Baskisch of euskaraa laten we praten In SpanjeVizcayan, Cuipúzcoan evenals de provincies Alava, die Baskenland Autonome Gemeenschap. Ook Navarra de provincie is de thuisbasis van Baskische sprekers. In Frankrijk Baskisch wordt gesproken Arbeid, Basse-Navarren en Soulen provincies. Daarnaast woont een aantal Baskisch sprekende immigranten en hun nakomelingen in Noord- en Zuid-Amerika.
Begrijpen
Zeg het
klinkers
medeklinkers
Nadruk
Grammatica
Woordenlijst reizen
Algemene tekens
|
Rudimenten
- Goededag.
- Kaixo. [es] / Agur. [NS]
- Goedemorgen.
- Egunon.
- Goedemiddag.
- Arratsaldeon.
- Goedenavond.
- Gabon.
- Welterusten.
- Bihar kunst.
- Hoe is het met je?
- Zer moduz?
- Goed bedankt.
- Ondo, eskerrik Asko.
- Wat is jouw naam?
- Nola duzu izena?
- Mijn naam is ______ .
- Ni______ naiz. / Nire izena _____ da.
- Aangenaam.
- Potzten naiz zu ezagutzeaz.
- Mag ik hebben ...
- ______ Nahi Nuke?
- Bedankt.
- Eskerrik Asko.
- Geen dank
- Meseduz.
- Ja
- Bai.
- Nee
- Deze.
- Sorry (aandacht trekken)
- kloof!
- Sorry (verontschuldiging)
- Barkatu.
- Tot ziens.
- Agur.
- doei
- Aio.
- Ik spreek geen Baskisch [goed].
- Deze dakit euskaraz [Ondo] Hitz egiten.
- Spreek je Fins?
- Is Hitz net als design?
- Spreekt er hier iemand Fins?
- Inorl ba al daki suomieraz?
- Hulp!
- Lagundul!
- ik snap het niet
- Dit dut ulertzen.
- Waar is het toilet?
- Niet-Dago gemeente?
Ziekten
- Laat me gerust zijn!
- Niet aanraken!
- Ik bel de politie.
- Politie!
- Hou op! Dief!
- Ik heb uw hulp nodig.
- Nu is er een noodgeval.
- Ik ben verdwaald.
- Mijn tas is verdwenen.
- Mijn portemonnee is verdwenen.
- Ik ben ziek.
- Ik ben gewond.
- Ik heb een dokter nodig.
- Kan ik bellen?
Cijfers
- 1
- knuppel
- 2
- bi
- 3
- hiru
- 4
- lau
- 5
- bost
- 6
- sei
- 7
- zazpi
- 8
- zortzi
- 9
- bederatzi
- 10
- Hamar
- 11
- hamaika
- 12
- haimabi
- 13
- hamairu
- 14
- hamalau
- 15
- hamabost
- 16
- hamasei
- 17
- hamazzpi
- 18
- hemesortzi
- 19
- hemeretzi
- 20
- hogei
- 21
- hogeita bat
- 22
- hogeita bi
- 23
- hogeita hiru
- 24
- hogeita lau
- 25
- hogeita bost
- 26
- hogeita sei
- 27
- hogeita zazpi
- 28
- hogeita zortzi
- 29
- hogeita bederatzi
- 30
- hogeita Hamar
- 31
- hogeita hamaika
- 40
- berrogei
- 41
- berrogeita vleermuis
- 50
- berrogeita Hamar (letterlijk veertig en tien)
- 60
- hirurogei (letterlijk drie keer twintig)
- 70
- hirurogei Hamar
- 80
- laurogei (letterlijk 4 keer twintig)
- 90
- laurogeita Hamar
- 100
- ehun
- 200
- berrehun
- 300
- hirurehun
- 400
- laurehun
- 500
- bostehun
- 600
- seiehun
- 700
- zazpiehun
- 800
- zortziehun
- 900
- bederatziehun
- 1000
- Mila
- 2000
- bi Mila
- 1,000,000
- 1,000,000,000
- 1,000,000,000,000
- nummer _____ (trein, bus, enz.)
- _____
- voor de helft
- minder
- meer
Tijd
- nu
- orain
- later
- Mooi zo
- voordat
- Lehen
- ochtend
- goiz
- middag
- arratsalde
- avond
- nacht
Tijd
- om één uur 's nachts
- goizeko Ordu Bata
- om twee uur 's nachts
- goiseko Ordu Biak
- middag
- eguerdia
- om 1 uur 's middags.
- eguerdiko Ordu Bata
- om 2 uur 's middags.
- eguerdiko Ordu Biak
- middernacht
- gauerdi
Duur
- _____ minuten
- _____ minuten
- _____ uur
- _____ Ordu
- _____ dagen
- _____ egun
- _____ weken
- _____ aste
- _____ maand / maand
- _____ hilabete
- _____ jaar / jaar
- _____ urte
dagen
- vandaag
- Gaur
- gisteren
- Atzo
- morgen
- Bihar
- deze week
- aste honetan
- vorige week
- Joan den Asten
- volgende week
- hurrengo astean
- Maandag
- astelehen
- Dinsdag
- sterretje
- woensdag
- asteazken
- Donderdag
- ostegun
- vrijdag
- ostiraal
- zaterdag
- larunbat
- zondag
- igande
Maanden
- Januari
- urtarril (a)
- Februari
- koper (s)
- maart
- martxo (a)
- april
- apiri (a)
- Kunnen
- maiatz (a)
- juni-
- ekain (a)
- juli-
- uztail (a)
- augustus
- abutzu (a)
- september
- irail (a)
- oktober
- urri (a)
- november
- azaro (a)
- december
- abendu (a)
Kleuren
- zwart
- beltz
- wit
- Zuri
- grijs
- grijs
- rood
- gorri
- blauw
- Urdin
- geel
- hori
- groente
- Berde
- Oranje
- Laranja
- bruin
- marroi
Vervoer
Plaatsnamen
- Amerika
- Amerika
- Canada
- Canada
- Finland
- Finland
- Duitsland
- Ale-mania
- Japan
- Japan
- Spanje
- Spanje
- Zweeds
- Suedia
- ONS.
- Estatu Batuak
- Kopenhagen
- Kopenhagen
- Londen
- Londen
- Parijs
- Parijs
- Stockholm
- Stockholm
Bus en trein
- Hoeveel kost het ticket _____?
- zenbat da Txartel vleermuis _____ra?
- Een ticket alstublieft.
- Waar gaat deze trein/bus heen?
- Waar is de _____ trein/bus?
- Stopt deze trein/bus bij _____?
- Wanneer vertrekt de _____ trein/bus?
- Wanneer komt deze trein/bus aan _____?
instructies:
- Hoe krijg ik _____ ?
- ... naar het treinstation?
- ... naar het busstation?
- ... naar het vliegveld?
- ... centrum?
- ... een hostel?
- ... naar een _____ hotel?
- ... VS/Canadees/Australisch/Brits consulaat?
- ... naar het Finse consulaat?
- Waar is veel...
- ...hotels?
- ... restaurants?
- ... bars?
- ... attracties?
- Kun je op de kaart laten zien?
- Straat
- Sla linksaf.
- Sla rechtsaf.
- links
- Rechtsaf
- verder
- per _____
- _____ is voorbij
- voordat _____
- Pas op voor _____.
- kruispunt
- noorden
- zuiden
- oosten-
- west
- opstaan
- bergafwaarts
Taxi
- Taxi!
- _____, bedankt.
- Hoeveel kost het om te gaan _____
- Daar, dank je.
Accommodatie
- Heeft u nog plaats?
- Hoeveel zou er ruimte zijn voor een / twee personen?
- Is de kamer voorzien van...
- ... lakens?
- ...badkamer?
- ...telefoon?
- ...TV?
- Mag ik eerst de kamer zien?
- Heb je iets rustigers?
- ... groter?
- ... schoner?
- ...goedkoper?
- Ik neem het.
- Ik blijf _____ nachten.
- Kunt u een ander hotel aanbevelen?
- Heb je een kluisje?
- ... kluisjes?
- Is ontbijt/diner bij de prijs inbegrepen?
- Hoe laat is het ontbijt/diner?
- Maak alsjeblieft mijn kamer schoon.
- Kun je me wakker maken om _____?
- Ik wil graag uitloggen.
monetair
- Accepteert u euro's?
- Accepteert u Amerikaanse dollars?
- Kan ik betalen met Credit Card?
- Kun je geld wisselen?
- Waar kan ik geld wisselen?
- Kun je reischeques inwisselen?
- Waar kan ik reischeques inwisselen?
- Wat is de wisselkoers?
- Waar is
Aan het eten
- Tafel voor een / twee alstublieft.
- Menukaart, alstublieft?
- Mag ik de keuken zien?
- Heb je lokale specialiteiten?
- Ik ben vegetariër.
- Ik eet geen varkensvlees.
- Ik eet geen rundvlees.
- Kun je het licht maken?
- maaltijd van de dag
- à la carte
- ontbijt
- lunch
- avondeten
- Mag ik hebben _____.
- Mag ik iets met _____.
- kip
- rundvlees
- rendier
- vis
- arrain
- haring
- Baltische haring
- ham
- worst
- kaas
- eieren leggen
- salade
- (verse groenten
- (vers fruit
- brood
- geroosterd brood
- noedels
- rijst
- rijst
- bonen
- bonen
- Mag ik een glas _____?
- Mag ik een kopje _____?
- Mag ik een fles _____?
- koffie
- koffie
- thee
- thee
- SAP
- zukua
- mineraalwater
- burbuiladun ura
- water
- carrière
- bier
- garagardo
- rode / witte wijn
- Mag ik hebben _____?
- zout
- paprika
- boter
- Pardon, serveerster?
- Ik ben klaar.
- Heerlijk.
- Kun jij de tafel afruimen?
- Controleer alstublieft.
Bars
- Verkoop je alcohol?
- Heeft u bediening aan tafel?
- Een biertje / twee biertjes alstublieft.
- Glas rode/witte wijn graag.
- Een pint alstublieft.
- Een fles alstublieft.
- _____-_____, bedankt.
- whisky
- wodka
- rum
- water
- mineraalwater
- tonic water
- sinaasappelsap
- cola
- Heb je hapjes?
- Een meer alstublieft.
- Tweede ronde, alstublieft.
- Hoe laat ga je dicht?
Winkelen
- Heb je deze in mijn maat?
- Hoeveel kost dit?
- Het is te duur.
- Wat dacht je van _____?
- duur
- goedkoop
- Ik kan het niet betalen.
- Ik wil dat niet.
- Je bedriegt me.
- Ik ben niet geïnteresseerd.
- Goed, ik neem het.
- Mag ik een plastic zak?
- Verstuurt u ook goederen (naar het buitenland)
- Ik heb nodig...
- ... tandpasta.
- ... hortzetako Orea.
- ... tandenborstel.
- ... hortzetako eskuila.
- ... tampons.
- ... tanpoiak.
- ... zeep.
- ...shampoo.
- ... pijnstiller.
- ... een griepmedicijn.
- ... maagmedicatie.
- ... scheermesje.
- ... paraplu.
- ... zonnescherm.
- ... ansichtkaart.
- ... postzegels.
- ... batterijen.
- ... briefpapier.
- ... een pen.
- ... boeken in het Fins.
- ... Finse taaltijdschriften.
- ... een Finstalige krant.
- ... Engels-Fins woordenboek.
Het rijden
- Ik wil graag een auto huren.
- Kan ik een verzekering krijgen?
- hou op
- een manier
- wijken / 'driehoek'
- niet parkeren
- snelheidslimiet
- benzinestation
- benzine
- Diesel
Bureaucratie
- Ik heb niets verkeerd gedaan.
- Het was een misverstand.
- Waar breng je me door?
- Sta ik onder arrest?
- Ik ben een Fins staatsburger.
- Ik wil met de Finse/EU-ambassade praten
- Ik wil met een advocaat praten.
- Kan ik de boetes nu gewoon betalen?