Bolnissi - Bolnissi

Bolnissi is een stad in Kwemo Kartli en hoofdstad van het gelijknamige administratieve district (Raiones). De stad gaat terug op een stichting door blanke Duitse kolonisten onder de naam Katharinenfeld in 1818, van 1921 tot 1944 heette het Luxemburg (naar Rosa Luxemburg). De huidige naam komt van de nabijgelegen Bolnissier Sioni-kerk uit de 5e eeuw.

achtergrond

geschiedenis

In het voorjaar van 1817 emigreerde een grote golf radicale piëtisten uit Württemberg, die wilden vluchten voor getemd worden door de autoriteiten. In die tijd werden ze "separatisten" genoemd omdat ze zich afsplitsten van de regionale kerk. Het werd nog meer gedreven door de hoop op de aanstaande wederkomst van Christus, geïnspireerd door religieuze apocalyptische sentimenten. De piëtisten lokaliseerden het doel om te vluchten voor de ellende veroorzaakt door de ongelovige omgeving in de Kaukasus omdat de Russische tsaar Alexander steun had beloofd. De eerste groep van 65 families wist zich 25 kilometer ten zuidwesten van Tbilisi te vestigen in een riviervallei. Twee andere groepen vestigden zich aanvankelijk 180 kilometer ten zuidoosten van Tbilisi in de klimatologisch ongezonde plaats Schamkor (Alt-Katharinenfeld). Velen stierven de volgende zomer aan epidemieën, de overgebleven kolonisten verhuisden in de winter van 1819 naar wat nu Bolnisi is, dat ze Neu-Katharinenfeld noemden, een paar kilometer van de Sioni-kerk. Op een "Georgsberg" bevond zich hier een Armeens en Grieks bedevaartsoord.

De naam Katharinenfeld was bedoeld ter ere van de Württembergse koningin Katharina, de zus van tsaar Alexander I. Tijdens een moslimopstand in de zuidelijke Kaukasus in 1826 werd de stad aangevallen door islamitische relschoppers. Talloze inwoners werden als slaven vermoord of ontvoerd naar Turkije. Om dit incident en de daaropvolgende wederopbouw te herdenken, werd jaarlijks een "bouwfeest" gevierd. In het dorp waren vijf voetbalteams, een Duitse krant, een basisschool, een Lutherse kerk met koor, een jachtclub, een theatergroep en een stadspark.[2] Over het algemeen maakten de kolonisten al snel een economische bloei door en leefden ze een levendig gemeenschapsleven. In 1854 wijdden ze midden in de Krimoorlog een kerk in.

Na de bezetting van Georgië door het Rode Leger in 1921 werd de naam in Luxemburg veranderd ter ere van de socialistische vrijheidsstrijder Rosa Luxemburg. In 1941 werden alle blanke Duitsers die niet getrouwd waren met Georgiërs gedeporteerd naar Siberië en Kazachstan. Bijna 6.000 mensen moesten de stad verlaten. In 1944 kreeg de stad de naam Bolnissi. De toren van de protestantse kerk werd na de Tweede Wereldoorlog door Duitse krijgsgevangenen afgebroken en de kerk werd omgebouwd tot sporthal. Er zijn momenteel plannen om een ​​nieuwe sporthal te bouwen en de kerktoren te herbouwen.

Tegenwoordig is 85 procent van de bevolking Georgiër. De stad leeft van de wijnbouw en van het verbouwen van groenten en fruit. Er is een wijnmakerij en een brouwerij. Een district dat voornamelijk wordt bewoond door etnische Azerbeidzjanen, ligt iets buiten de belangrijkste nederzetting en wordt "Kvemo Bolnissi" (Duits: Unter-Bolnisi) genoemd. Goud wordt gewonnen in het nabijgelegen dorp Ratewani. De voetbalclub heet Sioni Bolnissi.

Het culturele erfgoed van de voormalige Duitse kolonisten in Bolnisi wordt nu voornamelijk gedragen door de gemeenschap van de protestantse kerk. In de protestantse parochiezaal bevindt zich een kleine Duitstalige bibliotheek en een museumzaal waarin de Duitse geschiedenis van de stad wordt verteld. Sommige diensten worden in het Duits gehouden. De meeste evangelische christenen in Georgië komen uit gemengde huwelijken tussen blanke Duitsers en andere volkeren.

Bolnisi is de thuisbasis van een van de oudste christelijke kerken in Georgië. De Sioni-kerk dateert uit de 5e eeuw. In het metselwerk zijn heidense elementen te zien. Het oorspronkelijke dak is vervangen door een overkapping uit de 20e eeuw.

Een tweetalige plaquette herdenkt het lot van de Duitse inwoners in het centrum van de stad.

In de jaren negentig vestigden zich na aardbevingen en aardverschuivingen enkele honderden mensen uit Ratscha en Svaneti in Bolnissi.

oriëntatie

De stad Bolnissi ligt langs de hoofdweg Marneuli-Guguti en bijna alle belangrijke gebouwen staan ​​aan deze weg. In het oosten van de stad staat een grotere nederzetting van typische flatgebouwen uit de jaren 70, de rest van de stad wordt gedomineerd door rijen en eengezinswoningen. Vooral in het noorden van de stad zijn de afgelopen jaren tal van nieuwe huizen gebouwd door rijke Georgiërs. In het zuiden van de stad stroomt en begrenst de Maschawera (Moschawer). Vanuit het stadscentrum leidt de Sioni-straat naar het zuiden, de vallei van de rivier de Bolnissi in, naar de Sioni-kerk en naar Zughrughascheni.

Als je Bolnissi vanuit het oosten bereikt - d.w.z. vanuit Tbilisi / Marneuli - zijn er twee zuilen met het Bolnissi-kruis bij de ingang van het dorp. Direct ernaast is een kleine parkeerplaats met enkele informatieborden en een grote stadsplattegrond waarop alle straten en huisnummers zijn aangegeven.

daar geraken

Met het vliegtuig

De dichtstbijzijnde luchthaven met lijndiensten is in Tbilisi

Met de trein

Het treinstation van de stad ligt ongeveer 2 km ten zuiden van het stadscentrum aan de andere kant van de rivier de Maschawera (Moshaver), maar er is op de spoorlijn Marneuli-Bolnissi-Kasreti momenteel geen passagiersdienst.

Met de bus

Vanuit Tbilisi rijden meerdere keren per dag minibussen vanaf het busstation in Ortachala naar Bolnissi, het is ook mogelijk om minibussen te nemen in Marneuli die via Bolnissi naar Kasreti of Dmanissi rit. Het busstation in Bolnissi ligt ongeveer een kilometer ten oosten van het stadscentrum.

In de straat

De hoofdweg ს 6 (deel van de E 117) leidt van Tbilisi via Marneuli direct door Bolnissi en verder naar Armeense grens, is de reistijd van Tbilisi naar Bolnissi ongeveer 90 minuten. De regionale weg შ 35 verbindt Bolnissi met het stadje Tetrizkaro noorden, maar deze verbinding is niet bewegwijzerd of in goede staat. Het ravijn van de Chrami-rivier moet worden overgestoken op het korte stuk van minder dan 30 km. Aan beide zijden is de weg onverhard, heeft grote kuilen en heeft steile hellingen; een terreinwagen is absoluut noodzakelijk.

Parkeren in de stad is gemakkelijk en gratis.

Benzine station

• een kleine privé (Sulchan-Saba Orbeliani Str.153a)
• 41.450230144.54810013  Wissol, Sulchan-Saba Orbeliani Str. 37. Geopend: 24/7.laatste wijziging: niet gespecificeerd
• 41.451150244.58024124  Socar, Fernstraße ს 6 bij de oostelijke ingang van het dorp. Geopend: 24/7.laatste wijziging: niet gespecificeerd
  
  ook met een café en een minimarkt.

mobiliteit

De stad zelf kunt u het beste te voet verkennen, maar u heeft wel een auto nodig om de omgeving te verkennen. U kunt in Bolnissi goedkope taxi's huren voor excursies naar de Sioni-kerk, Zughrughascheni of Dmanissi. Op de binnenwegen met weinig verkeer pikken passerende auto's graag lifters op.

Toeristische attracties

Bolnissi

In Bolnissi staan ​​nog enkele oude huizen uit de Duitse nederzettingsperiode met hun typische keldergewelven en houten balkons, maar sommige zijn in een verwoestende staat van bewaring. Belangrijke bezienswaardigheden in de stad zijn:

• De voormalige protestantse kerk die zijn toren verloor en nu een sporthal is (hoek Merab Kostava / Giorgi Saakadse)

• De regionaal etnografisch museum (Sulchan-Saba Orbeliani Str. 95, Tel. 995 258 22994) met interessante historische vondsten uit de oudheid en de middeleeuwen, evenals oude alledaagse voorwerpen en een "Duitse hoek", waar de nederzettingsbeweging wordt gedocumenteerd. Het museum kampt met een chronisch gebrek aan geld en bezoekers, maar deze slechte omstandigheden worden ruimschoots goedgemaakt door de inzet van het personeel. Er zijn rondleidingen in het Georgisch en Russisch; buitenlanders komen langs, maar het is niet ongewoon dat er snel iemand uit de buurt wordt binnengehaald die een paar woorden Engels of zelfs Duits spreekt. Openingstijden di-zo 10.00-18.00, ingang 1 Lari
• In het stadscentrum staan ​​enkele opmerkelijke openbare gebouwen uit het Sovjettijdperk:
  • De voormalige bioscoop tegenover het museum (Sulchan-Saba Orbeliani Str 102b)
  • Het oude restaurant in de vorm van een glazen piramide, tegenwoordig een ruïne (Sulchan-Saba Orbeliani Str. 131).
  • Het gerechtsgebouw (Sulchan-Saba Orbeliani Str. 113)
  • Het stadhuis (Sulchan-Saba Orbeliani Str. 106)

• In het stadscentrum bevindt zich ook het Park van Cultuur en Recreatie, ooit de "Pleasure Garden" (Sulchan-Saba Orbeliani Str. 151).
• De orthodoxe kerk van St. George (Tsminda Giorgis Eklesia), hoek van Vachtang Gorgasali / Zminda Nino Str.
• De orthodoxe Nikolauskirche (Tsminda Nikolosi Eklesia) met begraafplaats, aan de noordelijke rand op Atoni Street, die leidt naar Tetrizkaro
• Een nieuwerwetse "Svaneti-toren", die ooit een restaurant moest zijn (Sulchan-Saba Orbeliani Str. 78), herinnert aan de kolonisten ratel en Svanetidie hierheen verhuisden na aardbevingen en aardverschuivingen in de jaren negentig.

Omgeving

Het gebied rond Bolnissi biedt verschillende historische kerken en kasteelruïnes, waarvan de belangrijkste zijn:

• 41.388978344.51280961  Bolniss Sioni-kerk (სიონი, Bolnisis Sioni), Sopeli Bolnisi (dorp Bolnissi), regionale weg შ 154. .laatste wijziging: niet gespecificeerd
  
  

De Sioni-kerk ligt ongeveer 10 km ten zuiden van de stad Bolnissi, net voor het begin van het dorp Bolnisi aan de linkerkant van de weg. Het werd gebouwd in 478-193 en wordt beschouwd als de oudste kerk in Georgië. Het is een driebeukige basiliek, de muren zijn bekleed met gebeeldhouwde turkooisblauwe vierkante steen. De drie beuken worden gescheiden door vijf kolommen en de apsis is halfrond. De Georgische inscripties op de kerk zijn beroemd; samen met die uit Bethlehem vormen ze het oudste historische bewijs van Georgisch schrift. Het Bolnissi-kruis komt ook van de Bolnissier Sioni-kerk, die tegenwoordig - naast het kruis van Saint Nino (druivenkruis) - vaak wordt gebruikt door de Georgisch-orthodoxe kerk.

• 41.380470844.52979092  Zughrughasheni (წუღრუღაშენი), Sopeli Bolnisi (dorp Bolnissi), regionale weg შ 154. .laatste wijziging: niet gespecificeerd
  
  

Zughrughascheni ligt nog 5 km van Bolnisis Sioni, in het dorp 2 km na Bolnisis Sioni moet je linksaf een kleine grindweg op en deze volgen tot het einde. De kerk werd gebouwd van 1212 tot 1222 en is stilistisch vergelijkbaar met andere kerken uit die tijd, zoals Betania, Kwatachewi, Pitareti. Maar het is een beetje kleiner en heeft een hogere koepel. De plattegrond van het gebouw is rechthoekig. De apsis wordt geflankeerd door twee aangrenzende kamers van twee verdiepingen. De kerk is rijkelijk versierd met traditionele Georgische ornamenten, vooral op de koepel, met koning Giorgi en, als de bouwer van de kerk, Hasan, zoon van Arsenicum, genoemd in een inscriptie.

• 41.437683544.44087743  Kweschi (ქვეში), Sopeli Kveshi (Kweschi-dorp). laatste wijziging: niet gespecificeerd
  
  

De kasteelruïne van Kweschi (9e-17e eeuw) ligt ongeveer 15 km ten westen van Bolnissi aan de weg ს 6 / E 117, kort na het gelijknamige dorp aan de rechterkant van de weg. De ruïne is vanaf de weg duidelijk te zien en een gedetailleerde beschrijving van hoe er te komen is in het Engels hier.

• 41.47474944.6872424  Aruchlo (არუხლო), Sopeli Nakhiduri (dorp Nachiduri). laatste wijziging: niet gespecificeerd
  
  

De archeologische vindplaats Aruchlo ligt in het dorp Nachiduri, 20 km ten oosten van Bolnissi. Sinds 2005 voert het Duitse Archeologisch Instituut opgravingen uit op een vroeg-neolitische nederzettingsheuvel om kennis te vergaren over het proces van neolithisering in de Kaukasus.

activiteiten

• Wandelen: Als u de weg van de Sioni-kerk naar het einde van het dorp Poladauri rijdt, kunt u wandelen naar de Armeense grens bij Achrepi (ongeveer 15-20 km), onderweg komt u bij de historische "Witte Brug" (თეთრი ხიდი, Tetri Chidi) voorbij.

winkel

In Bolnissi zijn er tal van kleinere en grotere particuliere mini-markten die alle benodigde goederen voor de dagelijkse behoeften vervoeren en deels de klok rond open zijn. Er zijn geen filialen van de grotere supermarktketens (Ioli, Populi, Nikora). De groente- en fruitmarkt van de stad ligt direct naast het Park voor Cultuur en Recreatie op de kruising van Vascha-Pschawela / Sulchan-Saba Orbeliani. Er zijn ook enkele autoreparatiewerkplaatsen aan de westelijke en oostelijke rand van de stad, waar u ook gewone reserveonderdelen en olie kunt krijgen.

Keuken en accommodatie

Bolnissi ligt dicht bij Tbilisi, er zijn praktisch geen hotels en restaurants. In 2013 opende echter een goed hotel-restaurant in de voormalige Deutsche Mühle. Door te proberen Bolnissi als toeristische bestemming te vestigen, vooral met behulp van het Duitse erfgoed, is het te hopen dat er de komende jaren ook goedkopere privévertrekken zullen openen.

• 41.444879444.53672261  Hotel en restaurant Deutsche Mühle Bolnisi, Sioni Str 4. E-mailadres: [email protected]. Prijs: DR vanaf GEL 210, maaltijden vanaf GEL 10.laatste wijziging: niet gespecificeerd
• Er is ook een kleine bierbar met het lokale Bolnisi-bier van de tap en een kleine selectie gerechten direct naast het park voor cultuur en ontspanning

nachtleven

Je zult tevergeefs zoeken naar disco's en rambazamba in Bolnissi. Zo nu en dan worden er Duitse kerkdiensten gehouden in de protestantse parochiezaal en ook in de rest van de stad worden protestantse feestdagen gevierd.

Werk

Archeologen kunnen hun best doen op de opgravingen van de oude Kasreti-goudmijn en de archeologische vindplaats van Aruchlo, anders is er geen werkgelegenheid voor buitenlanders - afgezien van vrijwilligerswerk in de protestantse parochie.

veiligheid

Bolnissi is erg veilig, er is niets om je zorgen over te maken als het om criminaliteit gaat. In 2012/13 waren er echter geïsoleerde, plaatselijke incidenten in de regio tussen radicale aanhangers van de orthodoxe kerk en moslims die in de regio wonen. Het is raadzaam wanneer u zich in een moslimplaats bevindt, uw ogen open te houden en menigten te vermijden om niet plotseling midden in een rel te belanden.

Het politiebureau van Bolnissi bevindt zich op Sioni-straat 12.

Gezondheid

Er zijn een handvol apotheken in de stad die de meest voorkomende medicijnen op voorraad hebben.

Praktisch advies

Vanwege de lange Duitse geschiedenis van de stad is Duits als vreemde taal nog steeds erg populair bij Georgiërs, veel mensen zijn blij om hun rudimentaire kennis van het Duits uit te kunnen proberen met een moedertaalspreker en kunnen extreem sociaal worden, wat kan worden soms vervelend.

De gangbare gsm-aanbieders hebben een zeer goede netwerkdekking in Bolnissi en omgeving. Je kunt eenvoudig tegoed opwaarderen bij een van de vele automaten, maar simkaarten zijn niet te koop. Het plaatselijke postkantoor bevindt zich aan de Sulchan-Saba Orbeliani-straat 142.

reizen

• Bolnissi is samen met de kerken Sioni en Zughrughascheni evenals de kasteelruïne en de archeologische vindplaats Dmanissi handig om te bezoeken tijdens een dagtrip vanuit Tbilisi.
• Een van de toegangswegen naar de kerk pitaretidie in de Raion zijn? Tetrizkaro loopt van Bolnissi via Kweschi en Tandsia. Echter (vanaf november 2013) is de loopbrug over de Schawzkala-rivier vernietigd.
• Andere voormalige Duitse nederzettingen in de omgeving: Assureti (Elisabethtal) - district Tetrizkaro, Tamarisi (Druivenberg) - at Marneuli, Sarticala (Marienfeld) - at Sagaredscho.

literatuur

• Goethe-instituut: Geschiedenis van de Duitse kolonisten in de Kaukasus

web links

• Bolnissi op Wikipedia
• Evangelisch-Lutherse Kerk in Bolnissi