aanraken!
- Ekki snert mig!
- Ik bel de politie.
- De lucht valt op de windhond.
- Politie!
- Lögregla!
- Hou op! Dief!
- Hou op! Tot ziens!
- Ik heb uw hulp nodig.
- De lucht is prachtig.
- Nu is er een noodgeval.
- Tijdperk er áríðandi.
- Ik ben verdwaald.
- De lucht is helder.
- Mijn tas is verdwenen.
- Taskan min er týnd.
- Mijn portemonnee is verdwenen.
- Leðurveskið mitt er týnt.
- Ik ben ziek.
- Heaven is een acteur.
- Ik ben gewond.
- De lucht is heet
- Ik heb een dokter nodig.
- Het is moeilijk om te schieten.
- Kan ik bellen?
- Hoe zit het met Siminn þinn?
Cijfers
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 2x
- 30
- 40
- 50
- 60
- 70
- 80
- 90
- 100
- 200
- 300
- 1000
- 2000
- 1,000,000
- 1,000,000,000
- 1,000,000,000,000
- nummer _____ (trein, bus, enz.)
- voor de helft
- minder
- meer
Tijd
- nu
- later
- voordat
- ochtend
- middag
- avond
- nacht
Tijd
De 24-uurs klok wordt in Amerika nauwelijks gebruikt.
- om één uur 's nachts
- om twee uur 's nachts
- middag
- om 1 uur 's middags.
- om 2 uur 's middags.
- middernacht
Duur
- _____ minuten
- _____ uur
- _____ dagen
- _____ weken
- _____ maand / maand
- _____ jaar / jaar
dagen
- vandaag
- gisteren
- morgen
- deze week
- vorige week
- volgende week
- zondag
- Sunnudagur
- Maandag
- Manudagur
- Dinsdag
- riðjudagur
- woensdag
- Miðvikudagur
- Donderdag
- Fimmtudagur
- vrijdag
- Föstdagur
- zaterdag
- Laugardagur
Maanden
- Januari
- Februari
- maart
- april
- Kunnen
- juni-
- juli-
- augustus
- september
- oktober
- november
- december
Kleuren
- zwart
- wit
- grijs
- rood
- blauw
- geel
- groente
- Oranje
- paars
- bruin
- roze
Vervoer
Plaatsnamen
- Amerika
- Amerika
- Canada
- Canada
- Denemarken
- Danmörk
- Estland
- Eistland
- Finland
- Finland
- Frankrijk
- Frakland
- Duitsland
- Þýskaland
- Japan
- Japan
- Noorwegen
- Noreg
- Rusland
- Rusland
- Spanje
- Spanje
- Zweeds
- Svíþjóð
- ONS.
- Bandaríkin
- Kopenhagen
- Kaupmannahöfn
- Londen
- Lundúnir
- Parijs
- Parijs
- Peter
- Sankti Petursborg
- Stockholm
- Stokkholmur
Bus en trein
- Hoeveel kost het ticket _____?
- Een ticket alstublieft.
- Waar gaat deze trein/bus heen?
- Waar is de _____ trein/bus?
- Stopt deze trein/bus bij _____?
- Wanneer vertrekt de _____ trein/bus?
- Wanneer komt deze trein/bus aan _____?
instructies:
- Hoe krijg ik _____ ?
- ... naar het treinstation?
- ... naar het busstation?
- ... naar het vliegveld?
- ... centrum?
- ... een hostel?
- ... naar een _____ hotel?
- ... VS/Canadees/Australisch/Brits consulaat?
- Waar is veel...
- ...hotels?
- ... restaurants?
- ... bars?
- ... attracties?
- Kun je op de kaart laten zien?
- Straat
- Sla linksaf.
- Sla rechtsaf.
- links
- Rechtsaf
- verder
- per _____
- _____ is voorbij
- voordat _____
- Pas op voor _____.
- kruispunt
- noorden
- zuiden
- oosten-
- west
- opstaan
- bergafwaarts
Taxi
- Taxi!
- _____, bedankt.
- Hoeveel kost het om te gaan _____
- Daar, dank je.
Accommodatie
- Heeft u nog plaats?
- Hoeveel zou er ruimte zijn voor een / twee personen?
- Is de kamer voorzien van...
- ... lakens?
- ...badkamer?
- ...telefoon?
- ...TV?
- Mag ik eerst de kamer zien?
- Heb je iets rustigers?
- ... groter?
- ... schoner?
- ...goedkoper?
- Ik neem het.
- Ik blijf _____ nachten.
- Kunt u een ander hotel aanbevelen?
- Heb je een kluisje?
- ... kluisjes?
- Is ontbijt/diner bij de prijs inbegrepen?
- Hoe laat is het ontbijt/diner?
- Maak alsjeblieft mijn kamer schoon.
- Kun je me wakker maken om _____?
- Ik wil graag uitloggen.
monetair
- Accepteert u euro's?
- Accepteert u Amerikaanse dollars?
- Kan ik betalen met Credit Card?
- Kun je geld wisselen?
- Waar kan ik geld wisselen?
- Kun je reischeques inwisselen?
- Waar kan ik reischeques inwisselen?
- Wat is de wisselkoers?
- Waar is
Aan het eten
- Tafel voor een / twee alstublieft.
- Menukaart, alstublieft?
- Mag ik de keuken zien?
- Heb je lokale specialiteiten?
- Ik ben vegetariër.
- Ik eet geen varkensvlees.
- Ik eet geen rundvlees.
- Kun je het licht maken?
- maaltijd van de dag
- à la carte
- ontbijt
- lunch
- avondeten
- Mag ik hebben _____.
- Mag ik iets met _____.
- kip
- rundvlees
- vee
- schapenvlees
- schapenvacht
- rendier
- vis
- haring
- Baltische haring
- ham
- worst
- kaas
- eieren leggen
- salade
- brood
- geroosterd brood
- noedels
- rijst
- bonen
- Mag ik een glas _____?
- Mag ik een kopje _____?
- Mag ik een fles _____?
- koffie
- thee
- SAP
- mineraalwater
- water
- bier
- rode / witte wijn
- Mag ik hebben _____?
- zout
- paprika
- boter
- Pardon, serveerster?
- Ik ben klaar.
- Heerlijk.
- Kun jij de tafel afruimen?
- Controleer alstublieft.
Bars
- Verkoop je alcohol?
- Heeft u bediening aan tafel?
- Een biertje / twee biertjes alstublieft.
- Glas rode/witte wijn graag.
- Een pint alstublieft.
- Een fles alstublieft.
- _____-_____, bedankt.
- whisky
- wodka
- rum
- water
- mineraalwater
- tonic water
- sinaasappelsap
- cola
- Heb je hapjes?
- Een meer alstublieft.
- Tweede ronde, alstublieft.
- Hoe laat ga je dicht?
Winkelen
- Heb je deze in mijn maat?
- Hoeveel kost dit?
- Het is te duur.
- Wat dacht je van _____?
- duur
- goedkoop
- Ik kan het niet betalen.
- Ik wil dat niet.
- Je bedriegt me.
- Ik ben niet geïnteresseerd.
- Goed, ik neem het.
- Mag ik een plastic zak?
- Verstuurt u ook goederen (naar het buitenland)
- Ik heb nodig...
- ... tandpasta.
- ... tandenborstel.
- ... tampons.
- ... zeep.
- ...shampoo.
- ... pijnstiller.
- ... een griepmedicijn.
- ... maagmedicatie.
- ... scheermesje.
- ... paraplu.
- ... zonnescherm.
- ... ansichtkaart.
- ... postzegels.
- ... batterijen.
- ... briefpapier.
- ... een pen.
- ... boeken in het Fins.
- ... Finse taaltijdschriften.
- ... een Finstalige krant.
- ... Engels-Fins woordenboek.
Het rijden
- Ik wil graag een auto huren.
- Kan ik een verzekering krijgen?
- hou op
- een manier
- wijken / 'driehoek'
- niet parkeren
- snelheidslimiet
- benzinestation
- benzine
- Diesel
Bureaucratie
- Ik heb niets verkeerd gedaan.
- Het was een misverstand.
- Waar breng je me door?
- ik ben
- Ik ben een Fins staatsburger.
- Ik wil praten over Finland / EU
- met de ambassade:
- Ik wil met een advocaat praten.
- Kan ik de boetes nu gewoon betalen?