Vijf landen - Cinque Terre

De vijf landen bevinden zich in Ligurië.

Weten

Ze vormen een gebied van de Ligurische kust dat vijf dorpen omvat: (van noord naar zuid) Monterosso al Mare, Vernazza, Corniglia, Manarola is Riomaggiore.

Ze strekken zich achttien kilometer uit langs de kust tussen Punta Mesco, op het grondgebied van Levanto, is Punta Montenero, gelegen in de gemeente Riomaggiore (Sp).

De kust is rotsachtig, vaak met uitzicht op de zee, en vol baaien. De (zand)stranden zijn vooral geconcentreerd in Monterosso, terwijl er in de andere dorpen weinig, meestal kiezelstranden zijn. De zeebodem is diep en wordt gedomineerd door een bergketen die evenwijdig aan de kust loopt.

De terrassen, gebouwd in de oudheid met de droge stenen muren die typisch zijn voor dit gebied, zijn voornamelijk beplant met wijnstokken, olijfbomen en citroenen.

Een omgeving waarin het eeuwenoude werk van generaties een ontoegankelijk gebied heeft omgevormd tot een landschap van buitengewone schoonheid.Beschermd zeegebied het is een Nationaal Park beschermd doorUNESCO sinds 1997 als Werelderfgoed.

Geografische notities

De orografische complexiteit maakt een verscheidenheid aan microklimaten mogelijk met de daaruit voortvloeiende diversificatie van de vegetatie. De steeneikenbossen zijn gedeeltelijk vervangen door gecultiveerde banden of door andere boomsoorten zoals zeeden, Aleppo-den, kurk- en kastanjebomen. In kustgebieden groeien zeevenkel en zeedauco naast de kappertjes, die in het verleden actief werden gekweekt. In de omgeving van de rupestrian, naast de mariene cineraria, de tweekleurige senecio, de ruta en andere variëteiten; in de breedste scheuren van de rots zijn er wolfsmelk en talrijke soorten die typisch zijn voor het mediterrane struikgewas. Heesters zoals rozemarijn, tijm, helichrysum en lavendel zijn wijdverbreid in het gebied. Scrub met boomheide en gemengde struikgewas, gevormd door mastiek, mirte, terebinth, stekelige brem, aardbeiboom, phillyrea en rode jeneverbes, creëer een dichte en ingewikkelde struik van lianen, waaronder sarsaparilla, meekrap, flamboyant, asperges, de Etruskische en mariene kamperfoelie .

Onder de avifaunistische soorten bevinden zich de zilvermeeuw, de slechtvalk en de keizerlijke kraai, onder de zoogdieren de hazelmuis, de wezel, de mol, de steenmarter, de das, de vos en het everzwijn. In de beboste gebieden is het gemakkelijk om de muurhagedis, de groene hagedis en enkele slangen zoals de rattenslang, de Esculaapslang en de adder te bewonderen; bij de beekjes leven prachtig gekleurde kikkers en salamanders.

Wanneer te gaan

De periode met de grootste toeristenstroom loopt van de paasweek tot 30 oktober van elk jaar.De beste periodes zijn ongetwijfeld de lente en de herfst die, dankzij het meer gematigde klimaat dan de zomer, optimale excursies mogelijk maken.

Achtergrond

Prehistorie

Het eerste bewijs van de aanwezigheid van de mens in de Cinque Terre en in de omliggende gebieden bestaat uit de vondsten in de Grotta dei Colombi op het eiland Palmaria, waar menselijke resten, botten en fossielen van dieren en enkele artefacten in vuursteen werden gevonden, toe te schrijven aan het paleolithicum, toen het eiland misschien nog met het vasteland was verbonden.

het neolithicum het wordt in plaats daarvan getuigd door de ontdekking van gepolijste bijlen gemaakt met sommige soorten actinoliet die de aanwezigheid van jagers in grotten of rotsachtige schuilplaatsen suggereren. Bovendien was de jacht, begunstigd door een zeer bosrijke omgeving en zeer rijk aan wild, waarschijnlijk al millennia lang vertegenwoordigd, en nog steeds in de Romeinse tijd, een primaire bron van hulpbronnen.

Andere tekenen van de aanwezigheid van de mens in de oudheid zijn de menhirs, gevonden in het Campiglia Tramonti-gebied, in de buurt van de huidige kapel van Sant'Antonio en op de waterscheiding bij de berg Capri. Volgens sommige geleerden hadden deze menhirs een functie gekoppeld aan de kalender.

Met de'Bronstijd de sociale organisatie genaamd "pagense", gemeenschappelijk voor andere Ligurische sectoren, werd opgericht: de elementaire centra ("vici") werden verzameld in kleine districten ("pagi"), geleid door de "castellari", gelegen in dominante posities en met heersende defensieve functies. Het kasteel dat het dichtst bij de Cinque Terre ligt, bevindt zich op de berg Castellaro (Valle di Pignone) en bij de opgravingen is een aanzienlijke hoeveelheid fragmenten van versierde vazen ​​gevonden, die getuigen van een stabiele en belangrijke nederzetting.

Romeinse tijd

De Romeinse militaire kronieken vertellen hoe de Ligurische stammen een sterk obstakel vormden voor de kolonisatie van het gebied, zozeer zelfs dat de Romeinen zich vestigden en hun activiteiten concentreerden in de Lunense-vlakte in de Val di Magra.

Aangenomen wordt dat in het Augustus-tijdperk een deel van de Ligurische bevolkingsgroepen die de heuvelsteden verlieten om zich bij de Romeinse kolonisten te voegen, ook langs de kusten arriveerde: een voorbeeld is de Romeinse aanwezigheid in Porto Venere (door Strabo genoemd in 40 voor Christus), met de getuigenis van de patriciërsvilla van de boezem van Varignano.

Tot op de dag van vandaag is er geen enkel documentair bewijs dat een mogelijke Romeinse oorsprong van de Cinque Terre-dorpen aantoont zoals ze er nu uitzien. De Latijnse oorsprong van sommige lokale toponiemen - zoals Volastra ("Vicus oleaster", het land van olijfbomen), Manarola ("Manium arula", kleine ara van de Mani), Corniglia (Cornelio-fonds), Riomaggiore ("Rivus maior") en Monterosso ("Mons ruber") - suggereert dat de oude prehistorische kustweg werd gebruikt door de Romeinen en dat er kleine postcentra voor paarden werden gebouwd.

De middeleeuwen

Reuzestandbeeld in Monterosso al Mare.

De dorpen van de Cinque Terre zijn ontstaan, in de structuur die we vandaag zien, in de 11e eeuw, toen de bevolking van de Val di Vara de waterscheiding van de kustketen overstak die het van de zee scheidde en permanent aan de mariene kust ging wonen, met een meer milde, vormen de vijf dorpen en talrijke secundaire dorpen zoals San Bernardino. Het oudste document dat herinnert aan de Cinque Terre dateert van maart 1056, opgesteld in Monterosso, waarmee de markies "Guido di fu Alberto" onroerend goed op de eilanden Palmaria, Tino, schonk aan de kloosters van Santa Maria en San Venerio , del Tinetto en in Porto Venere.

De redenen voor dit migratiefenomeen houden zowel verband met de demografische toename en de bevrijding van de Middellandse Zee van de Saraceense dreiging, als met het feit dat het langs de kust een beter klimaat genoot dat geschikter was voor de teelt van bepaalde producten zoals wijnstokken en olijven. . De dorpen van de Cinque Terre werden daarom niet geboren als kustdorpen, maar als landbouwdorpen, daarom gedwongen om een ​​gebied terug te winnen dat van nature niet geschikt was voor landbouwpraktijken: zo werden de terrassen van de berghellingen geboren.

Zo kwamen de inwoners van de Val di Vara die naar de kust waren verhuisd, vertrouwd met het mariene element, eerst als een handiger en snellere manier van communiceren, daarna als een bron van inkomsten, waardoor hun activiteiten werden verdeeld over werk op het platteland en naar zee gaan volgens behoeften en seizoenen. Dit wordt bevestigd door het feit dat in 1170 een gevangenis van Vernazza, samen met andere van enkele dorpen aan de oostkust, namens de Genuezen de oorlog voerde tegen de Pisanen. Bovendien voerden de mannen van Vernazza in 1182 nog steeds in vredestijd alleen de lopende oorlog tegen koopvaardijschepen op weg naar Genua.

Sinds het grondgebied van de Cinque Terre werd opgenomen in de Genuese bezittingen, volgde het de geschiedenis van de Republiek en dus van het hele Ligurische grondgebied.

Het terrassensysteem werd vanaf het jaar 1000 gebouwd van alleen stenen en aarde. Er werd niets geïmporteerd. Het samenstellende materiaal van de muren is voornamelijk zandsteen, ter plaatse opgegraven en alleen gebroken als het te groot is. Het weinige land dat ter plaatse beschikbaar is, is zorgvuldig gezeefd en opgehoopt in de terrassen, boven een laag begraven vegetatie om de grond rijker te maken. Zo'n systeem voor het nivelleren van de grond en het mogelijk maken van smalle stroken bouwland, gedefinieerd in het dialectische gebruik ciàn, heeft het jarenlang mogelijk gemaakt om de hydrogeologische stromingen en de natuurlijke loop van het regenwater te regulariseren.

Het terrassengebied heeft door de eeuwen heen een maximale oppervlakte van ongeveer 2000 hectare bereikt en heeft een kuststrook aangetast tot een hoogte van 450-500 meter boven zeeniveau, soms beginnend vanaf enkele meters van de kust. Ondanks de grote delen die getroffen werden door de terrassenregeling die in de Cinque Terre was aangelegd, waren de arbeidsomstandigheden waaraan de boeren in het gebied werden onderworpen buitengewoon zwaar, mede als gevolg van de moeilijke en vaak onmogelijke mechanisatie van het landbouwwerk. De wijnstok, de olijfboom en de citrusvrucht, de belangrijkste gewassen van het gebied in kwestie, met een duidelijke prevalentie van wijnbouw, zijn verbouwd met de oude kennis van eeuwen geleden, met zeer weinig veranderingen in vergelijking met de technologische innovaties die in plaats daarvan gedomineerde landbouwsectoren van andere delen van Italië.

Dit monumentale werk van de mens, die de verticaliteit van de hellingen heeft gemodelleerd in een enorm aantal kleine en kleine percelen, elk ondersteund door een droge stenen muur, wordt vandaag bedreigd door verlatenheid. Zo'n systeem ondergaat, als het niet constant in bedrijf is, een snelle, vaak onomkeerbare, degradatie. Om deze achteruitgang tegen te gaan, heeft het Nationaal Park Cinque Terre, vanaf het moment van zijn oprichting, een dicht netwerk van interventies gelanceerd gericht op de bescherming en het behoud van dit historisch-culturele getuigenis.

Gebieden en toeristische bestemmingen

Stedelijke centra

Alle steden lopen af ​​naar zeeniveau, met uitzondering van Corniglia, dat op de top van een hoge klif ligt.

Hoe krijg je

Met het vliegtuig

De dichtstbijzijnde luchthavens zijn die van:

• Pisa: (90 km) Luchthaven van Pisa
• Genua: (km 80) Genua luchthaven

Van Luchthaven Pisa:

Vanaf Pisa Airport is het mogelijk om met de auto of met de trein verder te gaan.

Op piazzale Mario Cobianchi, vlakbij de luchthaven van Galilei, zijn enkele autoverhuurbedrijven (Piazzale Mario Cobianchi, 54121, Huur een auto in Pisa bij Europcar).

Volg de afslag naar Pisa om verder te gaan op de verbindingsweg in de richting van Pisa Centro. Ga verder op de snelweg A12 Genua-Rosignano richting Genua: u kunt de afslag La Spezia nemen als u eerst Riomaggiore wilt bereiken, terwijl u doorgaat naar Brugnato-Borghetto di Vara als u eerst Monterosso wilt bezoeken in de stad en de borden naar de Cinque Terre volgt overal geplaatst. De afstand van Riomaggiore tot de stad is 14 km. In de tweede hypothese (Monterosso) vanaf de afrit Brugnato-Borghetto di Vara rijdt u ongeveer 4 km door in de richting van de stad Borghetto di Vara, waarna u verder gaat op de SP1 (Via Aurelia ) nog ongeveer 7 km, totdat u de stad Pian di Barca bereikt. Direct voor dit dorp vindt u een kruising: sla rechtsaf en volg de SP38 voor nog eens 10 km door de stad Pignone te kruisen. Altijd doorgaand op de SP38 bereik je de splitsing voor de SP51, waar je afslaat in de richting van de Cinque Terre.

Vanaf de luchthaven van Pisa met de PisaMover-service bereikt u het treinstation Pisa Centrale, waar u een regionale trein moet kiezen die, zonder verdere wijzigingen, in ongeveer anderhalf uur op uw bestemming aankomt. Ticket- en zitplaatsreserveringen zijn niet nodig (maar wel aan te raden in de zomermaanden).

Van Genua Luchthaven: (km 80)

Vanaf de luchthaven van Genua neemt u de snelweg A10 Genua-Ventimiglia in de richting van Genua, vervolgt u op de A7 Milaan-Genua in de richting van Milaan en slaat u af bij de kruising voor de A12 Genua-Rosignano in de richting van Livorno: op dit punt aanduidingen zijn tegengesteld aan die van de luchthaven van Pisa, dat wil zeggen: u kunt uitstappen bij Brugnato-Borghetto di Vara als u Monterosso eerst wilt bezoeken, terwijl u doorgaat naar La Spezia als u eerst de stad Riomaggiore wilt bereiken. Kruid ga de stad binnen en volg de borden naar de Cinque Terre die zich overal bevinden Brugnato-Borghetto di Vara rijd ongeveer 4 km verder in de richting van de stad Borghetto di Vara, waarna u nog ongeveer 7 km doorgaat op de SP1 (Via Aurelia), totdat u de stad Pian di Barca bereikt. Direct voor dit dorp vindt u een kruising: sla rechtsaf en volg de SP38 voor nog eens 10 km door de stad Pignone te kruisen. Altijd doorgaand op de SP38 bereik je de splitsing voor de SP51, waar je afslaat in de richting van de Cinque Terre.

Met de auto

Met de auto de Cinque Terre-dorpen bereiken is erg moeilijk, omdat er geen weg is die ze allemaal in een rechte lijn verbindt, en zelfs geen kustweg zoals het geval is voor de andere steden aan de kust. Eenmaal aangekomen is het ook erg moeilijk om een ​​parkeerplaats te vinden en mogen auto's de steden niet in. Het beste advies is om de trein te gebruiken, wat ongetwijfeld de beste manier is om de Cinque Terre te bereiken en van de ene stad naar de andere te gaan, maar in dit gedeelte vind je een routebeschrijving voor iedereen die toch met de auto wil komen.

Voor informatie zie Snelwegen website.

De snelwegtarieven verschillen per tolpoort. Voor informatie over tarieven, verkeersomstandigheden en eventuele vergunningen voor speciale behoeften kunt u contact opnemen met Snelwegen voor Italië.

De Cinque Terre heeft geen eigen afrit van de snelweg en daarom is het noodzakelijk om af te sluiten:

1. aan de afrit Brugnato - Borghetto di Vara, dat is de afrit van de snelweg op de A12 Genua-Rosignano dichter bij de Cinque Terre vanuit het noorden.
2. bij de uitgang van La Spezia als je uit het zuiden komt.

Komende uit het noorden

Vanaf de afrit van de snelweg Brugnato-Borghetto di Vara, rijdt u ongeveer 4 km door in de richting van Borghetto di Vara, waarna u nog ongeveer 7 km doorgaat op de SP1 (Via Aurelia), tot u Pian di Barca bereikt. Direct voor dit dorp vindt u een kruising: sla rechtsaf en volg de SP38 voor nog eens 10 km door de stad Pignone te kruisen. Altijd doorgaand op de SP38 bereik je de splitsing voor de SP51, waar je afslaat in de richting van de Cinque Terre.

Komende uit het zuiden

Zodra u bij La Spezia uitkomt, volgt u de borden naar de Cinque Terre. Riomaggiore, het eerste dorp dat je tegenkomt, ligt op 14 km van het stadscentrum.

Op de snelweg vanuit Italië

Hieronder vindt u de routebeschrijving naar de afritten Brugnato - Borghetto di Vara en La Spezia via de snelweg vanuit de belangrijkste Italiaanse steden.

Van Milaan

Van Milaan u kunt de snelwegafritten Brugnato-Borghetto di Vara en La Spezia via twee routes bereiken: de eerste begint vanuit Milaan Zuid om de A1 Milaan-Napels in de richting van Bologna te nemen. Ga vervolgens verder op de A15 Parma-La Spezia in de richting van La Spezia. Van La Spezia tot de Cinque Terre zie hierboven.

Ga verder op de A12 Genova – Rosignano in de richting van Genova en neem de afslag Brugnato-Borghetto di Vara. Vanaf de afrit Brugnato-Borghetto di Vara van de snelweg, zie hierboven. Deze route strekt zich uit over 220/240 km en duurt gemiddeld 2 uur en 30'.

De tweede route begint vanuit West-Milaan en neemt de A7 Milaan-Genua in de richting van Genua. Ga verder op de A12 Genova-Rosignano richting Livorno. Vanaf de Brugnato-Borghetto di Vara en La Spezia snelwegafritten voor de Cinque Terre, zie hierboven. Deze route strekt zich uit over 205/225 km en duurt gemiddeld 2 uur en 20'.

uit Turijn

NAAR Turijn neem de A6 Torino-Savona in de richting van Savona. Ga verder op de A10 Genua-Ventimiglia in de richting van Genua. Ga vervolgens verder op de A7 Milaan-Genua in de richting van Milaan en neem vervolgens de afslag voor de A12 Genua-Rosignano in de richting van Livorno. Vanaf de Brugnato-Borghetto di Vara en La Spezia snelwegafritten voor de Cinque Terre, zie hierboven. De route op de snelweg strekt zich uit over 235/255 km en duurt gemiddeld 2 uur en 30'.

Van Venetië

NAAR Venetië Mestre neem de A4 Turijn-Trieste in de richting van Padua. Ga verder op de A13 Bologna-Padova in de richting van Bologna. Ga in Bologna verder op de A14 Bologna-Tarente in de richting van A1 Milaan-Napels. Neem vervolgens de A1 in de richting van Milaan en vervolg op de A15 Parma-La Spezia in de richting van La Spezia. Vanaf de Brugnato-Borghetto di Vara en La Spezia snelwegafritten voor de Cinque Terre, zie hierboven. De route op de snelweg is ongeveer 360/380 km lang en duurt gemiddeld 4 uur.

Van Bologna

Van Bologna Borgopanigale neemt u de A14 Bologna-Taranto richting de snelweg A1 Milaan-Napels. Ga verder op de A1 Milaan-Napels in de richting van Milaan en voeg vervolgens in op de A15 Parma-La Spezia. Ga verder op de A12 Genova – Rosignano in de richting van Genova. Vanaf de Brugnato-Borghetto di Vara en La Spezia snelwegafritten voor de Cinque Terre, zie hierboven. De route op de snelweg strekt zich uit over ongeveer 210/230 km en duurt gemiddeld 2 uur en 15'.

uit Florence

NAAR Florence West neemt u de A11 Firenze-Pisa richting Pisa. Ga verder op het filiaal Lucca-Viareggio richting Viareggio. Ga bij het knooppunt A12 / afslag Lucca verder richting Genua-Livorno-kikkererwtenmeel taart. Neem vervolgens de A12 Genova-Rosignano richting Genova. Vanaf de Brugnato-Borghetto di Vara en La Spezia snelwegafritten voor de Cinque Terre, zie hierboven. De route op de snelweg strekt zich uit over 150/170 km en duurt gemiddeld 1 uur en 30'.

Uit Rome

Neem vanaf de Grande Raccordo Anulare de afslag Rome NOORD naar de verbinding naar de snelweg Milaan-Napels. Ga verder op de A1 Milaan-Napels in de richting van Florence en vervolgens op de A11 Florence-Pisa in de richting van Pisa. Ga verder op de afslag Lucca-Viareggio in de richting van Viareggio. Ga bij het knooppunt A12 / afslag Lucca verder richting de snelweg Genova-Livorno-Cecina. Neem vervolgens de A12 Genova-Rosignano richting Genova. Vanaf de snelwegafritten van Brugnato-Borghetto di Vara en La Spezia voor de Cinque Terre zie hierboven. De route op de snelweg strekt zich uit over 420/440 km en duurt gemiddeld 4 uur en 30'.

Op de boot

Het is mogelijk om de Cinque Terre te bereiken per schip dat van boord gaat in La Spezia en verder gaat met de trein, met verschillende cruisemaatschappijen^{[link werkt niet]}.

De Cinque Terre worden bediend door een bootservice die aanmeren in alle dorpen van het park, met uitzondering van Corniglia, aangezien de zeebodem passagiers niet toestaat aan te meren en van boord te gaan.

Op de trein

Voor dienstregelingen en informatie raadpleeg Trenitalia.

Met de trein vanuit Italië

Voor degenen die afkomstig zijn van noorden de beste oplossing is om Genua te bereiken, dan Sestri Levante, waar het vaak nodig is om van trein te wisselen en dan verder te gaan Riva Trigoso, Moneglia, Deiva Marina, Framura, Bonassola, Levanto, Monterosso al Mare, Vernazza, Corniglia, Manarola is Riomaggiore.

In de zomer is er een omnibusverbinding van Levanto naar La Spezia Centrale, genaamd Cinque Terre Express.

De route Genua-Monterosso duurt ongeveer 1 uur en 40' over een afstand van ongeveer 80 km. De route Milaan-Monterosso duurt gemiddeld 3 uur over een afstand van ongeveer 180 km. De route Turijn-Monterosso duurt gemiddeld 3 uur en 30' over een afstand van ongeveer 240 km.

Een lijn verbindt Parma met La Spezia, en dus Le Cinque Terre, maar heeft een tekort aan treinen.

Houd er rekening mee dat het vanuit Milaan of Turijn nodig kan zijn om over te stappen in Genua of Sestri Levante.

Voor degenen die vanuit het centrum of het zuiden komen, kan je La Spezia bereiken vanwaar je met een lokale trein gemakkelijk de Cinque Terre kunt bereiken.De route La Spezia-Monterosso duurt gemiddeld 20 minuten over een afstand van ongeveer 23 km . De route Florence-Monterosso duurt gemiddeld 3 uur over een afstand van ongeveer 150 km (let op want je moet vaak overstappen in Pisa).

De route Rome-Monterosso duurt gemiddeld 5 uur over een afstand van ongeveer 400 km (let op want je moet vaak overstappen in Pisa of La Spezia).

Met de trein vanuit Frankrijk

Vanaf de pas van Leuk (Frankrijk)/Ventimiglia (Italië) bereikt u de plaatsen van San Remo, Imperia, Savona, Genua, Sestri Levante, Riva Trigoso, Moneglia, Deiva Marina, Framura, Bonassola, Levanto, Monterosso, Vernazza, Corniglia, Manarola is Riomaggiore. De route duurt gemiddeld 5 uur en strekt zich uit over ongeveer 240 km.

Meestal is het nodig om minimaal één keer over te stappen: in Genua (Porta Principe of Porta Brignole) of in Sestri Levante.

Vanaf de grensovergang van Modane over de grens met de TGV (Trein Grande Vitesse) naar Milaan met tussenstops a Bardonecchia is Turijn Porta Susa. Vanaf Turijn Porta Susa of Milano Centrale kunt u elke trein (Intercity of Interregionale) naar Genua nemen. In Genua is het meestal nodig om over te stappen op een regionale trein met richting Kruid, dat ten zuiden van het laatste dorp van het park, Riomaggiore, ligt. De route duurt gemiddeld 4 uur en strekt zich uit over iets meer dan 200 km.

Met de trein vanuit Zwitserland

Vanaf de Simplonpas, komende van Bern, kunt u Milano Centrale gemakkelijk bereiken met de Cisalpino-trein: een EuroCity die Milano Centrale bereikt in ongeveer 4 uur en 30' over een afstand van ongeveer 370 km. Volg vanaf Milaan naar de Cinque Terre de hierboven beschreven instructies (per trein vanuit Frankrijk).

Door de pas van lawaai (Zwitserland), passerend van Como, u kunt Milaan in 1 uur en 30' bereiken met treinen vanuit Lugano over een afstand van ongeveer 80 km. Volg vanaf Milaan naar de Cinque Terre de hierboven beschreven instructies (met de trein vanuit Frankrijk) Voor wie houdt van adembenemende uitzichten, je kunt Italië ook bereiken via de Berninapas: op deze lijn rijden ook zeer karakteristieke speciale treinen die aansluiten St. Moritz naar de stad Tirano (in de provincie Sondrio, Valtellina) in 2 uur over een afstand van ongeveer 60 km.

Vanuit Tirano vertrekken dan talloze treinen naar Milano Centrale, die na ongeveer 2 uur en 30 minuten reizen kan worden bereikt. Volg vanaf Milaan naar de Cinque Terre de hierboven beschreven instructies (per trein vanuit Frankrijk).

Met de trein vanuit Oostenrijk

Vanaf de Brennerpas is Italië ook per trein heel goed te bereiken. Zo zijn er tal van treinen die aansluiten Innsbruck (Oostenrijk) naar Milano Centrale in ongeveer 5 uur over een afstand van ongeveer 500 km. Volg vanaf Milaan naar de Cinque Terre de hierboven beschreven instructies (per trein vanuit Frankrijk).

Met de motor of fiets

Voor degenen die met de motor of fiets komen, is het raadzaam alternatieve routes te volgen die mooier en spannender zijn dan de snelweg.

van Genua

Komende uit Genua kunt u gebruik maken van de SS1 Aurelia door de steden Bogliasco, Recco, Rapallo, Chiavari, Lavagna en Sestri Levante. Dit deel van de Aurelia is zeer schilderachtig en de weg kijkt bijna volledig uit over de zee. Vanaf Sestri Levante verandert de Aurelia van locatie om de heuvels te beklimmen tot aan de Bracco Pass (615 meter boven zeeniveau): deze locatie staat bij fietsers bekend om de panoramische klim tussen de bergen en ook bij motorrijders om de talrijke haarspeldbochten. Na de Bracco-pas gaat u verder langs de Aurelia en passeert u de steden Mattarana, Corrodano, Borghetto di Vara, waarna u altijd nog ongeveer 7 km doorgaat langs de Via Aurelia, totdat u de stad Pian di Boat bereikt. Direct voor dit dorp vindt u een kruising: sla rechtsaf en volg de SP38 voor nog eens 10 km door de stad Pignone te kruisen. Altijd doorgaand op de SP38 bereik je de splitsing voor de SP51, waar je afslaat in de richting van de Cinque Terre. De hele route vanaf de afrit Brugnato-Borghetto di Vara tot Monterosso strekt zich uit over een afstand van ongeveer 32 km.

Alternatief

Er is een heel bijzonder alternatief dat echter alleen geschikt is voor degenen die met de motor komen. Eenmaal in Sestri Levante neemt u naar Riva Trigoso waar u door de oude tunnels van de spoorlijn verder gaat naar Moneglia, opnieuw Galleries, Deiva Marina. Rijd vanuit Deiva Marina in de richting van de snelweg eerst over de SP41 en daarna over de SP40 tot u de kruising met de SP332 bereikt die teruggaat naar Aurelia, via welke u de steden Mattarana, Corrodano en Borghetto di Vara weer kunt bereiken. Volg vanaf Borghetto di Vara de reeds verstrekte instructies (zie hierboven).

Dit alternatief is zeer suggestief, maar onthoud dat de galerijen eenrichtingsverkeer zijn met een groen licht om de 10 minuten en dat de toegang te voet of met de fiets verboden is (vanwege slechte verlichting).

Van La Spezia

Als u vanuit La Spezia komt, kunt u de SS1 Aurelia opnieuw gebruiken en door de steden Riccò del Golfo, Pian di Barca, Borghetto di Vara rijden. Volg vanaf Borghetto di Vara de reeds verstrekte instructies (zie hierboven).

Van Milaan

U kunt de Boven-Scrivia-vallei en vervolgens Genua bereiken via de SS35 dei Giovi Milano-Genua. Langs deze provinciale weg, die erg populair was in de jaren 1950 toen de snelwegverbindingen nog niet bestonden, vindt u de plaatsen Busalla, Savignone, Montoggio, Casella, Bargagli, waar u verder gaat naar Val Fontanabuona vanwaar u Chiavari bereikt. Vanuit Chiavari kan je verder volgens de reeds beschreven instructies (zie hierboven).

Van Piacenza

Genua is vanuit Piacenza te bereiken via de Val Trebbia SS45 die door de valleien van Bisagno en Trebbia loopt. Altijd via deze provinciale weg kunt u Bobbio en Marsaglia bereiken. Vanaf hier kunt u besluiten door te rijden naar Rezzoaglio, Borzonasca, Marasco en vervolgens Chiavari of een kleine omweg te maken naar Santo Stefano d'Aveto, vanwaar u vervolgens afdaalt naar Rezzoaglio. Vanuit Chiavari kan je verder volgens de reeds beschreven instructies (zie hierboven).

uit Parma

Neem vanuit Parma de SS62 della Cisa die Parma verbindt met La Spezia door de steden Fornovo, Borgo Val di Taro, Bedonia, Passo di Cento Croci (1000 m. hoogte), Varese Ligure, San Pietro Vara, Sesta Godano, Brugnato, Borghetto di Vara. Volg vanaf Borghetto di Vara de reeds gegeven instructies (zie hierboven).

Alternatief

Vanuit Borgo Val di Taro, steek de Cisa-pas (1039 m. hoogte) over, steek de Val di Magra over en kom zo direct in de stad Sarzana aan, vanwaar u de SS1 Aurelia naar La Spezia kunt nemen. Vanuit La Spezia kunt u verder langs de SS1 Aurelia volgens de reeds beschreven instructies (zie hierboven).

Van Reggio Emilia

Neem de SS63 del Cerreto die de Apennijnen opgaat tot aan de gelijknamige pas (1260 m. hoogte). Vervolgens doorkruist u de steden Fivizzano en Rosaro tot u Aulla bereikt, in het centrum van de prachtige Lunigiana. Vanuit Aulla kunt u het stuk SS62 nemen dat naar Sarzana en vervolgens naar La Spezia leidt. Vanuit La Spezia kunt u verder langs de SS1 Aurelia volgens de reeds beschreven instructies (zie hierboven).

uit Florence

Nemen voor Pistoia, Montecatini Terme, Lucca, steek de Garfagnana over, bereik Aulla, La Spezia. Vanuit La Spezia kunt u verder langs de SS1 Aurelia volgens de reeds beschreven instructies (zie hierboven).

Alternatief

Van Montecatini tot Pisa, Viareggio, Carrara, Sarzana, La Spezia. Vanuit La Spezia kunt u verder langs de SS1 Aurelia volgens de reeds beschreven instructies (zie hierboven).

Voor beide routes raden we aan om de S.G.C. FI-PI-LI (Highway of Great Communication Florence-Pisa-Livorno) voor het eerste stuk en dan verder op de SS1 Aurelia. Deze snelweg is echter verboden voor fietsers en is daarom alleen toegankelijk voor degenen die met de motor aankomen.

Te voet

Van Levanto

Volg vanaf het station van Levanto de borden naar pad nr. 1 van de Cinque Terre die begint in de buurt van de kerk van Sant'Andrea en aanvankelijk langs enkele huizen loopt totdat hij weer op de verharde weg uitkomt; vanaf dit punt ga je een paar honderd meter verder totdat je aan de rechterkant de wegwijzer tegenkomt om het pad weer op te gaan. Het gaat altijd verder langs de kust met een prachtig uitzicht op zee; het pad slingert zich, met enkele lichte ups en downs, door een bos zonder ooit het uitzicht op de zee te verliezen. U komt, na ongeveer 1u45 ', om het pad nummer 10 te ontmoeten dat naar Monterosso zal leiden en, op hetzelfde punt, kunt u via een andere korte omweg in een paar minuten aankomen Punta Mesco dat is het punt waar het grondgebied van het Nationaal Park eigenlijk begint.Je keert terug naar de kruising van de paden om af te dalen naar Monterosso in ongeveer 60'; langs de afdaling kun je alle dorpjes bewonderen die deel uitmaken van de Cinque Terre.

Hoe zich te verplaatsen?

Op de trein

De beste manier om je te verplaatsen, en verreweg de meest gebruikte, is met de trein, die alle vijf dorpen bijna elk uur verbindt. Elke route kost € 4 (mei 2017). U kunt er ook terecht met de "Cinque Terre Treno MS"-kaart die in het hoogseizoen (april-november) 16 € per dag kost (mei 2017). De "Cinque Terre Trekking"-kaart kost € 7,5 per dag (mei 2017) en is net als de vorige, behalve dat er geen treinen zijn, dus om van de ene locatie naar de andere te gaan, kun je dit alleen te voet doen op de CAI-paden . Meer dan 70 jaar, jonger dan 11 jaar, gezinnen en volwassenen in het laagseizoen, genieten van gereduceerde tarieven.

De lijn die het vaakst passeert is die van Sestri Levante-La Spezia, maar het is ook mogelijk om de lijnen Turijn-La Spezia en Milaan-La Spezia te gebruiken, maar deze twee lijnen stoppen over het algemeen niet in Corniglia of Manarola.

Nei vari uffici informazioni presenti in ogni stazione è possibile richiedere gratuitamente l'orario dei treni aggiornato delle Cinque Terre, con indicati tutti i treni che vi fanno sosta.

Cosa vedere

Il Parco nazionale delle Cinque Terre offre innumerevoli opportunità, prima fra tutte la possibilità di effettuare escursioni mozzafiato lungo i vari sentieri.

Il più famoso, e in assoluto il più frequentato, è il famoso Sentiero Azzurro (Cai nº 2), che attraverso lungo costa tutti i cinque borghi.

Nel sito ufficiale del Parco nazionale sono indicate numerose informazioni sulle possibilità offerte e soprattutto la percorribilità dei sentieri, a volte chiusi a causa di frane e smottamenti.

Si ricorda che la percorrenza sui tracciati del Parco nazionale delle Cinque Terre dovrà sempre avvenire in condizioni meteo climatiche buone, con calzature adatte e da parte di persone dotate di buona pratica escursionistica.

L'attrazione principale delle Cinque Terre è il paesaggio. Le erbe e gli alberi mediterranei crescono spontaneamente dalla sommità delle colline fino al livello dell'acqua. Ben incastonato in questo magnifico scenario naturale, si può ammirare l'intensa attività umana del passato, quando furono costruite le terrazze vinicole. Un enorme (e in qualche modo folle) lavoro di trasporto, portando pietre pesanti sulle spalle di uomini e sulla testa delle donne. Un lavoro lungo i secoli, infatti si stima che ci siano voluti circa 200 anni per realizzare l'intera rete muraria. La sua lunghezza totale è stata calcolata essere almeno uguale alla Grande muraglia cinese.

Potete godervi il ​​paesaggio e l'atmosfera locale, passeggiare per le città (o tra di loro) o fare escursioni sui sentieri.

Eventi e feste

• Attacco dei pirati, Vernazza. metà estate. Celebrazione della riuscita difesa della cittadina da un attacco saraceno avvenuto nel medioevo. 
• Vendemmia. inizio / metà settembre. Vendemmia e vinificazione con trasporto sulle spalle degli uomini e le teste delle donne come centinaia di anni fa 
• Luci della Natività, Manarola. 8 dic -6 gen. Il presepe illuminato più grande del mondo. 

Cosa fare

È possibile fare il bagno nel mare in ciascuno dei villaggi. Quasi ogni anno la Riserva Marina delle Cinque Terre compete per la lista delle spiagge Bandiera Blu d'Italia. Ci sono due grandi spiagge sabbiose a Monterosso, una piccola spiaggia sabbiosa al porto di Vernazza e spiagge di ciottoli vicino a Riomaggiore e Corniglia. Fuori dai sentieri battuti ci sono spiagge di ciottoli a Framura e Bonasola a soli 20 minuti di treno. Si può nuotare sugli scogli presso i porticcioli di Manarola e Riomaggiore. Il porticciolo di Corniglia è raggiungibile tramite una lunga scalinata che scende al mare. Per questo motivo è probabilmente il punto di balneazione più tranquillo di tutte e cinque le terre.

Acquisti

La valuta utilizzata è l'euro ma spesso vengono accettati anche dollari, sterline ed altre valute. È bene informarsi presso il rivenditore prima di effettuare un acquisto o una spesa, specie al ristorante.

Come divertirsi

A tavola

Il vino e l'olio sono d'obbligo sulle tavole. Si rivelano ottimi compagni delle acciughe salate di Monterosso condite sott'olio oltre che delle tante specialità di pesce, autentiche delizie gastronomiche.

La cucina delle Cinque Terre conserva quasi perfettamente le caratteristiche di un tempo; il rispetto dei sapori e dei profumi degli ingredienti primari. Le Trofie sono un tipo di pasta a base di farina di castagne o grano ed è uno degli antenati della pasta moderna e più sofisticata. Il suo condimento è ancora il pesto. Le Tagliatelle, una pasta larga fatta a mano, si usano con sughi che contengono funghi, cavoli e patate, fagioli, ceci o talvolta con il pesto.

Le torte di verdura sono preparate con un ripieno a base di borragine (borago officinalis), prezzemolo, maggiorana, altre erbe locali che crescono spontanee, carciofi, bietole, zucchine, patate e porri si uniscono a uovo e ricotta o con pane raffermo ammollato nel latte o besciamella (secondo le tradizioni di ogni famiglia) e parmigiano. La crosta della torta è molto sottile, perché la farina era un bene molto prezioso.

La torta di riso è una specialità di ogni nonna della regione. A Monterosso al Mare questa torta di riso è stata resa ancora più golosa aggiungendo al ripieno un po' di funghi secchi. A Manarola la tradizione è quella di preparare questo piatto per la festa del patrono San Lorenzo il 10 agosto.

Le "frittate" all'uovo, o frittate piatte, sono popolari oggi poiché la "frittata" è stata riscoperta come gustoso antipasto. Un altro piatto importante sulle tavole della popolazione delle Cinque Terre era la cotoletta di acciuga, acciughe farcite con un ripieno a base di pangrattato e poi fritte. Molto apprezzate anche le "frittelle di bianchetti", frittelle di acciughe o sarde appena nate. Seguendo la tradizione gastronomica dei marinai, altri piatti includevano seppie in umido, calamari ripieni e polpo speziato.

Le cozze, altro prodotto a denominazione di origine protetta del Golfo di La Spezia, vengono preparate in diversi modi: farcite, in umido, al forno.

La Farinata, come una focaccia ma fatta con farina di ceci. Una specialità regionale.

Bevande

La fama delle Cinque Terre è in gran parte dovuta ai suoi prodotti, il vino bianco secco, chiamato semplicemente Cinque Terre e lo Sciacchetrà, un pregiato vino da dessert ottenuto da uve pregiate appassite al punto da trattenere solo poche gocce di dolce succo. Un'aggiunta colorata ai prodotti delle Cinque Terre è il "limoncino"; un vino da dessert ottenuto facendo macerare le bucce di limone in alcool puro e poi aggiungendo zucchero e acqua per ottenere un liquore fragrante e fresco. I limoni, altro famoso prodotto delle Cinque Terre, sono in bella mostra nei tanti limoneti e all'annuale Sagra del Limone che si tiene ogni anno a Monterosso durante la stagione di Pentecoste.

I Sentieri dell'Uva sono ancora come una volta con alberi di fico piantati in posizioni strategiche per dare ombra durante le pause di lavoro, agavi piantate per delimitare i confini, per allineare i sentieri lungo ripidi gradini pietrosi e per indicare la ferrovia terminali delle monorotaie che sono le uniche strutture verticali che emergono da questo paesaggio apparentemente completamente orizzontale. Molti muretti a secco sostengono questo paesaggio terrazzato.

Lungo la "posa" (muretti, larghi come tavoli, costruiti esclusivamente a questo scopo) sono disposti i grandi cesti di vimini dell'uva (corbe). Questi includono Albarola (Trebbiana), Biancorotto, Bruciapagliaio, Piccabon (Pizzamosca). Per la produzione di vini bianchi da tavola si utilizzano: Fiore di Bosco, Rappolungo, Fogiaccia, Ruspara e Sesagra. Le ceste piene di Magnagra (Albarola), da cui si ricava il famoso Sciacchetrà Nero, vengono maneggiate con estrema cura e messe da parte.

Le tracce dell'uva delle Cinque Terre arrivano fino al mare. In passato si ancoravano piccole barche da pesca chiamate "gozzi" immediatamente sotto i vigneti terrazzati. Le ceste cariche di uva venivano poi calate dall'alto in queste piccole barche che poi facevano il giro del villaggio altrimenti inaccessibile.

Al giorno d'oggi questo metodo non è altro che un lontano ricordo, ma visitando le Cinque Terre si è ancora in grado di degustare alcuni dei vini più pregiati del mondo che sono stati creati da secoli di esperienza massacrante.

Dove alloggiare

Prezzi medi

• San Giacomo Casa Vacanze, Salita San Giacomo, 8, Levanto, ☎ 39 328 575 5701, @[email protected]. A Levanto, chiamato anche "La porta delle cinque terre", potrete ammirare la nostra Casa Vacanze, composta da un antico campanile e ampio giardino, circondata dalle mura medioevali e da due antiche chiese. I nostri appartamenti sono completamente ristrutturati, molti dotati di vista su mare e paese e completi di tutti i servizi. Da Levanto sono facilmente raggiungibili in pochi minuti di treno le cinque terre. 

Sicurezza

Borseggiatori

Il Parco nazionale delle Cinque Terre, come tutti i luoghi molto affollati, è frequentato da diversi borseggiatori.Prestate attenzione soprattutto ai luoghi affollati come le stazioni e percorrendo scalinate: sono questi i luoghi preferiti per effettuare il borseggio: le stazioni per via del grande affollamento e le scalinate perché, essendo generalmente strette, permettono loro di aprire gli zaini posti sulle spalle senza che altri possano osservarli.

Raccomandazione: non lasciate mai il portafogli nelle tasche esterne degli zaini ma inseriteli nella parte più profonda, meglio se ricoperti da altri oggetti o indumenti, in modo da rendere più difficoltoso estrarli a vostra insaputa.

Nota: i borseggiatori non agiscono a caso. Vi osservano durante i vostri acquisti al bar, nei negozi, nei mercatini per cercare di scoprire dove tenete il portafogli. È questo il momento più importante per evitare di essere borseggiati: se metterete il portafogli in una tasca esterna sarete certamente presi di mira, se invece inserirete il portagli in una zona inaccessibile dello zaino verrete certamente scartati dalle loro attenzioni.

Spiaggia di Guvano

La spiaggia di Guvano (famosa per essere frequentata da nudisti), situata proprio sotto Corniglia, un tempo era accessibile da una diramazione del Sentiero Azzurro che partiva dopo l'abitato di Corniglia in direzione Vernazza ma dopo l'alluvione del 25/10/2011 il sentiero è diventato impraticabile: si sconsiglia assolutamente di percorrerlo.

La spiaggia di Guvano si poteva raggiungere anche attraverso un vecchio tunnel in disuso delle Ferrovie dello Stato. Da qualche tempo non è più così, ma nonostante il divieto alcuni individui hanno sfondato le recinzioni e si sono stabiliti abusivamente nella spiaggia, costruendo baracche e ambienti di fortuna.

Ogni anno numerosi hippie sono attirati a Guvano da questa situazione di anarchia, grazie anche alla difficoltà di raggiungerla da parte delle forze dell'ordine.

Spesso si verificano risse, furti, episodi di ubriachezza molesta e quasi ogni anno vengono effettuate delle retate con conseguenti arresti e sequestri di sostanze stupefacenti.

Pertanto se si decide di andarci comunque è bene farlo di giorno e prima del tramonto andare via.

Nota: il tunnel che conduce a Guvano è lungo 1 km ed è completamente al buio!

Non vi sono stazioni della Polizia alle Cinque Terre e i Comandi dei Carabinieri sono solo due in tutto il Parco nazionale: a Riomaggiore tel: 0187 920112 e a Monterosso tel: 0187 803684, 0187 817524.Questo implica che il territorio sia piuttosto sguarnito. Tenetelo a mente.

Vigili

Importante: contrariamente a quanto si crede le amministrazioni comunali alle Cinque Terre non sono cinque, ma tre: Monterosso, Vernazza e Riomaggiore.Corniglia e Manarola sono frazioni, rispettivamente, di Vernazza e Riomaggiore.Questo implica che i vigili urbani debbano spostarsi di diversi chilometri per raggiungere le frazioni di Corniglia e Manarola col risultato che questi due borghi siano piuttosto sguarniti anche dal punto di vista della presenza di questi pubblici ufficiali.

• Vigili urbani Monterosso - tel: 0187803428
• Vigili urbani Vernazza - tel: 0187821147
• Vigili urbani Riomaggiore - tel: 335 7872737 - 335 7872736 – 335 1412504

Numeri di emergenza

• 112 - Numero unico di emergenza
• 114 - Emergenza infanzia
• 1515 - Corpo Forestale dello Stato
• 1530 - Numero Blu - Emergenza in mare

Come restare in contatto

Nei dintorni

Itinerari

Le spiagge di Tramonti sono raggiungibili dalla strada Litoranea lungo un percorso a piedi di 2-4 km fra i vigneti, e scalinate fino al mare, di media difficoltà:

• località "Tramonti di Biassa": Albana (scogliera "Le Rosse") e Muzzerone (scogliera "Le Nere"), Fossola, Monesteroli e Schiara.
• località "Tramonti di Campiglia": spiaggia del Persico e Navone.
  

Esistono 12 località di Tramonti, con altrettante discese a mare, da est a ovest sono: Albana, Persico, Navone, Schiara, Cantun, Monesteroli, Fossola, Punta Merlino, Gambassa, Pineda, Punta Castagna e Canneto.

Da Riomaggiore parte il sentiero per Campi - Bozi (in dialetto locale: "piccole piscine") a Punta Pineda, fino a Punta Castagna; e il sentiero n. 3 del CAI di La Spezia (Colle del Telegrafo - Palestra nel Verde).

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Cinque Terre
• Commons contiene immagini o altri file su Cinque Terre