Bordzjomi - Bordschomi

Bordzjomi (Georgisch: ბორჯომი, оржоми, Engels: Bordzjomi, wat ook de romanisering is die gebruikelijk is in het land) is een kuuroord en de hoofdstad van het administratieve district met dezelfde naam in de zuidelijke Georgische regio Samtsche Javacheti. De plaats staat onder andere bekend om zijn mineraalwaterbronnen, waarvan het water wereldfaam verwierf onder de naam "Borjomi". De stad staat ook bekend om zijn uitgestrekte kuurparken en talrijke sanatoria. Bordzjomi is een van de toegangspunten tot de Nationaal park Bordzjomi Kharagauli.

achtergrond

Bordjomi is een traditioneel kuuroord, zeer geschikt voor de "zomervakantie" met gezinnen of groepen. Behalve ontspanning in een prettige omgeving wordt de individuele reiziger weinig geboden.

geschiedenis

Bordzjomi werd voor het eerst genoemd in de 7e eeuw als een tori en lag aan een handelsroute. De geneeskrachtige bronnen waren toen al bekend, zoals de vondst van de ruïnes van een badhuis laat zien. De plaats werd verwoest door Arabische indringers in de 8e eeuw en door Mongoolse indringers in de 13e eeuw. Aan het einde van de 16e eeuw verhuisden de Ottomanen de inwoners van Bordschomis en 42 andere dorpen naar Kartlien. In het Verdrag van Adrianopel viel Tori in 1829 aan Rusland en kreeg de plaats zijn huidige naam.

Vanaf 1850 ontwikkelde zich het kuuroordtoerisme, dat zich aanvankelijk beperkte tot de Russische hogere klasse. In 1864 maakte de Russische onderkoning Borjomi zijn zomerverblijf. Van 1892 tot 1895 werd het houten paleis van twee verdiepingen uitgebreid voor de Russische tsaar. In 1894 werd een spoorverbinding en een representatief treinstation in gebruik genomen.

Rijke Perzen, Azerbeidzjanen en Russen bouwden prachtige villa's. Er werden grote kuurhotels en verschillende parken gebouwd. De componist Pjotr ​​Iljitsj Tsjaikovski en de schrijver Leo Tolstoj behoorden tot de kuurgasten in Bordzjomi. In het Sovjettijdperk nam de nomenklatura van Moskou de villa's over en de wijze kameraad Josef Stalin en hoofd van de geheime dienst Lavrenti Beria gingen op vakantie in het paleis van de tsaar. Aan de residentie werd een sanatoriumcomplex toegevoegd.

Met de ineenstorting van de Sovjet-Unie en de Russische agressie (1991/1 en 2008) met de oorlogen eromheen Abchazië en Zuid-Ossetië Russische kuurgasten bleven weg en vluchtelingen werden ingekwartierd in de hotels. Tegenwoordig is Borjomi in de zomer vooral populair onder inwoners van de hoofdstad. In 2003 is het gebied van 76.000 hectare gebouwd direct aan de westelijke stadsgrenzen Nationaal park Bordzjomi Kharagauli verdreven. In 2005 diende Borjomi tevergeefs een aanvraag in om de Olympische Winterspelen van 2014 te organiseren - ze wilden een politiek signaal afgeven tegen de Russische aanvraag in Sotsji. In 2006 werd het sanatoriumcomplex in de residentie van de tsaar voor 10 miljoen dollar verkocht aan de staatsoliemaatschappij van Kazachstan, KazMunayGas.

economie

Naast het toerisme, dat langzaam weer aantrekt, is de bottelarij voor mineraalwater de belangrijkste activiteit in Bordzjomi. Het werd opgericht in 1896 en gemechaniseerd in 1906 onder groothertog Nikolai Mikhailovich Romanov. In de jaren die volgden groeide het uit tot een wereldwijd merk. De fabriek is nu eigendom van het Nederlands-Georgische bedrijf Georgisch glas en mineraalwater (GG&MW). Het bedrijf exporteert voornamelijk naar Rusland, maar ook naar West-Europa, de VS en Israël. De export van mineraalwater is goed voor meer dan tien procent van het exportvolume van Georgië.

Er zijn ook uitgestrekte Nordmann-sparrenbossen in de regio rond Bordzjomi, waarvan de kegels worden geoogst als zaden voor kerstbomen en worden geëxporteerd naar West-Europa. Maar de sparrenbestanden zijn nu zo gedecimeerd dat de kegeloogst in de regio de moeite niet meer waard is.

Boven Bordschomis de Bakoe-Tbilisi-Ceyhan pijpleiding. Omdat de stad in een aardbevingsgevoelig gebied ligt, vrezen milieuactivisten enorme schade aan het ecosysteem door lekkende olie bij een ongeval.

daar geraken

Met het vliegtuig

Volgende luchthavens met lijndienst: Tbilisi en Koetaisi (ca. 160 km elk), er zijn andere luchthavens in Kars en Gyumri.

Met de trein

Er zijn twee treinstations in de stad: Borjomi-2 (geschreven als "Bordjomi-Freight") en het centrale eindstation Borschomi-Parki. Treinen van en naar Tbilisi rijden twee keer per dag (prijs: 2 Lari) naar Borjomi-Parki, de treinen van de smalspoorlijn "Kukuschka" naar Bakuriani vertrekken vanaf station Borjomi-2, ongeveer 2 km verderop in de vallei. Treinen van en naar Tbilisi stoppen onder andere. ook in Chashuri, Gori en Mtscheta.De spoorlijn blijft Achaltsiche en Vale heeft momenteel geen passagiersvervoer.

• Van Tbilisi er zijn dagelijks twee paar treinen, reistijd ca. 4 1/2 uur: van Tbilisi 06:45 en 16:35, van Borjomi-Parki 07:05 en 16:45
• De smalspoorlijn "Kukuschka" verbindt het Borjomi-station met twee dagelijkse treinparen Bakuriani, Reistijd ca. 2½ uur: Van Borjomi 07:15 en 10:55, van Bakuriani 10:00 en 14:15. Omdat de dienstregelingen niet op elkaar zijn afgestemd, moet je op een treinreis van Tbilisi naar Bakuriani meestal enkele uren overstaptijd doden, die je bijvoorbeeld in de spatuinen kunt gebruiken.

Met de bus

Bussen en marshrutka's rijden tussen Bordzjomi en alle grote steden in de omgeving. Vanuit Tbilisi vertrekken bussen naar Bordzjomi vanaf het busstation Didube.

Vanaf het Borjomi busstation (tegenover de 2 supermarkten, onder het Goria "fort") kun je de Mashrutka naar Chaschuri nemen voor 2 Lari, vanaf daar kun je verder naar Kutaisi. Ze rijden zelfs op zondag. Het is voldoende om op de hoofdweg te staan ​​en een mashrutka vast te houden met handopsteken om Chaschuri in het westen te bereiken.

In de straat

Bordzjomi ligt aan de rijksweg ს 8 Chashuri-Achaltsiche-kalkoen. Vanuit Bordzjomi leidt de regionale weg შ 20 naar goed ontwikkelde Bakuriani, de verdere route naar Akhalkalaki maar verkeert in slechte staat.

Te voet

Er zijn aangewezen wandelpaden door de Nationaal park Bordzjomi Kharagauli, dus je kunt theoretisch lopen van Charagauli of Abastumani komen. Duur: meerdere dagen.

mobiliteit

Een kabelbaan (6 Lari - 2018) leidt vanaf de ingang van het kuurpark naar een nabijgelegen berg, vanwaar je een goed uitzicht over de stad hebt.

Bordzjomi zelf is klein genoeg om naar alle belangrijke punten te lopen. Je kunt ook een taxi nemen voor een paar lari naar de meer afgelegen plaatsen. Taxi's zijn ook een goedkoop alternatief in de omgeving als je geen auto hebt en niet wilt rommelen met marshrutka's.

Er zijn ook moderne stadsbussen die op regelmatige tijdstippen stoppen op vaste haltes en vertrekken rond de openluchtmarkt in het stadscentrum. Vanaf daar gaat bus nummer 1 naar Likani (aan de straatkant richting het zuiden), bus nummer 3 gaat naar Kvibisi en bus nummer 4 gaat verder naar het zuiden richting Atskuri. Een rit kost 20 Tetri (0,20 GEL).

Er zijn vier goed gemarkeerde wandelpaden rond de spa-tuinen en het fort van Goria, die zijn gemarkeerd als gemakkelijk tot middelzwaar en die in 2-3 uur kunnen worden gelopen.

Toeristische attracties

• De laat-romantische, gerenoveerd met Poolse ontwikkelingshulp in 2006 Kuurtuinen (Dagkaart 2 Lari - 2018) omvat niet alleen de talrijke mineraalwaterbronnen, die u naar hartelust kunt gebruiken, maar ook een klein pretpark, sportfaciliteiten en een kabelbaan waarmee u een uitkijkpunt kunt bereiken. Het kuurpark is eigenlijk alleen mooi waar de amusementsfaciliteiten stoppen - na ongeveer 2 km bereikt u de zwavelbaden op de mooiste route (invoer 5L, spring er zeker in!).
• Er zijn er tal van in de buurt van de kuurtuinen oude herenhuizen met prachtige houten balkons.
• De Station Borjomi-Parki is een van de mooiste treinstations in Georgië. Het is onlangs zeer goed gerenoveerd, maar is leeg behalve een hotel op de bovenste verdieping.
• De "Romanov Villa" ligt op iets meer dan een kilometer van het busstation in een ruim opgezet park.

Omgeving

• Het middeleeuwse fort Zichisdschwari doorstond een belegering door de Mongolen in 1261
• het klooster Timothes Ubani met een kruiskoepelkerk uit de 12e en 13e eeuw
• Sadgeni met een kerk uit de 14e en 15e eeuw en een kasteel uit de 18e eeuw
• het Tadsrisi-klooster uit de 9e eeuw
• de kloosters Kwiriketi en Nedswi, gesticht in 840. Het Nedswi-klooster huisvest in 1060 de Georgische theoloog en vertaler Giorgi Mtazmindeli.

activiteiten

• Lange wandelingen in het kuurpark, inclusief mineraalwater direct uit de bron. Maar na een uur in de kuurtuinen zag je alles.
• In het kuurpark bevindt zich een uitgebreide kinderspeeltuin ("Fairy Land" / ზღაპარის ქალაქი (Zghaparis Kalaki)), waar de kleintjes zich een paar uur kunnen vermaken.
• wandelen in Nationaal park Bordzjomi Kharagauli - Aan de Mes'chetistraat 23 is een informatiecentrum gevestigd. In theorie is het mogelijk om meerdaagse tochten te maken, maar in april 2018 waren de meeste paden na enkele kilometers volledig overgroeid. Een reden hiervoor zou kunnen zijn dat de voornamelijk Russische en Iraanse toeristen meer geïnteresseerd zijn in het attractiepark. Het voordeel voor natuurliefhebbers - rust heb je zeker op het park! Neem in ieder geval een GPS mee, anders raak je snel de weg kwijt.
• Insidertip: loop naar het Goria-Feste, vanaf daar de berg volgen in de richting van de twee bergkruizen. Het Goria-festival bestaat uit slechts twee vervallen muren, dus het moet alleen als een referentiepunt worden beschouwd. Vanaf de bergkruizen heb je echter een prachtig uitzicht. Vanaf het tweede bergkruis is een pad gemarkeerd met wit-groen-wit. Deze leidt door diep bos naar rechts om de heuvel heen, zodat je na twee uur weer in Bordzjomi bent. Als je echter te ver naar links bergafwaarts gaat, kom je bij een rivier. Het pad dat hierop volgt, de bergen in, eindigt ca. Na nog een kilometer. Het steile bergpad vormt een prachtig contrast met de diepe, rustige bossen aan de noordkant van de berg!
• Skiën, langlaufen en wandelen in Bakuriani

winkel

• In de buurt van de spatuinen kunt u grote plastic containers kopen, zodat u grotere hoeveelheden mineraalwater kunt meenemen. Honing en jam (onder andere gemaakt van dennenappels) van lokale productie worden ook verkocht bij de ingang van de kuurtuinen; De gebruikelijke rommel-souvenirs zoals koelkastmagneten zijn ook te koop.

keuken-

Het mineraalwater "Borjomi" kan gratis uit verschillende bronnen worden gehaald. Bij de fontein in de spatuinen is het rond de 36 graden Celsius en licht natuurlijk koolzuurhoudend. Het is een natriumbicarbonaatzuur dat effectief is tegen ziekten van het maagdarmkanaal, lever, pancreas en stofwisselingsziekten. Vanwege het hoge fluoridegehalte wordt het water ook gebruikt om tandbederf te voorkomen. Door het hoge ijzergehalte, dat bij het bottelen gedeeltelijk wordt verminderd, is de smaak even wennen. Voor het park staat de "Borjomi" bron, en bij de kiosk ernaast worden 5 liter plastic flessen verkocht.

nachtleven

accommodatie

het ondraaglijke Bordzjomi Hostel (20 Lari) bestaat uit vieze achterkamers van een restaurant met een bijgebouw op het erf. Als duidelijk westerse toerist wordt men vaak relatief onopvallend benaderd door verhuurders voor privé-accommodatie in de trein vanuit Tbilisi, op het busstation of op straat. De genoemde prijs - ook voor middenklasse hotels - lijkt in 2015 standaard vijftig Lari te zijn, maar is bespreekbaar tegen een redelijke 20-30 Lari voor een verblijf van meerdere dagen, vooral buiten het hoogseizoen (juli tot september).

Gezondheid

Het zwavelhoudende water van de bron van de tsaar wordt aanbevolen voor ziekten van het bewegingsapparaat.

Praktisch advies

In een van de kleine winkeltjes achter het busstation staat een gezellig, klein internethokje (vanaf 0,50 Lari).

Een postkantoor is in een zijstraat van de Rustaveli buiten de stad naar het oosten, een goede 300 m van het VVV-kantoor. (Algemene postdienstbeperkingen in Georgië zijn van toepassing.)

reizen

• De kuuroorden bevinden zich in de buurt van Borjomi Bakuriani, Likani, Achaldaba, Taschiskari, Zagweri en Zemi.
• Andere belangrijke bezienswaardigheden in de omgeving: Vardsia, Abastumani
• Waar te gaan? Chashuri, Gori, Achaltsiche, Tbilisi, Koetaisi

literatuur

web links