De stad hutbus heeft een zeer aantrekkelijke omgeving, die zeer mooi per fiets te verkennen is. Dit artikel presenteert een selectie van voorgestelde tours van verschillende lengtes in het Cottbus-gebied.
De grote Spreewald-tour
De grote Spreewald-tour is een prachtige dagexcursie die een groot deel van het Oberspreewald ontsluit. U verlaat Cottbus in noordwestelijke richting en steekt de dorpen Briesen en Guhrow over en nadert de Spree bij Schmogrow. We gaan verder op de dijk van de Spree tot het fietspad naar links afbuigt in de richting van het kasteel. Volg deze een tijdje en vervolg op de Nordweg en de Ringchaussee naar de Buschmühle. Wilt u vooraf even uitrusten of vanaf de Bismarcktoren een glimp van de omgeving opvangen, dan gaat u vanaf de Spree niet rechtdoor de Nordweg op, maar gaat u rechtdoor en maakt u een omweg van ongeveer een kilometer naar de toren en de taverne Bismarck. Terug naar de Buschmühle, verder noordwaarts naar Straupitz. Na een korte rustpauze en een bezoek aan de Schinkelkerk en de Holländermühle, gaat de route verder over de weilanden ten noorden van het hoge bos door de dorpen Neu Zauche en Alt Zauche. In een wijde boog gaat het over prachtige paden door de oostkant van het Oberspreewald naar Lübbenau. Na een bezoek aan het oude stadscentrum gaat u verder naar de Spreewalddorf Leipe. Vanaf hier gaat het over de Waldschlösschen naar Burg. De laatste etappe brengt de reiziger nu via Werben en Briesen terug naar het startpunt, naar Cottbus.
Opmerking: De hier beschreven downloadbare route leidt van de Lübbenauer Spreewaldhafen rechtstreeks naar Leipe. Als je het kasteel van Lübbenau en het museumdorp Lehde wilt zien, dat de moeite waard is, moet je deze kleine boog nemen, het is niet zo'n lange omweg, maar het bezoek kost ook wat tijd.
Plaatsen en regio's doorkruist: hutbus - Spreewaldvorland - Spreeau - Straupitz - Nieuwe Zauche - Alt Zauche - Lübbenau - (keuze: Lehde) - Leipé - Kasteel - Spreewaldvorland - hutbus
Rust uit: Restaurants in Lübbenau, Lehde en Burg worden hier niet specifiek vermeld. De keuze is erg groot in de plaatsen. Er zijn veel aanbevelingen in de artikelen daar.
- Hotel Zum Stern, Burgerstraat 01. Telefoonnummer: 49 35603-660, Fax: 49 35603-66199, E-mail: [email protected]. Populaire landelijke herberg in de regio.
- 1 Naar Byttna, Cottbuser Strae 28. Telefoonnummer: 49 35475-80838, Fax: 49 35475-804907, E-mail: [email protected]. Het restaurant is gelegen in het centrum van het dorp en biedt een goede regionale keuken tegen redelijke prijzen.
- Gasthaus "Zum Oberspreewald", Brunnenplatz 11. Telefoonnummer: 49 35475-468, Fax: 49 35475-293, E-mail: [email protected]. Het restaurant biedt goede gerechten die typisch zijn voor het Spreewald. Het restaurant heeft ook een bowlingbaan en een terras.
- In de molen. Telefoonnummer: 49 3546-934776. Open: apr-okt: dagelijks 12.00 uur tot 22.00 uur; Nov-mrt: ma-za 18: 00-22: 00, zo 12: 00-22: 00.
- Station Oud Spreewald in Briesen, Dorfstrae 93. Telefoonnummer: 49 35606-40455. Bekend excursierestaurant direct aan het populaire fiets- en skatepad van Cottbus naar Burg.Open: dagelijks: nov-mrt vanaf 14u, apr-okt: vanaf 12u (za: vanaf 12u, zo: vanaf 10u).
 Kerk van Briesen |  Kerk in Straupitz | _Hafen_Lukas_0001.jpg/150px-Burg_(Spreewald)_Hafen_Lukas_0001.jpg) Aan de Spreewaldhafen Lukas |  Nederlandse molen in Straupitz |  Ten zuidwesten van Alt Zauche |
 Nikolaikirche Lübbenau |  Marstall van het kasteel van Lübbenau |  Typisch Spreewald-schip |  In het dichte Spreewald | _-_Bismarckturm.jpg/100px-Burg_(Spreewald)_-_Bismarckturm.jpg) Bismarckiaans kasteel |
Kleine Spreewald-tour - excursie naar Burg
Burg, de oostelijke toegangspoort tot het Spreewald, ligt op slechts 15 kilometer afstand van Cottbus en is de meest populaire fietsbestemming voor Cottbus-mensen. Om de grote rivier te vermijden en niet twee keer dezelfde route te hoeven rijden, verlaat je na Cottbus en Sielow uiteindelijk het klassieke fietspad in Briesen en blijf je in noordelijke richting. Achter de kerk linksaf naar het sportveld en op een fiets die zelfs bij de lokale bevolking minder bekend is naar Guhrow. Op een openbare weg die de facto niet wordt gebruikt, loopt deze door tot de Schmogrower-stuw. Vanaf hier volg je de Spree stroomafwaarts om uiteindelijk uit het noorden te komen om de Burger Bismarck-toren te bereiken - tijd voor rust. In het dorp zelf kun je nog rondkijken en een paar omwegen maken het Spreewald in. Via Werben keert u terug naar Cottbus over het bekende en populaire fietspad. Als u rust wilt, slaat u direct na de Bismarcktoren linksaf de Penkeweg in en volgt u deze Fürst-Pückler-Weg tot na reclame (let op! Verkeerde bewegwijzering)
Plaatsen en regio's doorkruist: hutbus - Spreewaldvorland - Spreeau - Kasteel (Spreewald) - Spreewaldvorland - hutbus
Rust uit: Er zijn enkele aanbevelingen hier
- Hotel Zum Stern, Burgerstraat 01. Telefoonnummer: 49 35603-660, Fax: 49 35603-66199, E-mail: [email protected]. Populaire landelijke herberg in de regio.
- Bismarck taverne. De Bismarck-Schänke is een populaire bestemming en rustplaats voor wandelaars en fietsers. Het ligt direct tegenover de Bismarck-toren en biedt een biertuin met zelfbediening en een A'la Card-restaurant.
- Station Oud Spreewald in Briesen, Dorfstrae 93. Telefoonnummer: 49 35606-40455. Bekend excursierestaurant direct aan het populaire fiets- en skatepad van Cottbus naar Burg.Open: dagelijks: nov-mrt vanaf 14u, apr-okt: vanaf 12u (za: vanaf 12u, zo: vanaf 10u).
Rondom het Spremberger-stuwmeer
De fietstocht is een zeer populaire excursieroute, omdat het ook een beetje afkoeling belooft met een duik op een van de twee stranden aan het meer. De heen- en terugreis gaat over hetzelfde fietspad. Vanaf Cottbus gaat het altijd langs de Spree naar het meest zuidelijke district Gallinchen. Vanaf hier over een paar velden door Groß Oßnig naar de noordwestelijke hoek van het meer. Hier splitst het pad zich en leidt het eenmaal rond het hele meer. Als je een zeer steile klim bij Sellessen wilt vermijden, moet je het meer met de klok mee omcirkelen. Er zijn twee stranden langs de tour, in Bagenz en Klein Döbbern. Bij beide is horeca en een camping aanwezig. Bij Bagenz passeer je ook een jeugdherberg. In Bühlow, in het uiterste zuiden, bevindt zich het restaurant en pension "Storchennest". Als de reis vanaf Cottbus te lang voor je is en je wilt een kortere afstand rijden, dan kun je naar het meer rijden en alleen daar rondrijden. De beste parkeermogelijkheden zijn in Bagenz en Klein Döbbern.
Plaatsen en regio's doorkruist: hutbus - Spremberger-reservoir
Peitz en Teichland
Deze excursie kan als excursie van een halve dag worden genomen, maar kan ook als familie-excursie voor de hele dag worden georganiseerd. De start is in het Pushkin Park in het centrum van Cottbus. Altijd langs de Spree, langs de Spreewehrmühle, gaat het op een gemoedelijk pad naar de wijk Saspow. Hier verlaat je de Spree en volg je het fietspad naar het verlaten voormalige dorp Lakoma, dat moest wijken voor de dagbouwmijn. Volg de Hammergraben een tijdje en gebruik dan een prachtig verhard pad vanuit Willmerdorf dat bij de dagbouwmijn hoort en niet meer wordt gebruikt. Bij de Kiessee Mouse gaat de weg verder naar Neuendorf. Het sport- en recreatiepark Teichland nodigt uit tot een pauze en avonturen voor het hele gezin. Een openbare weg met weinig verkeer leidt nu langs de Jänschwalde-centrale en de vijvers van Neuendorfer en Hälterteich naar Peitz. Kort na het einde van de Alte Bahnhofstraße vindt u aan de linkerkant het metaalbewerkingsmuseum van de stad. In het centrum van Peitz kunt u even uitrusten en een korte rondleiding door de vestingtoren en de markt maken. Kort na Peitz wacht het zwemmeer Garkoschke op verkoeling. Vanaf hier gaat het over de velden met enige afstand langs de Turnower Holländermühle en het dorp Drehnow naar het Cottbus-district Maiberg aan de Spreeaue. Als je tijd hebt, kun je hier ook een korte tocht door de Spreeaue maken. Nu is het terug naar Cottbus via het ooievaarsdorp Dissen. De aangeboden GPS-track eindigt bij het winkelcentrum "Cottbus Center" in het noorden van de stad. Om in het centrum te komen, volgt u gewoon de hoofdstraat.
Plaatsen en regio's doorkruist: hutbus - Vijverland - Peitz - Peitzer Land - Spreeau - hutbus
Rust uit:
- Kastanienhof Neuendorf, Bärenbrücker Strae 1, 03185 Neuendorf / Teichland. Telefoonnummer: (0)35601-892282, Fax: (0)35601-892283, E-mail: [email protected]. Goed restaurant met ruimte voor maximaal 200 personen, woonboerderij, bowling, biljart, zomertuin.Open: di-za: vanaf 11:30; Zo: vanaf 10:00.
- Karper hermitage, ijzerfabriek 1 (direct aan de visvijvers naast het huttenmuseum). Mobiel: 49 162-6803657. Zeer populair excursie- en visrestaurant.
 Zomerrodelbaan Teichland |  Peitz Hut-museum |  Turnow Mill |  Fietspad bij Drehnow |  De Spreeaue bij Maiberg |
Excursie naar de Koselmühle
Deze excursie van een halve dag naar het bekende excursierestaurant in het zuidwesten van Cottbus is een klassieker. Het leidt van het stadscentrum door parken en groene ruimten naar het westen, langs het vliegveld naar Kolkwitz. Nu rijdt u over een prachtig weidelandschap naar de wijk Putgolla. Na een rit door het bos bereik je de Koselmühle. De terugweg is iets langer en leidt over een mooi fietspad naar het zuiden naar het kleine dorpje Koschendorf. Nu komt het enige onvermijdelijke stuk oostwaarts over een landweg naar Leuthen. U gaat nu noordwaarts door het bos terug naar Kolkwitz. Het pad naar het zwemmeer Ströbitzer vanaf Cottbus is onverhard, maar goed berijdbaar. De spoorlijn volgend gaat het terug naar het stadscentrum. Een kort stuk van het pad versmalt voor korte tijd tot een smal pad, maar is geen probleem.
Opties: De tour is eenvoudig uit te breiden. Vanaf de Koselmühle kunt u uitstapjes naar het westen toevoegen naar Wiesendorf, Wüstenhain of de Gräbendorfer See. In Koschendorf kunt u weer naar het westen afslaan richting Illmersdorf.
Plaatsen en regio's doorkruist: hutbus - Spreewaldvorland - Geweldige heide - Spreewaldvorland - hutbus
Rust uit:
- Koselmühle, Naar Koselmühle 1. Telefoonnummer: 49 35604-296.
Bosexcursie (Lausitz) met enkele opties
De tocht leidt naar de Neisse-stad Forst met zijn landelijk bekende rozentuin. In het centrum van Cottbus begint de tour in het groene Pushkin Park. We gaan verder naar Branitz Park met het prachtige kasteel Branitz. Het fietspad zelf volgt de "Englischen Allee" - een onverhard bospad. Op het einde moet je de zeer drukke rijksweg B115 oversteken. Vanaf nu wordt het gezellig. Een apart en geasfalteerd fietspad leidt door bossen en weilanden door het dorp Haasow, de Kathlower Mühle naar Klinge. Hier bevinden zich de roversbaronnenpoort en het openluchtmuseum Zeitsprung (zie ook het artikel over Wiesengrund). Op een informatiebord staat informatie over de Klinge mammoet, die hier is gevonden en nu in Forst te bezichtigen is. Na een kijkje in de opnieuw gecultiveerde dagbouwmijn Jänschwalde en de ondergelopen Klinger See, volgt u het fietspad naar het kleine dorpje Gosda met zijn Tiefenkirche en verder naar Mulknitz. Onderweg kom je meer te weten over het dorp Weißagk bij een gedenkteken, dat plaats moest maken voor de dagbouwmijn. Het gaat door tot aan de Poolse grens. Als je wilt, kun je een paar kilometer naar het zuiden rijden aan de Poolse kant en de overblijfselen bezoeken van de site van de explosieve chemische munitiefabriek van de Wehrmacht achter het dorp Brożek. Overal in het bos vind je overblijfselen van gebouwen en bunkers. Terug naar de grensovergang. Steek de Neisse weer over en rijd naar het centrum van Forst. De terugweg gaat via Klein Jamno evenals de bekende Klinge en Hassow. Via Dissenchen bereik je Cottbus weer. Als je de route wilt inkorten, kun je de reis naar Polen helemaal overslaan of de terugreis regelen met de trein van de Ostdeustchen Eisenbahn, die ook stopt op station Klinge. De downloadbare track bevat de volledige tour, maar niet de rozentuin. Deze bevindt zich in Forst an der Neisse ten zuiden van het stadscentrum.
Plaatsen en regio's doorkruist: hutbus - Weidegrond - omgeving van Forster - Vorst (Lausitz)
Rust uit: Behalve de snack bij de ezelboerderij zijn er onderweg geen restaurants. Alleen de bestemming Forst heeft een groter aanbod aan restaurants en biertuinen.
- Ezelboerderij Gosda (direct aan het fietspad aan het einde van het dorp richting bos). Kleine snack direct bij de ezelboerderij in Gosda.Open: di-zo, 11: 00-18: 00.
 Parkschmiede Branitzer Park |  Weißagk-monument |  Deep Church Gosda |  Watertoren in Forst (Lausitz) |  Voormalige munitiefabriek in Brożek |
