Lingala taalgids - Wikivoyage, de gratis gezamenlijke reis- en toerismegids - Guide linguistique lingala — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

Lingala (Lingala, Ngala, bangala)
De "Onze vader" in Lingala
Informatie
Officiële taal	Republiek Congo, ten oosten van de Democratische Republiek van Congo
Gesproken taal	Angola, Centraal Afrikaanse Republiek
Aantal sprekers	ongeveer 70 miljoen
ISO 639-1	ln
ISO 639-2	linnen
ISO 639-3	linnen
basissen
Hallo	MBote
Dankjewel	Matondi
Tot ziens	Nde tomonani
Ja	iyo
Neen	jij
Plaats
Bewerken

de lingala is een taal van Bantoe-oorsprong die wordt gesproken in Democratische Republiek van Congo en in Republiek Congo. De ISO 639-1-code is: (ln) en de ISO 639-2-code is lin.

Uitspraak

klinkers

Medeklinker

Gemeenschappelijke tweeklanken

Grammatica

Gebaseerd

Hallo ! / Dag ! :

tot 1 persoon : Mbot!

antwoorden : Mbot!

aan meerdere mensen : Mbote na bino!

antwoorden : Mbot!

op een deur kloppen om binnen te komen :koko!

antwoorden : Karibu! (uitspr.: kariboe)

Hoe gaat het met u ? : Boni joh?
Heel goed, en jij ? : Naza malamu, bongo joh?

Wat is je naam ? : Kombo na yo nani?
Mijn naam is _____. : Kombo na nga ____.
Aangenaam. : Nasepeli komona yo.
Alstublieft. : Nabondeli yo.
Dankjewel. : Matondi
Hartelijk bedankt. : Matondi mingi
Geen dank. : Likambo te.
Ja : Ijo!
Neen : Te
OK ! / OK : Malamu! / Likambo te!
Pardon ! (om de aandacht te trekken) : Bolimbis! / Limbisa ngai!
Het spijt me. : Nayoki mawa!
Tot ziens. :

tot 1 persoon : Tokomonana

aan meerdere mensen : Tokomonana

Tot binnenkort. : Tokomonana kala mingi te.
Tot morgen. : Tokomonana lobi.
Ik spreek niet _____. : Nalobaka jij ______.
Spreek je Frans ? : Olobaka lifalasé?
(Franse olobaka? (niemand zal lifasé begrijpen))Is er iemand ? : Moto aza awa?
Spreekt er hier iemand Frans? : Moto moko alobaka lifalasé awa?
(Franse awa?)Dag : losako

Hallo ! (de ochtend) : Mbot! / Olalaki malamu? (letterlijk "hoe heb je geslapen?")

Hallo ! (de middag) : Sango ya nzanga? (letterlijk "wat is het middagnieuws?")
Goedenavond ! : Pokwa elamu? (letterlijk "wat is het nieuws voor de avond?")
Welterusten ! : Butu elamu. / Pongi elamu! (letterlijk "slaap lekker!")
Ik snap het niet. : Nasosoli te
Waar zijn de wc's ? : Libute eza wapi?
Welkom ! / Eet smakelijk ! (tot 1 persoon) : Boyei malamu
Welkom ! / Eet smakelijk ! (voor meerdere personen) : Boyei malamu na bino
Ik houd van je. : Nalingi yo
Ik hou niet van je. : Nalingi yo te
Het vliegtuig landt : Mpepo ekiti

Ik weiger. : Naboyi
Knap : kitoko

Problemen

Val me niet lastig! : Kotumolo ngai te!
Ga weg ! : Kende na yo!
Raak me niet aan ! : kosimba ngai te!
Ik bel de politie. : Nakobenga polisi.
Politie ! : Polis!
Waarschuwing : Keba

Stop dief! : Telema, moyibi!
Hulp ! : Sunga ngai
Help ons alsjeblieft! : Tolombi bino bosunga biso.

Ik ben verdwaald. : Nabungi

Ik heb pijn / ik ben ziek. : Nazobela.
Ik ben gewond. : Nayoki pasi
Ik heb een dokter nodig. : Naza na mposa ya munganga

Cijfers

0 : libungu tulu
1 : moko
2 : mibal
3 : misato
4 : mijne
5 : mitano
6 : motoba
7 : sambo
8 : mwambe
9 : libwa
10 : zomi
11 : zomi na moko
12 : zomi na mibale
13 : zomi na misatu
14 : zomi na minei
15 : zomi na mitano
16 : zomi na motoba
17 : zomi na sambo
18 : zomi na mwambe
19 : zomi na libwa
20 : tuku mibale
21 : tuku mibale na moko
22 : tuku mibale na mibale
23 : tuku mibale na misatu
24 : tuku mibale na minei
25 : tuku mibale na mitano
26 : tuku mibale na motoba
27 : tuku mibale na sambo
28 : tuku mibale na mwambe
29 : tuku mibale na libwa
30 : tuku misato
40 : tuku minei
50 : tuku mitano
60 : tuku motoba
70 : tuku sambo
80 : tuku mwambe
90 : tuku libwa
100 : kama moko
200 : mibal kama
300 : kama misato
1 000 : koto moko
2 000 : koto mibale
10 000 : koto zomi
100 000 : koto kama moko
meer : mingi
minder : ndambu
beetje : mokè

Tijd

Tijd : Ngonga
nutsvoorzieningen : Sikoyo
Vandaag : Lelo
Gisteren morgen : Lobi
(Lobi om te spreken van gisteren en ook van morgen; de vervoeging van werkwoorden zal het verschil maken. Ex1: Nakomona yo lobi: Ik wil je zien morgen. Ex2: Namonaki ye lobi: ik zag het gisteren)

Voor eeuwig : Libela
Tijdperk : Electrisch
Jaar : Mbula
Maand : Sanza
Week : Mposo
Later : Eleko Mosusu
Voordat : Liboso
Na : Sima
Ochtend : Tongo
In de ochtend : Ngonga ya ntongo
middag : Nzanga
Middag : Sima ya nzanga
Avond : Pokwa
Nacht : Butu

Maand

Januari : Sanza ya moko / Yanwali
Februari : Sanza ya mibale / Febwali
maart : Sanza ya misato / Marsi
april : Sanza ya minei / Aprili
Kunnen : Sanza ya mitano / Mayi
juni- : Sanza ya motoba / Yuni
juli- : Sanza ya nsambo / Yuli
augustus : Sanza ya mwambi / Agusito
september : Sanza ya libwa / Setembe
oktober : Sanza ya zomi / Okotobe
november : Sanza ya zomi na moko / Novembe
december : Sanza ya zomi na mibale / Desembe

Dagen van de week

Op maandag : Mokolo mwa moko
Dinsdag : Mokolo mwa mibale
woensdag : Mokolo mwa misato
vandaag : Mokolo mwa minei
vrijdag : Mokolo mwa mitano
Op zaterdag : Mokolo mwa mposo
zondag : Mokolo mwa eyenga / Lomingo

Kleuren

wit : Pembe
Blauw : Bule
Geel : Manzani
rood : Motane
Groente : Mai heeft het beantwoord
zwart : Moindo

Het menselijk lichaam

Lichaam : Nzoto
Hoofd : Motor
Brein : Bongo
Voorhoofd : Mbunzu
Zweet : Motoki
oog ogen : Liso / Miso
Mond : Monoko
Keel : Mongongo
Neus : Zolo
Tong : Lolemo
Kaak : Mbanga
Wang : Litama
Lip : Mbebu
Speeksel : Nsoi
Tand tanden : Lino / Mino
Baard : Mandefu
Haar : Nsuki
Oor : Litoyi / Matoyi
Nek : Kingo
schouders : Lipeka / Mapeka
Borst : Ntolo
Maag : Likundu
Borst : Libele / Mabele
Hart : Motema
Arm : Loboko
Vuist : Likofi / Ebotu
Been : Loko
Rug : Mukongo
buik : Libumu
Darm : Mosopo
Navel : Litolu / Motolu
Heup : Loket
Dij : Ebelo
gespierd : Mosisa
Bloed : Makila
Huid : Loposo
Voet : Loko
Knie : Libolongo
Nagel / Nagels : Linzaka / Manzaka
Vinger / Vingers : Lisapi / Mosapi
Hiel : Litindi

Dieren

Dier : Nyama
Bij : Nzoi
lam : Zelfde
Eend : Libata
Geit : Ntaba
Kat : Kondoko / Pusi / Nyau
Hond : Mbwa
Paard : Mpunda
Kameel : Kamela
Varken : Ngulu
Haan : Soso mobali
Pad : Ligorodo
Krokodil : Ngando
Olifant : Nzoku
Eekhoorn : Esende
Gorilla : Mokomboso
Slak : Mbembé
Nijlpaard : Ngubu
Luipaard : Nkoi

Natuur

Lucht : Likolo
Lucht / Wind : Mpema / Mopepe
Ster : Monzoto
Maan : Sanza
zon : Mwésé / Me
Mist : Londende
Wolk : Lipata
Flash : Mokalikali
Bliksem : Nkake
Regen : Mbula
Water : Kunnen
Vuur : Motor
Koud : Malili
Warmte : Molunge
Sneeuw : Mbula ya pembe
aarde : Mabele / Mokili
eiland : Esanga
Berg : Ngomba
Pierre : Libanga
Zee : Mbu
rivier : Ebale
Woud : Zamba
Boom : Nzeté
Tak : Fase
Zand : Zelo
As : Putulú / Mputulu
Stof : Putulú / Mputulu
Wind : Mopepe

Verdiepen