Deze pagina is er een taalgids .
Engels is een taal die bijvoorbeeld voornamelijk in het Engelssprekende deel van de wereld wordt gesproken VK, Ierland, Australië, Nieuw-Zeeland en VS, maar Engels is ook een van 's werelds belangrijkste handelstalen.
Uitspraakgids
klinkers
- een
- als 'a' in aap of als 'a' in 'nooit'
- e
- als "i" of als "e" in "en"
- in
- als "aj" of als 'i' in "niet"
- O
- als 'o' in 'ok' of als 'o' in 'en'
- jij
- als 'a' in 'altijd' of als 'ju'
medeklinkers
Veel voorkomende geluidscomposities
Zinnenboek
Basis
gewone tekens
|
- Hallo
- Hallo (HE-lloo)
- Hallo (minder formeel)
- Hoi (hai)
- Hoe is het met je?
- Hoe is het met je? (hoe AA juu?)
- Nou bedankt.
- Fijn, dank je. (FAIN dan juu)
- Wat is je naam?
- Wat is jouw naam? (wat is jr neim)
- Mijn naam is ______ .
- Mijn naam is ______. (mai neim is)
- Aangenaam.
- Aangenaam. (nais tuu MEET juu)
- Bedankt
- Bedankt (dank juu)
- Alstublieft
- Geen dank (JAAR wel-kam)
- Ja
- Ja (jes)
- Nee
- Nee (nee)
- pardon
- Pardon (eks-kjuuz mii)
- Sorry
- Pardon (ex-kjuus mii) of het spijt me (richt zo-rri)
- doei
- Tot ziens (gouden bai)
- Doei (minder formeel)
- Doei (bai)
- ik kan niet praten naam van de taal [Mooi zo].
- Ik kan niet goed Engels praten]. (ai KAANT spike ING-lisj [goed])
- Spreek je Zweeds?
- Spreek je Zweeds? (duu juu spiik SWII-disj?)
- Spreek je Engels?
- Spreekt u Engels? (duu juu spiik ING-lisj?)
- Is er hier iemand die Engels spreekt?
- Is er hier iemand die Engels spreekt? (iz dhäär SAM-oan heer huu spiiks ING-lisj?)
- Hulp!
- Hulp! (helpen!)
- Pas op!
- Pas op! (luk AUT!)
- Goedemorgen
- Goedemorgen. (goud MÅÅ-ning)
- Goedenavond
- Goedenavond. (gouden IIV-ning)
- Welterusten
- Welterusten. (goud NAIT)
- Ik snap het niet.
- Ik snap het niet. (ai dont an-der-STEND)
- Waar is het toilet?
- Waar is het toilet? (wäär IZ dhe toi-let)
Probleem
- Laat me alleen.
- Laat me alleen. (LIIV MII ö-loun)
- Raak me niet aan!
- Raak me niet aan! (DOUNT toerenteller)
- Ik bel de politie.
- Ik bel de politie. (ail kåål dhe pu-LIIS)
- Politie!
- Politie! (pu-LIIS!)
- Hou op! Dief!
- Hou op! Dief! (hou op! th-IIF!)
- Ik heb uw hulp nodig.
- Ik heb uw hulp nodig. (ai NIID jaar hulp)
- Het is een noodgeval.
- Het is een noodgeval. (het is e-MÖÖR-djen-sii)
- Ik ben verdwaald.
- Ik ben verdwaald. (ajm verloren)
- Ik ben mijn tas kwijt.
- Ik ben mijn tas verloren. (aj verloren mei BÄÄG)
- Ik ben mijn portemonnee kwijt.
- Ik ben mijn portemonnee kwijt. (aj verloren mei wo-let)
- Ik ben ziek.
- Ik ben ziek. (ajm sik)
- Ik heb mezelf pijn gedaan.
- Ik ben gewond geraakt. (ajv biin IN-djörd)
- Ik heb een dokter nodig.
- Ik heb een dokter nodig. (aj niid ö dok-tor)
- Kan ik jouw telefoon lenen?
- Mag ik uw telefoon gebruiken? (ken aj juus jåår gevonden?)
Nummer
- 1
- een (...)
- 2
- twee (...)
- 3
- drie (...)
- 4
- vier (...)
- 5
- vijf (...)
- 6
- zes (...)
- 7
- zeven (...)
- 8
- acht (...)
- 9
- negen (...)
- 10
- tien (...)
- 11
- elf (...)
- 12
- twaalf (...)
- 13
- dertien (...)
- 14
- veertien (...)
- 15
- vijftien (...)
- 16
- zestien (...)
- 17
- zeventien (...)
- 18
- achttien (...)
- 19
- negentien (...)
- 20
- twintig (...)
- 21
- eenentwintig (...)
- 22
- tweeëntwintig (...)
- 23
- drieëntwintig (...)
- 30
- dertig (...)
- 40
- veertig (...)
- 50
- vijftig (...)
- 60
- zestig (...)
- 70
- zeventig (...)
- 80
- tachtig (...)
- 90
- negentig (...)
- 100
- honderd (...)
- 200
- tweehonderd (...)
- 300
- driehonderd (...)
- 1 000
- duizend (...)
- 2 000
- tweeduizend (...)
- 1 000 000
- een miljoen (...)
- 1 000 000 000
- duizend miljoen i VK, een miljard i VS
- 1 000 000 000 000
- een miljard i VK, een biljoen i VS
- nummer _____ (trein, bus, enz.)
- nummer _____ (...)
- voor de helft
- voor de helft (...)
- minder
- minder (...)
- meer
- meer (...)
Tijd
- nu
- nu (...)
- later
- later (...)
- voordat
- voordat (...)
- ochtend
- ochtend (...)
- ochtend
- ochtend (...)
- middag
- middag (...)
- Avond
- avond (...)
- nacht
- nacht (...)
Tijd
- een ben
- één uur AM (...)
- zeven uur 's ochtends
- zeven uur (...)
- lunch
- middag (...)
- een uur 's middag's
- één uur PM (...)
- zeven uur 's avonds
- zeven uur (...)
- middernacht
- middernacht (...)
Duur
- _____ minuten)
- _____ minuten) (...)
- _____ uur (en)
- _____ uur (en) (...)
- _____ dag(en)
- _____ dag(en) (...)
- _____ weken)
- _____ weken) (...)
- _____ maanden)
- _____ maanden) (...)
- _____ jaar
- _____ jaar(en) (...)
dagen
- vandaag
- vandaag (...)
- gisteren
- gisteren (...)
- morgen
- morgen (...)
- deze week
- deze week (...)
- vorige week
- vorige week (...)
- volgende week
- volgende week (...)
- Maandag
- Maandag (...)
- Dinsdag
- Dinsdag (...)
- woensdag
- Woensdag (...)
- Donderdag
- Donderdag (...)
- vrijdag
- Vrijdag (...)
- zaterdag
- Zaterdag (...)
- zondag
- Zondag (...)
Maanden
- Januari
- Januari (...)
- Februari
- Februari (...)
- maart
- Maart (...)
- april
- April (...)
- Kunnen
- Kunnen (...)
- juni-
- juni (...)
- juli-
- juli (...)
- augustus
- augustus (...)
- september
- September (...)
- oktober
- Oktober (...)
- november
- november (...)
- december
- December (...)
Schrijf de tijd en datum
Kleuren
- zwart
- zwart (...)
- wit
- wit (...)
- grijs
- grijs (...)
- ROOD
- rood (...)
- blauw
- blauw (...)
- geel
- geel (...)
- Groente
- groente (...)
- Oranje
- Oranje (...)
- lila
- Purper (...)
- bruin
- bruin (...)
Vervoer
Bus en trein
- Hoeveel kost een ticket naar _____?
- Hoeveel kost een ticket naar _____? (hao wedstrijd iss ö ticket tuu____)
- Een kaartje naar _____, alstublieft.
- Eén kaartje voor _____, alstublieft. (...)
- Waar gaat de trein/bus heen?
- Waar gaat deze trein/bus heen? (...)
- Waar is de trein/bus naar _____?
- Waar is de trein/bus naar _____? (...)
- Stopt de trein/bus in _____?
- Stopt deze trein/bus in _____? (...)
- Wanneer ging de trein/bus naar _____?
- Wanneer vertrekt de trein/bus voor _____? (...)
- Wanneer komt de trein/bus aan op _____?
- Wanneer komt deze bus aan in _____? (...)
Routebeschrijving
- Hoe kom ik bij _____ ?
- Hoe kom ik bij _____? (...)
- ... het treinstation?
- ... het treinstation? (...)
- ... het busstation?
- ... het busstation? (...)
- ... de luchthaven?
- ... de luchthaven? (...)
- ...centrum?
- ... centrum? (...)
- ... het hostel?
- ... de jeugdherberg? (...)
- ...hotel _____?
- ... het hotel? (...)
- ... het Zweedse consulaat?
- ... het Zweedse consulaat? (...)
- Waar zijn er veel...
- Waar zijn er veel ... (...)
- ...Hotel?
- ...hotels? (...)
- ... restaurants?
- ... restaurants? (...)
- ... bars?
- ... bars? (...)
- ...Toeristische attracties?
- ... bezienswaardigheden te zien? (...)
- Kun je me op de kaart laten zien?
- Kun je me op de kaart laten zien? (...)
- straat
- straat (...)
- Sla linksaf
- Sla linksaf (...)
- Sla rechtsaf
- Sla rechtsaf (...)
- links
- links (...)
- Rechts
- Rechtsaf (...)
- Rechtdoor
- rechtdoor (...)
- mot _____
- richting de _____ (...)
- Verleden _____
- voorbij de _____ (...)
- voordat _____
- voor de _____ (...)
- Zoeken _____.
- Kijk uit voor de _____. (...)
- kruispunt
- kruispunt (...)
- noorden
- noorden (...)
- zuiden
- zuiden (...)
- oosten-
- oosten (...)
- Westen
- westen (...)
- omhoog
- bergop (...)
- omlaag
- bergafwaarts (...)
Taxi
- Taxi!
- Taxi! (...)
- Breng me naar _____, dank je.
- Breng me naar _____, alsjeblieft. (...)
- Hoeveel kost het om naar _____ te gaan?
- Hoeveel kost het om
gaan naar _____? (...)
- Breng me daarheen, alsjeblieft.
- Breng me daarheen, alsjeblieft. (...)
Accommodatie
- Heeft u nog beschikbare kamers?
- Heeft u nog kamers beschikbaar? (...)
- Hoeveel kost een kamer voor één persoon / twee personen?
- Hoeveel kost een kamer voor één persoon / twee personen? (...)
- Is er...
- Is de kamer voorzien van ... (...)
- ... lakens?
- ... lakens? (...)
- ...een badkamer?
- ... een badkamer? (...)
- ...telefoon?
- ... een telefoon? (...)
- ...TV?
- ... een televisie? (...)
- Mag ik eerst de kamer zien?
- Mag ik eerst de kamer zien? (...)
- Heb je iets ...
- Heb je iets (...)
- ... stiller?
- ... stiller? (...)
- ...belangrijk?
- ... groter? (...)
- ... luchtreiniger?
- ... schoner? (...)
- ... goedkoper?
- ... goedkoper? (...)
- Oké, ik neem het aan.
- Oké, ik neem het. (...)
- Ik blijf _____ nacht(en).
- Ik blijf _____ nacht(en). (...)
- Kunt u een ander hotel aanbevelen?
- Kunt u een ander hotel aanbevelen? (...)
- Heb je een kluis?
- Heb je een kluis? (...)
- ... afsluitbare kasten?
- ... kluisjes? (...)
- Is ontbijt/diner inbegrepen?
- Is ontbijt/avondmaal inbegrepen? (...)
- Hoe laat is het ontbijt/diner?
- Hoe laat is het ontbijt/avondmaal? (...)
- Maak alsjeblieft mijn kamer schoon.
- Maak alsjeblieft mijn kamer schoon. (...)
- Kun je me wakker maken om _____? | Kun je me wakker maken om _____? (...)
- Ik wil graag uitchecken.
- Ik wil uitchecken. (...)
Geld
- Accepteert u Amerikaanse dollars / euro's / Britse ponden?
- Accepteert u Amerikaanse dollars / euro's / Britse ponden? (...)
- Accepteert u Credit cards?
- Accepteert u Credit cards? (...)
- Kun je geld voor me wisselen?
- Kun je geld voor me wisselen? (...)
- Waar kan ik geld wisselen?
- Waar kan ik geld laten wisselen? (...)
- Kunnen jullie reischeques voor mij inwisselen?
- Kunt u een reischeque voor mij wisselen? (...)
- Waar kan ik reischeques inwisselen?
- Waar kan ik een reischeque laten wisselen? (...)
- Wat is de wisselkoers?
- Wat is de wisselkoers? (...)
- Waar is een geldautomaat?
- Waar is een geldautomaat (ATM)? (...)
Eten
- Een tafel voor een / twee personen, alstublieft.
- Een tafel voor één persoon / twee personen alstublieft. (...)
- Kan ik het menu zien alstublieft?
- Mag ik naar het menu kijken, alstublieft? (...)
- Mag ik in de keuken kijken?
- Mag ik in de keuken kijken? (...)
- Heb je een specialiteit van het huis?
- Is er een specialiteit van het huis? (...)
- Is er een lokale specialiteit?
- Is er een lokale specialiteit? (...)
- Ik ben een vegetariër.
- Ik ben een vegetariër. (...)
- Ik eet geen varkensvlees.
- Ik eet geen varkensvlees. (...)
- Ik eet geen rundvlees.
- Ik eet geen rundvlees. (...)
- Ik eet alleen koosjer eten.
- Ik eet alleen koosjer eten. (...)
- à la carte
- à la carte (...)
- ontbijt
- ontbijt (...)
- lunch
- lunch (...)
- diner
- diner of soepen (...)
- Ik wil _____.
- Ik wil _____. (...)
- Ik wil een recht met _____.
- Ik wil een gerecht met _____. (...)
- kip
- kip (...)
- rundvlees
- rundvlees (...)
- vis
- vis (...)
- ham
- ham (...)
- worst
- worst (...)
- kaas
- kaas (...)
- ei
- eieren (...)
- salade
- salade (...)
- (verse groenten
- (verse groenten (...)
- (vers fruit
- (vers fruit (...)
- brood
- brood (...)
- geroosterd brood
- geroosterd brood (...)
- noedels
- noedels (...)
- rijst
- rijst (...)
- bonen
- bonen (...)
- Mag ik een glas _____?
- Mag ik een glaasje _____? (...)
- Mag ik een kopje _____?
- Mag ik een kopje _____? (...)
- Mag ik een fles _____?
- Mag ik een fles _____? (...)
- koffie
- koffie (...)
- thee
- thee (...)
- SAP
- SAP (...)
- koolzuurhoudend water
- bruisend water (...)
- water
- water (...)
- bier
- bier (...)
- rode / witte wijn
- rode / witte wijn (...)
- Mag ik wat _____?
- Mag ik wat _____? (...)
- zout
- zout (...)
- zwarte peper
- zwarte peper (...)
- boter
- boter (...)
- Pardon, ober? (aandacht krijgen van de server)
- Pardon, ober? (...)
- Ik ben klaar.
- Ik ben klaar. (...)
- Het was heerlijk.
- Het was heerlijk. (...)
- Verwijder de vaat.
- Gelieve de borden leeg te maken. (...)
- De rekening graag.
- De rekening graag. (...)
Bars
- Serveert u alcohol?
- Serveert u alcohol? (...)
- Heeft u bediening aan tafel?
- Is er bediening aan tafel? (...)
- Een biertje / twee biertjes, alstublieft.
- Een biertje / twee biertjes, alstublieft. (...)
- Graag een glas rode/witte wijn.
- Graag een glas rode/witte wijn. (...)
- Een grote sterke dank.
- Een pint, alstublieft. (...)
- Een fles, alstublieft.
- Een fles, alstublieft. (...)
- whisky
- whisky (...)
- wodka
- wodka (...)
- zigeuner
- rum (...)
- water
- water (...)
- sinaasappelsap
- sinaasappelsap (...)
- Coca Cola
- cola (...)
- Heb je hapjes?
- Heb je snacks in de bar? (...)
- Een meer alstublieft.
- Een meer alstublieft. (...)
- Wanneer sluit u?
- Wanneer is sluitingstijd? (...)
Winkelen
- Heb je deze in mijn maat?
- Heb je deze in mijn maat? (...)
- Hoeveel kost dit?
- Hoeveel kost dit? (...)
- Het is te duur.
- Dat is te duur. (...)
- Tar ni _____?
- Zou je nemen _____? (...)
- duur
- duur (...)
- goedkoop
- goedkoop (...)
- Ik kan het me niet veroorloven.
- Ik kan het me niet veroorloven. (...)
- Ik wil het niet.
- Ik wil het niet. (...)
- Je bedriegt me.
- Je bedriegt me. (...)
- Ik ben niet geïnteresseerd.
- Ik ben niet geïnteresseerd. (..)
- Oké, ik neem het aan.
- Oké, ik neem het. (...)
- Kan ik een tas krijgen?
- Mag ik een tas? (...)
- Verstuurt u naar het buitenland?
- Verzenden jullie (overzee)? (...)
- Ik heb nodig...
- Ik heb nodig ... (...)
- ...tandpasta.
- ... tandpasta. (...)
- ...een tandenborstel.
- ... een tandenborstel. (...)
- ... tampons.
- ... tampons. (...)
- ...zeep.
- ... zeep. (...)
- ...shampoo.
- ...shampoo. (...)
- ... pijnstillend.
- ... pijnstiller. (...)
- ... medicijn tegen verkoudheid.
- ... koud medicijn. (...)
- ...maag.
- ... maagmedicatie. (...)
- ... een scheermes.
- ... een scheermes. (...)
- ...een paraplu.
- ... een paraplu. (...)
- ... zonnescherm.
- ... zonnebrandlotion. (...)
- ...een postkaart.
- ... een postkaart. (...)
- ... postzegels.
- ... postzegels. (...)
- ... batterijen.
- ... batterijen. (...)
- ... Schrijfpapier.
- ... Schrijfpapier. (...)
- ...een pen.
- ... een pen. (...)
- ... boeken in het Zweeds.
- ... Zweedstalige boeken. (...)
- ... kranten in het Zweeds.
- ... Zweedstalige tijdschriften. (...)
- ... kranten in het Zweeds.
- ... een Zweedstalige krant. (...)
- ... een Zweeds-Engels woordenboek.
- ... een Zweeds-Engels woordenboek. (...)
Rijden
- Ik wil een auto huren.
- Ik wil een auto huren. (...)
- Kan ik een verzekering krijgen?
- Kan ik een verzekering krijgen? (...)
- hou op (op een verkeersbord)
- hou op (...)
- doodlopende straat
- doodlopende straat (...)
- niet parkeren
- niet parkeren (...)
- snelheidslimiet
- snelheidslimiet (...)
- benzinestation
- benzinestation (...)
- benzine
- benzine (...)
- Diesel
- diesel (...)
agentschappen
- Ik heb niets verkeerd gedaan.
- Ik heb niets verkeerd gedaan. (...)
- Het was een misverstand.
- Het was een misverstand. (...)
- Waar breng je me heen?
- Waar breng je me heen? (...)
- Sta ik onder arrest?
- Sta ik onder arrest? (...)
- Ik ben een Zweeds staatsburger.
- Ik ben een Zweeds staatsburger. (...)
- Ik wil de Zweedse ambassade/consulaat spreken.
- Ik moet met de Zweedse ambassade/consulaat praten. (...)
- Ik wil met een advocaat praten.
- Ik wil met een advocaat praten. (...)
- Kan ik nu een boete betalen?
- Kan ik nu gewoon een boete betalen? (...)
Meer leren
- Hoe zeg je _____ ?
- Hoe zeg je _____? (...)
- Wat is deze / die naam?
- Hoe heet dit/dat? (...)