Japanse gespreksgids - Guia de conversação japonês


Dit artikel is een gespreksgids .

Japans schrijven op een lantaarn bij een tempel in Asakusa, Tokio.

DE Japanse taal wordt ingesproken Japan en in gemeenschappen van Japanse immigranten en nakomelingen over de hele wereld.

Alfabet

Hoewel de Japanse grammatica relatief eenvoudig is, schrijven kan lastig zijn voor westerlingen omdat het niet het alfabet gebruikt, maar 3 andere systemen ... tegelijkertijd!

  • Kanji - Chinese ideogrammen, vertegenwoordigen hele woorden en complexe ideeën met een enkel symbool. Dezelfde kanji kan meer dan één ding betekenen (bijv. 日 kan betekenen dag of zon), afhankelijk van de context waarin ze verschijnen. Japanners leren ze hun hele leven te lezen.
  • hiragana - is een lettergreep, dat wil zeggen, elk symbool betekent een lettergreep, gebruikt om woorden van Japanse oorsprong te vormen
  • Katakana - is ook een lettergreep, met rechtere lijnen, die wordt gebruikt om woorden van vreemde oorsprong te vormen die in het Japans zijn opgenomen (bijv.: ホテル = ho-te-ru = hotel) of om woorden in gewone teksten, advertenties, enz. te markeren.

Grammatica

Algemene zinsstructuur: De Japanse taal gebruikt de Subject-Object-Verb (SOV)-zinsstructuur waarin het Subject eerst voorkomt, gevolgd door het Object en als laatste het Werkwoord. Een zin die voldoet aan de SOV-bepaling zal bijna altijd zijn werkwoord als laatste woord hebben, dat wil zeggen dat het werkwoord bijna altijd aan het einde van de zin zal staan.

ONDERWERP OBJECT WERKWOORD (‘’わ た し は 鮨 を 食 べ る’’ |‘’watashi-wa sushi wo taberu’’ | ''Ik (vuil.) sushi (obj.) eet (vrb)'')

uitspraakgids

klinkers

Ze volgen een iets andere volgorde dan de gebruikelijke westerse volgorde.

RomajihiraganaKatakana
De
I
jij
en
O

De uitspraak is echter bijna identiek aan de Portugese taal en komt erg dicht in de buurt van het zuidoost/zuid-accent.De klinkers worden altijd vertegenwoordigd door respectievelijk de HIRAGANAS en KATANAS. De eerste voor de Japanse taal en uw woorden en de tweede voor vreemde talen en ook uw woorden.

medeklinkers

gemeenschappelijke tweeklanken

gemeenschappelijke digraphs

Zinnenlijst

basiskennis

gemeenschappelijke borden
OPEN
営 業 中
eigyouchuu
GESLOTEN
準備 中
junbichuu
VERBODEN
入 り 口
iriguchi
UITGANG
出口
deguchi
DUW
押 す
osu
TREKKEN
引 く
hiku
BADKAMER
手洗 い
teerai
HEREN
otoko
DAMES
onna
VERBODEN
禁止
kinshi
Goede morgen.
お は よ う ご ざ い ま す.
(O-hayou geniet ervan.)
Bedankt.
あ り が と う ご ざ い ま す.
(Arigatou geniet.)
Hoe gaat het?
お 元 気 で す か?
(O genki desu ka?)
nou dankjewel
元 気 で す, お か げ さ ま で.
(Genki desu, okagesama de.)
Wat is jouw naam?
お 名 前 は 何 で す か?
(O-namae wa nan desu ka?)
(Mijn naam is ______ .
私は_____です。
(Watashi wa _____ desu.)
Aangenaam.
は じ め ま し て.
(Hajimesjiet.)
Alstublieft.
お 願 い し ま す.
(O negai shimasu.)
Geen dank.
ど う い た し ま し て.
(Ik geef itashimashite.)
Ja.
は い.
(hai)
Nee.
い い え.
(Ie.)
Excuus
す み ま せ ん.
(Sumiasen.)
Sorry.
す み ま せ ん.
(Sumiasen.)
Pardon.
ご め ん ね.
(Gomen nee.)
Pardon.
ご め ん な さ い.
(Nasai gomen.)
Tot ziens. (formeel)
さ よ う な ら.
(Sayounara.)
Tot ziens. (informeel)
バ イ バ イ.
(Bai ba.)
Tot ziens.
ま た ね.
(Dood het.)
Ik spreek geen [goed] Japans.
日本語 が (あ ま り) 出来 ま せ ん.
(Nihongo ga [amari] dekimasen.)
Spreekt Portugees?
ポ ル ト ガ ル 語 が 話 せ ま す か?
(Porutogaru-go ga hanasemasu ka?)
Is er hier iemand die Portugees spreekt?
ポ ル ト ガ ル 語 の 話 せ る 人 が い ま す か?
(Porutogaru-go no hanaseru hito ga imasu ka?)
Hulp!
助 け て!
(Tasukete!)
Goede morgen.
お は よ う ご ざ い ま す.
(O-hayou geniet ervan.)
Goedemiddag.
こ ん に ち は.
(Konnichi wa.)
Welterusten.
こ ん ば ん は.
(Konban wa.)
Welterusten. (bij het afscheid nemen)
お 休 み な さ い
(O-yasumi nasai.)
Ik snap het niet.
分 か り ま せ ん.
(Wakarimasen.)
Waar is het toilet?
ト イ レ は ど こ で す か?
(Toire wa doko desu ka?)
Zou je hier even kunnen komen?
ち ょ っ と い い
(tyoto-ii)

Problemen

Laat me alleen!
一 人 に さ せ ろ!
(Hitori ni sasero!)
Niet aanraken!
触 ら な い で 下 さ い!
(Sawaranai van kudasai!)
Ik bel de politie.
警察 に 電話 を か け る よ.
(Keisatsu ni denwa o kakeru yo.)
Dief!
泥 棒!
(Doroboe!)
Ik heb uw hulp nodig.
助 け が 必要 で す.
(Tasuke ga hitsuyou desu.)
Het is een noodgeval.
緊急 で す.
(Kinkyu desu.)
Ik ben verdwaald.
迷 子 に な っ て し ま っ た ん で す.
(Maigo ni natte shimattan desu.)
Ik ben mijn koffer [portemonnee] verloren.
[かばん]をなくしてしまいました。
(Nimotsu [kaban] of naku shite shimaimashita.)
Ik ben mijn portemonnee kwijt.
財 布 を な く し て し ま い ま し た.
(Saifu de naku shite shimaimashita.)
Ik ben ziek.
具 合 が 悪 い ん で す.
(Guai ga waruin desu.)
Ik ben gewond.
怪 我 し ま し た.
(Shimashita Kega.)
Ik heb een dokter nodig.
医 者 を 呼 ん で 下 さ い.
(Isha de yonde kudasai.)
Mag ik uw telefoon gebruiken?
電話 を 借 り て も い い で す か?
(Denwa o karite mo ii desu ka?)

atashieu (vrouw)

Cijfers

0
(nul)
1
(ichi)
2
(nee)
3
(san)
4
(shi / yon)
5
(Gaan)
6
(roku)
7
(shichi / nana)
8
(hachi)
9
(kyuu / ku)
10
(juju)
11
十一
(juu-ichi)
12
十二
(juu-ni)
13
十三
(juu san)
14
十四
(juu-yon)
15
十五
(ju-go)
16
十六
(juu-roku)
17
十七
(juu nana)
18
十八
(juu-hachi)
19
十九
(juu-kyuu)
20
二十
(ji-juu)
21
二十 一
(ni-juu-ichi)
22
二 十二
(ny-juu-ny)
23
二十 三
(ni-juu-san)
. . .
30
三十
(san-juu)
40
四十
(yon-juu)
50
五十
(ga-juu)
60
六十
(roku-juu)
70
七十
(nana-juu)
80
八十
(hachi-juu)
90
九十
(kyuu-juu)
100
(hyaku)
200
二百
(ni-hyaku)
245
二百 四 十五
(ni-hyaku-yon-juu-go)
300
三百
(san-dooraku)
400
四百
(yon-hyaku)
500
五百
(go-hyaku)
600
六百
(rop-pyaku)
700
七百
(nana-hyaku)
800
八百
(ha-pyaku)
900
九百
(kyuu-hyaku)
1000
(sen)
2000
二千
(ni-sen)
2531
二千 五百 三十 一
(ni-sen-go-hyaku-san-juu-ichi)
3000
三千
(san-Zen)
4000
四千
(yon-sen)
10.000
一 万
(ichi-man)
20.000
二万
(ni-man)
30.000
三万
(san-man)
40.000
四万
(yon-man)
100.000
十万
(juu man)
200.000
二 十万
(ni-juu-man)
1.000.000
百万
(hyaku-man)
7.050.032
七百 五万 三 十二
(nana-hyaku-go-man san-juu-ni)
nummer _____ (trein, bus, enz.)
_____番
(_____-ban)
voor de helft
半 分
(hanbun)
minder (geld, prijs, etc.)
も っ と 安 い
(yasui motto)
meer (geld, prijs, etc.)
も っ と 高 い
(motto takai)

Delen van de dag

nu
(magneet)
later
後 で
(daad van)
voordat _____
_____の前に
(Geen moeder, nee)
ochtend
(vleugel)
middag
(hiru)
nacht
(yoru)

uur

een in de ochtend
午前 一時
(gozen ichi-ji)
twee uur in de ochtend
午前 二 時
(gozen ni-ji)
middag
(hiru)
één uur 's middags
午後 一時
(gogo ichi-ji)
twee uur in de middag
午後 二 時
(gogo ni-ji)
half drie in de middag
午後 三 時三十分
(gogo san-ji san-juppun)
middernacht
.真夜中
(mayonaise)

Duur

_____ minuten)
_____分間
(_____-fun-kan/-bun-kan/-pun-kan)
_____ uur(en)
_____時間
(_____-ji-kan)
1 dag)
一日
(ichi-nichi)
2 dagen)
二 日間
(futsuka-kan)
3 dagen)
三 日間
(mikka-kan)
4 dagen)
四日 間
(yokka-kan)
_____ weken)
_____週間
(_____-shu-kan)
_____ maand maanden)
_____ヶ月
(_____-ka-getsu)
_____ jaar oud)
年 間
(_____-nen-kan)

dagen

vandaag
今日
(kyou)
gisteren
昨日
(kinou)
morgen
明日
(ashite)
deze week
今 週
(konshu)
vorige week
先 週
(senshu)
volgende week
来 週
(raishuu)
zondag
日 曜 日
(nichi-youbi)
Maandag
月曜日
(getsu-youbi)
Dinsdag
火曜日
(ka-youbi)
woensdag
水 曜 日
(sui-youbi)
Donderdag
木 曜 日
(moku-youbi)
vrijdag
金曜日
(kin-youbi)
zaterdag
土 曜 日
(doe-je-bier)

maanden

Januari
一月
(ichi-gatsu)
Februari
二月
(ni-gatsu)
maart
三月
(san-gatsu)
april
四月
(shi-gatsu)
Kunnen
五月
(go-gatsu)
juni-
六月
(roku-gatsu)
juli-
七月
(nana-gatsu)
augustus
八月
(hachi-gatsu)
september
九月
(ku-gatsu)
oktober
十月
(juu gatsu)
november
十一月
(juu-ichi-gatsu)
december
十二月
(juu-ni-gatsu)

schrijf tijd en datum

21 september 2005, "eenentwintig september tweeduizend vijf"

2005年9月21日, ni-sen-go-nen ku-gatsu ni-juu-ichi-nichi
  • De Japanners gebruiken systemen van twee jaar: de onze (2005, 2006, 2007...), en soms een systeem gerelateerd aan keizers. Het huidige tijdperk heet heisei (平成).
2005
'17'
(heisei juu-nana-nen)
2006
'18'
(heisei juu-hachi-nen)
2007
'19'
(heisei juu-kyuu-nen)
enz.

Kleuren

zwart
. (Kuro)
wit
. (shiro)
Grijs
. (haiiro in)
rood
. (oftewel)
blauw
. (naar de)
geel
. (kiiro)
groente
. (midori)
Oranje
. (orenji)
Purper
. (murasaki)
roze
. (pinku)
bruin
. (hoog)
gouden kleur
. (kin-iro)
zilvere kleur
(cavia)

vervoer-

bus en trein

Hoeveel kost een ticket naar _____?
_____へ行くのはいくらですか?.
(_____ en iku no wa, ikura desu ka?)
Een kaartje naar _____, alstublieft.
_____へ行く切符を一つ下さい.
(_____ hij iku kippu wo hitotsu kudasai)
Waar gaat de trein/bus heen?
あ の 電車 · バ ス は ど こ へ 行 き ま す か?
(Jaar densha/basu wa, doko he ikimasu ka?)
Waar is de trein/bus naar _____?
_____へ行く電車・バスはどこですか? (_____ hij iku densha/basu wa, doko desu ka?)
Stopt deze trein/bus om _____?
この電車・バスは_____で止まりますか? (Kono densha/basu ha, _____ van Tomarimasu ka?)
Wanneer vertrekt de trein/bus naar _____?
_____へ行く電車・ばすはいつ発車しますか? (_____ hij iku densha/basu wa, itsu hassha shimasu ka?)
Wanneer komt deze trein/bus aan in _____?
この電車。バスはいつ_____に着きますか? (Kono densha/basu wa, itsu _____ ni tsukimasu ka?)

Routebeschrijving

Hoe ga ik _____?
私はいかに____に行くか。 (watashi wa ikani _______ni iku ka?)
...naar het treinstation?
(eki)
...naar het busstation?
(basu taaminaru)
...naar het vliegveld?
(kuukou)
...middenin?
(shitamachi)
...naar de jeugdherberg?
(yuusu hosteru)
...naar hotel _____?
_____ ホテル (hotru)
...naar een nachtclub/bar/feest?
(kurabu/baa/paatii)
...naar een internetcafé?
(intaanetto kafe)
...naar het Braziliaans/Portugese consulaat-generaal?
(Burajiru Ik ben Ryoujikan/Porutogaru Ik ben Ryoujikan)
Waar er veel/veel...
_____が多いところはどこでしょうか. (_____ ga ooi tokoro wa, doko deshou ka?)
...hotels?
(hotru)
...restaurants?
(resutor)
...repen?
(haha)
...Dames?
(onna)
Kun je me op de kaart laten zien?
(Chizu wo misete kuremasen ka?)
weg
(michi)
Sla linksaf.
. (Hidari ni magatte kudasai.)
Sla rechtsaf.
. (Migi ni magatte kudasai.)
links
(Hidar)
Rechtsaf
(migi)
altijd vooruit
(massage)
naar _____
____の方向へ. (geen houkou en )
na _____
____の後に/で. (in de handeling ni/de )
voordat _____
____の前に/で. (geen moeder ni/de )
Zoeken _____.
_____を探してください. (____wo sagashite kudasai )
kruispunt
(kousaten)
noorden
(kita)
zuiden
(minami)
Oosten
(higashi)
Westen
(nish)
beklimmen
. (agari )
herkomst
. (kudari )

Taxi

Taxi!
(takushii)
Breng me naar _____, alsjeblieft.
_____へ行って下さい. (_____ hij itte kudasai.)
Hoeveel kost het om naar _____ te gaan?
_____まではいくらでしょうか? (_____ gemaakt wa, ikura deshou ka?)
Breng me daarheen, alsjeblieft.
. (Asoko hij ikimashou.)
Volg die auto!
. (Ano kuruma of oikakete kudasai.)
Stop met me zo aan te kijken!
. (Sonna fuu ni watashi de kudasai jitto minai!)
OK, laten we gaan.
. (Ja, ikimashou.)

Accommodatie

Heeft u kamers beschikbaar?
(Aita heya ga arimasu ka?)
Hoeveel kost een kamer voor een/twee persoon(en)?
/二人用の部屋はいくらですか?. (hitori/futari yo nee heya wa ikura desuka?)
De kamer heeft...
__. (kono heya wa ___ ga arimasu ka )
...linnen?
(shiichingu)
...een badkuip?
. (bubbelbad)
...een telefoon?
. (denwa)
...een televisie?
. (tereb)
Mag ik eerst de kamer zien?
. (oheya wa sakini miteii desuka)
Is er iets rustiger?
. (motto ochitsuita mono wa arimasu ka)
...groter?
. (motto oki)
... schoner?
. (motto kirei)
...goedkoper?
. (yasui motto)
OK ik snap het.
. (oke daijoubu desu kore)
Ik blijf _____ nacht(en).
_____ 晩泊まります。 (____ ban Tomarimasu.)
Kunt u een ander hotel aanbevelen?
? (hoka no yado wa gozonji desu ka?)
Heb je een kluis?
[金庫]ありますか? ([kinko] arimasuka?)
...sloten?
(nankinjou)
Is ontbijt/diner inbegrepen?
/夕食は付きますか? (chōshoku/yūshoku wa tsukimasuka?)
Hoe laat is het ontbijt/diner?
/夕食は何時ですか? (chōshoku/yūshoku wa nanji desuka?)
Maak alsjeblieft mijn kamer schoon.
. (souji onegaishimasu)
Kun je me wakker maken om _____?
_____ に起こしてください。 (____ ni okoshite kudasai.)
Ik wil uitchecken.
(CHEKKUAUTO (uitchecken) desu.)

Geld

Accepteert u Amerikaanse/Australische/Canadese dollars?
/オーストラリア/カナダドルは使えますか? (Amerika/ōsutoraria/kanada doru wa tsukae masuka?)
Accepteert u Britse ponden?
(IGIRISUPONDO wat tsukaemasuka?)
Accepteert u Credit cards?
(KUREJITTO KAADO (creditcard) met tsukaemasuka?)
Kun je me geld wisselen?
(okane ryōgae dekimasu ka?)
Waar kan ik geld wisselen?
(ryōgae dekimasuka okane wa doko?)
Kun je me een reischeque inwisselen?
(TORABARA-ZU CHEKKU (reischeque) wo ryōgae dekimasuka?)
Waar kan ik een reischeque (een reischeque) inwisselen?
(TORABARA-ZU CHEKKU (reischeque) ryōgae dekimasuka's wa doko?)
Wat is de wisselkoers?
(kawase reeto wa ikura desu ka?)
Waar is een geldautomaat?
ATM はどこにありますか? (ATM wa doko ni arimasuka?)

eten

Een tafel voor een/twee persoon(en), alstublieft.
. (Hitori/Futari zuigt.)
Kan ik het menu zien alstublieft?
. (Menyuu of misete kudasai.)
Mag ik de keuken zien, alstublieft?
. (Daidokoro wo mitain desu ka)
Is er een specialiteit van het huis?
. (Osusume wa nan desu ka?)
Is er een lokale specialiteit?
(Nanka meibutsu ga arimasu ka?)
Ik ben een vegetariër.
(Vejetarisch desu.)
Ik eet geen varkensvlees.
(Pooku wa taberaremasen.)
Net als koosjer.
(Chōdo kōsha om te schijten.)
Kun je het "lichter" maken, alsjeblieft?
"軽い"を行うことができます、してください?(Anata wa zere o "karui" o okonau koto ga dekimasu, shite kudasai?)
halve portie
. (han-bu)
een portie
. (bubun)
vaste prijs maaltijd
(Teishoku)
à la carte
(hitoshina ryouri)
ontbijt
(asagohan)
lunch
(hirugohan)
snack
(keishoku)
te lunchen
(bangohan)
tas
. (biggu baggu)
bakkerij
(panya)
Ik wil _____.
_____頂戴. (_____ choudai.)
Ik wil een bord met _____.
何か_____入ってるものが欲しい. (Nanka _____ ga haitteru mono ga hoshii.)
Rundvlees
(niku)
kip
(toriku)
rundvlees
(gyuuniku/biifu)
vis
(sakana)
ham
(hamu)
worst
(sooseeji)
barbecue
(yakiniku)
Groenten (vers)
(yasai)
aardappel
(imo/poteto)of(jagaim)
ui
(tamanegi)
wortel
(ninja)
bamboe-scheut
(kinoko)
komkommer
(kyuuri)
tomaat
(tomaat)
aubergine
(nasu)
salade
(genezen)
fruit (vers)
(kudamono)
ananas/ananas
(pijnappuru)
banaan
(banaan)
Kers
(sakuranbou)
Oranje
(orenji)of(mikan)
Citroen
(remon)
appel
(ringo)
aardbei
(ichigo)
wacht
(nashi)
perzik
(piichi)
watermeloen
(suika)
druif [budo]
anderen (slaap hoka)
brood
(pan)
geroosterd brood
(tosuto)
pasta
(agenda)
rijst
(gohan)
volkoren
. (Kokumotsu)
Boon
(mama)
kaas
(chiizu)
eieren
(tamago)
zout
(shio)
zwarte peper
(koshou)
boter
(gewaad)
Drankjes
(naam)
Ik wil een kopje _____.
_____を一杯下さい. (_____ de ippai kudasai.)
Ik wil een _____ fles.
瓶で_____を一本下さい. (bak van _____ o ippon kudasai)
koffie
(koohii)
thee
(thee)of(de thee)
SAP
(juusu)
bruisend water
. (Supākuringuu~ōtā)
Water
(mizu)
bier
(biiru)
melk
(gyuunyuu/miruku)
rode/witte wijn
. (akai/shiroi wain)
zonder _____
_____抜きで (_____ nuki van)
ijs
(koori)
suiker
(satu)
zoetstof
(kanmiryou)
Kan je me ... geven _____?
_____を下さいませんか? (_____ o kudasaimasen ka?)
Pardon, ober?
(Sumiasen!)
Ik ben klaar.
. (Mou owarimashita.)
Ik zit vol.
. (O-naka ga ippai desu.)
Het was heerlijk.
. (Oishikatta desu.)
Verwijder de vaat.
. (Okatazuke onegai shimasu.)
Controleer alstublieft.
. (O-kaikei kudasai.)

bars

Serveren ze alcohol?
(Arukooru ga arimasu ka?)
Is er bediening aan tafel?
(Tēburusābisu wa arimasu ka?)
Een biertje/twee biertjes, alstublieft.
. (Biiru ippon/nihon kudasai)
Graag een glas rode/witte wijn.
赤ワイン/白のガラスでお願いします。 (Akawain/shiro no onegaishimasu garasu.)
Een mok, alstublieft.
(Onegaishimasu painto.)
Een blikje/fles, alstublieft.
缶/ボトルでお願いします。(Kan/botoru van onegaishimasu.)
whisky
(whisky)
wodka
(wookka)
rum
(ramu)
Water
(mizu)
sodawater
(tansaisui/ramune)
tonic water
(tonikku uootaa/tansaisui)
sinaasappelsap
(orenji juusu)
Cokes
(koka koora)
Heb je voorgerechten?
(Zensai of motte?)
Een meer alstublieft.
. (Mou hitotsu kudasai.)
Nog een rondje, alstublieft.
(Betsu geen raundo of onegaishimasu.)
Hoe laat sluiten ze?
(Nanji ni shimarimasu ka?)

Aankopen

Heb je deze in mijn maat?
(watashi no saizu ga arimasu ka)
Hoeveel?
. (ikura desu ka.)
Is heel duur.
. (taka sugui masu)
Geaccepteerd _____?
_____円はどうですか? (_____ yen wa dō desuka?)
duur
(kouka/takai)
goedkoop
(yasui)
Ik heb niet genoeg geld.
. (oke ga tarinai)
Ik wil niet.
. (iranai)
Je bedriegt me.
. (kudasai damasarenaide)
Ik ben niet geïnteresseerd.
(irimasen)
OK ik zal.
(hai, zere ni shimasu)
Mag ik een tas?
. (hitofukuro kudasai)
Verzenden naar andere landen?
(Kaigai en hassō dekimasuka?)
Nodig hebben...
_____が必要です. (_____ ga hitsuyou desu.)
...tandpasta.
(shimazai)
...Tandenborstel.
(ha burashi)
...kappen.
(tampon)
...zeep.
(sekken)
...shampoo.
(shanpuu)
...aspirine.
(asupirine)
...koud medicijn.
(Kazegusuri)
...medicijn voor maagpijn.
(ichōyaku)
... een scheermesje.
(kamisori)
...een paraplu
(kassa)
...zonnescherm.
(hiyakedom)
...een postkaart
(hagaki)
... (postzegels).
(katje)
... stapels.
(dench)
...plastic zakken.
(purasuchikku geen fukuro)
...draad.
(himo)
...Plakband.
(teepu)
...Schrijfpapier.
(kami)
...een pen.
(pen)
...boeken in het Portugees.
(porutogarugo in hon)
...een tijdschrift in het Portugees.
(porutogarugo geen zasshi)
...een krant in het Portugees.
(porutogarugo op shinbun)
...een Japans-Portugees woordenboek.
-ポルトガル語辞典 (nihongo - porutogarugo jiten)

Rijden

Ik wil een auto huren.
. (Kuruma de karitain zuigt.)
Kan ik een verzekering afsluiten?
(Hoken ga dekimasu ka?)
Hou op (in een teken)
. (shingou van nam)
Oeps!
あ あ, (aa, shimatta! )
een manier
(ippou koutsuu)
verboden parkeren
. (Chusha kinshi.)
snelheidslimiet
. (eigen sokudo)
benzinestation
(gasorine zuigen)
Benzine
(gasorin/kihatsuyu)
diesel/diesel
(keiyu)
onderworpen aan slepen
. (Eikō geen taishō)

Autoriteit

Het is zijn/haar schuld!
/彼女のせいです。. (Kare/kanojo weet desu niet.)
Het is niet wat het lijkt.
(Gokai Deshita)
Ik kan alles uitleggen.
. (Zenbu setsumei shimasu.)
Ik heb niets verkeerd gedaan.
. (Nanimo warui koto shitemasen.)
Het was een fout.
. (Kanchigai desu.)
Waar breng je me heen?
(Doko en Tsurete Yukuno Desuka?)
Word ik vastgehouden?
(Watashi wa taiho sateruno desuka?)
Ik ben een Braziliaans/Portugees staatsburger.
/ポルトガル人です。. (Watashi wa burajirujin/porutogarujin desu.)
Ik wil het Braziliaans/Portugese consulaat spreken.
私はブラジル(ポルトガル)大使館と連絡をしたいです(Watashi wa burajiru/porutogaru taishikan naar renraku wo shitai desu)
Ik wil met een advocaat praten.
(Watashi wa bengoshi naar hanashi shitai desu)
Kan ik nu borgtocht betalen?
. (Watashi wa ima, hoshaku suru koto ga dekimasu ka?)
Accepteert u steekpenningen/smeergeld/bier?
/賄賂/ビールを受け入れる?. (Anata wa wairo/wairo/bīru of ukeireru?)

Vier lettergreepwoorden

Als woorden kunnen worden verminderd, zullen de Japanners ze onvermijdelijk verminderen. Twee aan twee lettergrepen vormen het referentiepunt, waarvan sommige moeilijk te raden zijn.

デ ジ カ メ deji kame
dejitaru kamera, een digitale camera.
パ ソ コ ン pasokon
pasonaru konpyūtā, een pc.ノ ー ト niet verwijst naar notitieboekjes.
プ リ ク ラ purikura
Kurabu purinto of "printclub". Een soort express photobooth. Het is voor velen een vorm van vrije tijd, aangezien de meeste 'print glubs' foto's afdrukken met kaders of cliparts.
パ チ ス ロ pachi suro
pachinko & surotto, plaatsen die toegang bieden tot Japans gokken pachinko en speelautomaten.
リ モ コ ン rimokon
rimōto kontorōru, afstandsbediening

Typische Japanse uitdrukkingen

そ う で す ね. Alleen desu ne.
'Dus dat is het, nietwaar?'
Om een ​​overeenkomst te gebruiken die door de beller moet worden gezegd. oude mensen gebruiken alleen desu ne vele malen per dag.
(大 変) お 待 た せ し ま し た. (Taihen) omataseshimashita.
"Ik heb je te lang (vreselijk) laten wachten."
Gebruikt als excuus na een vertraging, ook al is het maar een paar seconden. Ook gebruikt als gespreksaanzet.
お 疲 れ さ ま で し た. Otsukaresama deshita.
"Het was eervol vermoeiend."
Voor collega's in de zin van "je hebt je best gedaan, goed werk" maar over het algemeen aan het einde van elke activiteit.
頑 張 っ て! Ganbatte!
"Doe je best!"
Aanmoediging en motivatie aangeven. Kan worden gebruikt als een vorm van troost voor herstelbare zaken.
い た だ き ま す. Itadakimasu.
"Ik zal accepteren/ontvangen."
Voor jezelf voor het eten of bij het aannemen van iets dat je wordt aangeboden.
失礼 し ま す. Shitsurei Shimasu.
'Ik zal een probleem voor je zijn.' of "Ik zal onbeleefd zijn."
Bij het betreden van de kamer van een persoon in een hogere functie/positie of in het huis van iemand anders. Ook bij het vragen of onderbreken van iemand. Het kan worden vertaald als 'Licentie'.
失礼 し ま し た. Shitsurei Shimashita.
"Ik was een lastpost." of "Excuseer mijn grofheid."
Bij het verlaten van het kantoor van een leidinggevende of het huis van iemand anders of in het algemeen met "Sorry dat ik je stoor, ik ga weg."
大丈夫. Daijōbu.
"Het is ok."
Vaak gebruikt om te bevestigen of een gevoel van comfort te geven. gebruikt met ___ desu ka? om de staat van iets of iemand te kennen.
凄 い! Sugoi!
"Geweldig!", "Geweldig!"
Zeer populair bij meisjes en het gebruik ervan is geëxtrapoleerd.
可愛 い! kawaii!
"Mooi!"
Zien zuigen.
え え ぇ ~ Eee~
"Serioooo~?"
Bijna een patroon om op elk soort nieuws te reageren. Het kan voor onbepaalde tijd worden verlengd en wordt vaak gebruikt om tijd te creëren voor een antwoord.
ウ ソ! Gebruik maken van!
"Leugen!"
Het is niet per se een beschuldiging van liegen, meestal gebruikt in de zin van "Echt waar?!"

leer meer

Dit artikel is bruikbaar . Het legt de basisprincipes van uitspraak en communicatie voor reizen uit. Een moediger persoon zou het kunnen gebruiken om rond te komen, maar graaf alsjeblieft diep en help het groeien!