 | ||
| Kopvoorn | ||
| federale staat | Saksen | |
|---|---|---|
| Bewoners | 23.829 (2019) | |
| hoogte | 168 m | |
geen toeristische info op Wikidata:  | ||
| plaats | ||
| ||
Kopvoorn is na Grimma de op een na grootste stad van Centraal Saksisch heuvelland hill, het ligt in het dal van de Freiberg Mulde.
daar geraken
Met de trein
Chub is een spoorwegknooppunt, want hier komen de lijnen samen (Berlijn–)Riesa–Chemnitz en (Dresden – Meißen) -Leipzig; de laatste wordt echter alleen bediend vanuit de richting van Leipzig. Er zijn elk uur directe regionale verbindingen vanuit Riesa (22 minuten), Chemnitz (35 minuten) en Leipzig (1:10 uur). In Riesa en Leipzig is de overgang van het langeafstandsverkeer mogelijk.
Met de bus
Komende vanuit Dresden moet je de bus nemen aangezien de spoorlijn gesloten was Nossen (elk uur met lijn 424 Dresden – Nossen, dan verder met lijn 750 Nossen – Döbeln), die er 1:40 uur over doet vanaf Dresden Hbf (ondanks een afstand van slechts 50 km).
In de straat
Döbeln is gunstig gelegen aan de A 14 Leipzig–Dresden en heeft twee runs: 
34 Döbeln-Nord en 35 Kopvoorn-Oosten. De afrit Döbeln-Nord (vanuit Leipzig) leidt naar de B 169 Riesa–Chemnitzdie kopvoorn omzeilt in het westen. De afrit Döbeln-Ost (vanuit Dresden) leidt naar de B 175 Nossen–Rochelitz. Deze rijksweg loopt dwars door de stad.
Met de fiets
Döbeln ligt aan de oostelijke (dwz Freiberger) tak van de Muldental fietspad evenals aan het einde van het Zschopautal-fietspad. De Döbeln-Elbe-Radroute biedt een verbinding van Elbe fietspad hier. Op het Muldental-fietspad is het ca. 43 km van Freiberg naar Döbeln en 49 km van Grimma. De afstand van Mittweida naar Döbeln via het Zschopautal-fietspad is ca. 30 km, van Chemnitz 62 km. Vanaf Meißen is het ongeveer 37 km naar Döbeln via de Döbeln-Elbe-fietsroute en 64 km van Dresden.
mobiliteit
In het stadscentrum zijn alle bestemmingen op loopafstand. Er zijn ook vier stadsbuslijnen vanuit Regiobus Middle Saxony GmbH, alle vier stoppen bij het centraal station en het busstation in de oude stad. Voor uitstapjes in de omgeving is een auto, regionale trein of fiets aan te raden. De meeste regionale buslijnen rijden slechts sporadisch.
Toeristische attracties
De meest opvallende gebouwen in het stadscentrum zijn de laatgotische stadskerk 1 St. Nikolai
uit de 15e eeuw met een opmerkelijk altaar en dat gemeentehuis uit 1912, beide gelegen aan de Obermarkt.
- stadsmuseum, Obermarkt 1 (in de toren van het stadhuis). E-mailadres: [email protected]. Er is een lift.Open: di 10.00 tot 18.00 uur, wo-do 10.00 tot 16.00 uur, vr 9.00 tot 12.00 uurPrijs: Entree: volwassenen € 2, kinderen € 1.
- Döbelner paardentram met paardentrammuseum - De spoorlijn, die in het stadscentrum is hersteld tot 500 m, rijdt in het zomerhalfjaar één dag per maand. Het museum is ook open op de reisdagen. Rijdagen en verdere informatie zie pagina van de Traditionele vereniging "Döbelner Pferdebahn e.V."
activiteiten
- Fietsen op het Mulden- of Zschopautal-fietspad
- Wandelen, bijv. B. op de Lutherweg naar Buch klooster en daarna and Zachtjes (21 km) of door de "faillissementenmijl" met de treinviaducten die de moeite waard zijn Waldheim (18 km), je kunt altijd de trein terug nemen.
winkel
- 1 EDEKA Bühler, Rudolf-Breitscheid-Strasse 2, 04720 Döbeln. Telefoonnummer: 49 (0)3431 711617. Open: ma - za 7.00 - 20.00 uur
- 2 Kaufland, Schillerstraße 6, 04720 Döbeln. Telefoonnummer: 49 (0)3431 7293930. Open: ma - za 7.00 - 22.00 uur
keuken-
Er is een McDonald's bij de afrit Döbeln-Nord. Er is een leuk Chinees restaurant aan de Bahnhofstrasse.
- 1 Restaurant kaarslicht, Johannisstrae 3, 04720 Döbeln. Telefoonnummer: 49(0)3431 7297111, E-mail: [email protected]. Duitse keuken.Open: di - zo 10.30 uur - afhankelijk van de wensen van de gast! (De hele dag geopend).
- 2 Corfu-restaurant, Breite Strasse 12, 04720 Döbeln. Telefoonnummer: 49(0)3431 679990, Fax: 49(0)3431 679483, E-mail: [email protected]. Griekse keuken.Open: di t/m zo 11.30 uur - 14.30 uur 17.30 uur - middernacht.
- 3 Ambasciata Italiana Bar-Risto-Pizzeria, Stadthausstr. 4, 04720 Döbeln. Telefoonnummer: 49(0)3431 6081700. Italiaanse keuken.
- 4 Bürgergarten Döbeln, Friedrichstrae 20a, 04720 Döbeln. Telefoonnummer: 49(0)3431 606719, Fax: 49(0)3431 6073344. Duitse keuken.Geopend: dagelijks vanaf 11.30 uur
- 5 IJssalon Venezia, Breite Strasse 6, 04720 Döbeln. Telefoonnummer: 49(0)3431 571911, E-mail: [email protected]. Open: ma - do 9.00 - 22.00 uur, vr za 9.00 - 23.00 uur, zo 11.00 - 21.00 uur
nachtleven
- 1 Pub in de oude stad, Theaterstrae 5, 04720 Döbeln. Telefoonnummer: 49(0)3431 679170, E-mail: [email protected]. Enorme selectie whiskysoorten, cocktails, hamburgers en schnitzel.Open: ma - vr 11:00 - 14:00 17:00 - open einde.
accommodatie
- 1 Hotel Döbelner Hof, Bäckerstraße 8, 04720 Döbeln. Telefoonnummer: 49(0)3431 6025-0, Fax: 49(0)3431 6025-600, E-mail: [email protected]. Restaurant met Duitse keuken.Open: Restaurant: ma t/m za 11.30 uur - 14.00 uur 17.00 uur - middernacht, zondag gesloten.Prijs: eenpersoonskamer vanaf € 59, tweepersoonskamer voor eenpersoonsgebruik vanaf € 65, tweepersoonskamer vanaf € 85, suite vanaf € 95.
- 2 Hotel Witte Duif, Eisenbahnstrae 1, 04720 Döbeln. Telefoonnummer: 49(0)3431 611714, Fax: 49(0)3431 6788717, E-mail: [email protected]. Restaurant met Saksische flair en regionale keuken.Open: Restaurant: ma 17.00 - 23.00 uur, di - za 11.00 - 14.30 uur 18.00 - 23.00 uur, zo 11.00 - 14.30 uur Keukentijden 11.00 - 14.30 uur 18.00 - 22.00 uurPrijs: eenpersoonskamer vanaf € 50, tweepersoonskamer voor eenpersoonsgebruik vanaf € 65, tweepersoonskamer vanaf € 80.
- 3 Hotel Beieren, Marktstrae 3, 04720 Döbeln. Telefoonnummer: 49(0)3431 710276, Fax: 49(0)3431 710593, E-mail: [email protected]. Het hotel heeft een restaurant dat Duitse gerechten serveert.Prijs: een- of tweepersoonskamer voor eenpersoonsgebruik vanaf € 56, tweepersoonskamer vanaf € 80.
- 4 Gasthof & Pension Strammer Luitenant, Theodor-Kunzemann-Strasse 8, 04720 Döbeln. Telefoonnummer: 49(0)3431 611402, Fax: 49(0)3431 6067860. Kenmerk: pensioen.Open: Restaurant: wo - zo 11.00 uur - open einde, ma di alleen op aanvraag.Prijs: Eenpersoons vanaf € 38, tweepersoons vanaf € 59.
veiligheid
- 1 Politiebureau, Burgstrae 30, 04720 Döbeln. Telefoonnummer: 49 (0)3431 6590.
Gezondheid
ziekenhuis
- 2 Döbeln Kliniek, Sörmitzer Strae 10, 04720 Döbeln. Telefoonnummer: 49 (0)3431 7220, Fax: 49 (0)3431 722250, E-mail: [email protected]. Open: Bezoekuren: ma - za 15.30 - 18.30 uur, zon feestdagen 14.00 - 17.00 uur
Apotheken
- 3 Apotheek op Sternplatz, Weststrae 19, 04720 Döbeln. Telefoonnummer: 49 (0)3431 610039, Fax: 49 (0)3431 610044, E-mail: [email protected]. Open: ma - vr 8.00 - 18.30 uur, za 8.00 - 12.00 uur
- 4 Apotheek naar de gigantische laars, Unnaer Strae 23, 04720 Döbeln. Telefoonnummer: 49 (0)3431 704780, Fax: 49 (0)3431 7047810, E-mail: [email protected]. Open: ma - vr 8 - 18 uur, za 8 - 12 uur
- 5 Apotheek op de bovenste brug, Ritterstrae 20, 04720 Döbeln. Telefoonnummer: 49 (0)3431 710162, Fax: 49 (0)3431 710130, E-mail: [email protected]. Open: ma - vr 8 - 18 uur, za 8 - 12 uur
- 6 Leeuwapotheek, Obermarkt 2, 04720 Döbeln. Telefoonnummer: 49 (0)3431 710020, Fax: 49 (0)3431 710021, E-mail: [email protected]. Open: ma - vr 7.30 - 18.00 uur, za 8.00 - 12.00 uur
- 7 Rozenapotheek, Niedermarkt 30, 04720 Döbeln. Telefoonnummer: 49 (0)3431 571770, Fax: 49 (0)3431 571780, E-mail: [email protected]. Open: ma - vr 7.30 - 18.00 uur, za 8.00 - 12.00 uur
Praktisch advies
- 8 Kopvoorn informatie, Obermarkt 1, 04720 Döbeln. Telefoonnummer: 49(0)3431 579161, Fax: 49(0)3431 579162. Open: ma - vr 10.00 - 18.00 uur, za 9.00 - 12.00 uur
reizen
- Paardenwijn (10 km ten zuidoosten) - stroomopwaarts van de Muldron vinden DDR-kinderboekenliefhebbers hier de plek waar in het boek van Waldemar Spender "Van het paard dat de auto bestuurde" de hengst Lotte stapte uit de bocht en landde op een appelboom.
- Ostrau (10 km ten noorden) - Renaissance kasteel (voorheen landhuis) Noschkowitz
- Waldheim (11 km ten zuidwesten) - in de Zschopau-vallei; Saksisch Gevangenismuseum, “faillissementenmijl” aan de Zschopau met zes spoorviaducten uit de 19e eeuw (leuke promenade).
- Kloosterboek (12 km naar het westen) - door de trog; voormalig cisterciënzerklooster uit de 12e eeuw
- Kasteel Kriebstein en Dam (15 km ten zuidwesten)
- Marienthal-klooster Sornzig bij Mügeln (16 km ten noordwesten)
- Zachtjes (17 km naar het westen) - door de trog; Kasteel Mildenstein.
- Muck (17 km ten noordwesten) - voormalig bisdom kasteel Ruhetal
- Nossen (17 km ten oosten) - de trog op; Renaissancekasteel en kloosterpark Altzella met de overblijfselen van een verlaten hoogmiddeleeuws cisterciënzerklooster
literatuur
- Fiets- en wandelkaart voor Döbeln, Nossen, Triebischtal en omgeving. Uitgeverij dr. Barthel, ISBN 978-3-89591-030-2 . Schaal 1: 50.000, stadsplattegrond van Döbeln op schaal 1: 10.000, € 4,90
web links
http://www.doebeln.de - Officiële website van Chubu
