Engelse gids - Guía de inglés

Basisuitdrukkingen

Hallo!

= Hallo! (Jelauw!) Hoi! (informeel) (Ik heb!)

Fijne dag!

= Fijne dag! (Jaf een goede dey!)

Hoe gaat het hoe gaat het?

= Hoe gaat het met je? (Ja ben je?)

Heel goed bedankt

= Prima / goed / oké / wel, dank je (Fain / gud / o-KAI / wel, fenk iu.)

Wat is je naam Wat is je naam (jij)?

= Wat is uw naam? (Güot is yo neim?)

Wie ben jij (jij) Wie ben jij?

= Wie ben jij? (Ju een yu?)

Mijn naam is ___

= Mijn naam is ___ (Mai neim is ___)

(Ik ben ______

= ik ben ______ (Ik ben _____)

Verheugd

= Leuk je te ontmoeten (Nais tu mit yu)

Aangenaam

= Het is een genoegen u te ontmoeten (Het is een pléshur tu mit yu)

Alstublieft

= Alsjeblieft (Alstublieft)

Bedankt

= Dank je (Fenk)

Geen probleem

= Graag gedaan (Iur güelcam)

Ja

= Ja (ies)

Niet doen

= Nee (Niet doen)

Pardon, excuseer mij

= Excuseer me / vergeef me (Exquiús mi / PAIR-den mi)

Sorry

= (ik ben) Sorry ((richt) sari)

Tot ziens!

= (tot ziens) tot ziens ((Gud) ba)

Doei!

= Tot straks! (Ja, jij léiter)

Tot morgen!

= Tot morgen! (Ja, jij tumor)

ik spreek niet zo goed Engels

= Ik spreek geen Engels (goed) (Ai cant spik Engels (güel))

Spreek/spreek je Spaans?

= Spreek je Spaans? (informeel) (Du iu spic SPA-nish?)

Is er iemand die Spaans spreekt?

= Is er hier iemand die Spaans spreekt? (Is cer SUM-uan jir ju spics SPA-nish?)

Hulp! / Hulp!

= Hulp! (Jel!)

Goede morgen

= Goedemorgen (Goede morgen)

Buenas tardes

= Goedemiddag / Goedenavond (Gud na-ter-NUN)

Welterusten

= Goedenavond (aankomen) / Goedenavond (vertrekken) (Gud if-ning / Gud nait)

ik snap het niet

= ik begrijp het niet (Ai don't an-der-stænd)

Waar is het toilet?

= Waar is het toilet / badkamer / toilet? (Is de TOY-let / BAF-rum / REST-rum?)

Problemen

Laat me alleen

Laat me alleen. (Leef mijn a-LON.)

Raak me niet aan!

Raak me niet aan! (Raak mijn niet aan!)

Ik bel de politie.

Ik bel de politie. (Ail cal de po-LIS.)

Politieagent!

Politie! (Po-LIS!)

Stop dief!

Hou op! Dief! (Stap! Zif!)

Ik heb hulp nodig.

Ik heb hulp nodig. (Ai nid jelp.)

Is een noodgeval.

Het is een noodgeval. (Het is een e-MER-chen-si.)

ik ben verdwaald

Ik ben verdwaald. (Ik ben verloren.)

Ik ben mijn tas/portemonnee/portemonnee kwijt.

Ik ben mijn portemonnee/handtas kwijt. (Ai verloren mai pers / JAND-tas.)

Ik ben mijn portemonnee/portemonnee kwijt.

Ik ben mijn portemonnee kwijt. (Ai verloor mei UAL-it.)

Ik ben ziek.

ik ben ziek (Richt zo.)

Ik ben geblesseerd.

Ik ben gewond geraakt. (Aiv bin IN-cherd.)

Ik heb een dokter nodig.

Ik heb een dokter nodig. (Ai nid naar DAC-ter.)

Mag ik uw telefoon gebruiken?

Mag ik uw telefoon gebruiken? (Kan ai iuz iur gevonden worden?)

Mag ik je gsm lenen?

Mag ik je gsm lenen? (Kan ai BAR-rou iur cel foun?)

Cijfers

0

nul (ZI-rij)

1

een (uan)

2

twee (twee keer)

3

drie (zri)

4

vier (voor)

5

vijf (faiv)

6

zes (zes)

7

zeven (SE-kom)

8

acht (eit)

9

negen (nain)

10

hebbenhebben)

11

elfi-LE-come)

12

twaalf (tuelf)

13

dertienfer-TIN)

14

veertienvier-TIN)

15

vijftienfif-TIN)

16

zestienzes-TIN)

17

zeventienzijn-gezien-TIN)

18

achttienei-TIN)

19

negentiennain-TIN)

20

twintig (TUEN-ti)

21

eenentwintig (tuen-ti-UAN)

22

tweeëntwintig (tuen-ti-TU)

23

drieëntwintig (tuan-ti-SRI)

30

dertig (FER-ti)

40

veertig (FOR-ti)

50

vijftig (FIF-ti)

60

zestigSIX-ti)

70

zeventigKom jij)

80

tachtig (T-jij)

90

negentigNAIN-ti)

100

honderd (uan JAN-dred)

200

tweehonderdtwiu JAN-dred)

300

driehonderdzri JAN-dred)

400

vierhonderdvoor JAN-dred)

500

vijfhonderdfaiv JAN-dred)

1000

duizend (uan DOU-sans)

2000

tweeduizend (uw DOU-sans')

1,000,000

een miljoen (uan MI-leeuw)

1,000,000,000

een miljard (uan miljard)

1,000,000,000,000

een triljoenuan TRIL-yon)

voor de helft

voor de helft (jalf)

minder

minder (hen)

plus (toevoegen)

plus (plas)

meer

meer (meer)

Tijd

nu

nu (nau)

na

later (LEI-ter)

voordat

voordat (bi-FOR)

ochtend

ochtend (Ochtend)

middag

middag (na-ter-NUN), avond

nacht

nacht (naïet)

Planning

die in de ochtend; een in de ochtend

één (uur) AM / in de ochtend (uan (o'u cloc) e em / in se MOR-ning)

Twee uur in de ochtend; twee in de ochtend

twee (uur) AM / in de ochtend (tu (o'u cloc) e em / in se MOR-ning)

Tien uur in de ochtend

tien (uur) AM / in de ochtend (tien (of cloc) e em / in se MOR-ning)

middag; de middernacht

middag / twaalf (uur) PM / in de middag (non / tuelv (of cloc) pi em / in se na-ter-NUN)

Eén uur 's middags

één (uur) PM / in de middag (uan (of cloc) pi em / in se na-ter-NUN)

twee uur 's middags

twee (uur) PM / in de middag (tu (o cloc) pi em / in se na-ter-NUN)

tien 's avonds

tien (uur) PM (heb (o cloc) pi em')

middernacht; om middernacht

middernacht / twaalf (uur) AM (mid-NAIT / tuelv (o cloc) ay em)

Hoe de tijd te schrijven?

In de Verenigde Staten wordt de 12-uursklok gebruikt; wat betekent dat de tijd wordt gegeven met de initialen AM voor de eerste 12 uur en PM voor de tweede. Het middaguur is 12.00 uur en middernacht is 12.00 uur. De 24-uurs klok wordt alleen gebruikt in militaire contexten. Het VK gebruikt de 24-uursklok om te schrijven, maar om te zeggen dat het meestal "in de ochtend" of "in de middag" wordt toegevoegd aan de 12-uursklok.

Duur

_____ minuten)

_____ minuten) (mi-NIT (S))

_____ uur)

_____ uur (en) (AU-er(s))

_____ dagen)

_____ dag(en) (dei (s))

_____ weken)

_____ weken) (uic (s))

_____ maanden)

_____ maanden) (appels))

_____ jaar)

_____ jaar(en) (yir (en))

dagen

Week begint op zondag.

vandaag

vandaag (jij-DEY)

Gisteren

gisteren (ies-ter-DEY)

ochtend

morgen (jij-MAR-rou)

deze week

deze week (dis uic)

In de afgelopen week

vorige week (laatste uic)

volgende week

volgende week (necst uic)

Maandag

Maandag (MaN-dey)

Dinsdag

Dinsdag (TUEZ-dey)

woensdag

Woensdag (UENDS-dey)

Donderdag

Donderdag (SURS-dey)

vrijdag

Vrijdag (FRAI-dey)

zaterdag

Zaterdag (SA-tur-dey)

zondag

Zondag (SAN-dey)

Maanden

Januari

Januari (yen-iu-a-ri)

Februari

Februari (FEB-ru-a-ri of FEB-iu-a-ri)

maart

Maart (maart)

april

April (Ei-pril)

kunnen

Kunnen (mey)

juni-

juni (jyun)

juli-

juli (jyu-LAI)

augustus

augustus (AU-gost)

september

September (september)

oktober

Oktober (oktober)

november

november (geen-VEM-ber)

december

December (di-CEM-ber)

Hoe de datums te schrijven?

In de Verenigde Staten wordt de datum gegeven in de vorm maand-dag-jaar, geschreven en gesproken. Ook wordt de dag gezegd als het ordinale woord. Als het vandaag bijvoorbeeld 20 oktober 2008 is, zou er staan ​​"vandaag is het twintig oktober"ieth, tweeduizend acht. "Het rangtelwoord is optioneel wanneer de datum wordt geschreven. In het VK wordt de datum gegeven in de vorm dag-maand-jaar.

In de Verenigde Staten is het gebruikelijk om de jaren in groepen van twee getallen te zeggen in plaats van normale getallen. Dat komt van "tellen in honderden", wat ook gebruikelijk is voor geldbedragen of ander gebruik. Het jaar 1984 zou ofwel "Negentienhonderd vierentachtig" zijn of (in een iets formelere en ietwat ouderwetse taal) "Negentienhonderd vierentachtig". De enige uitzondering daarop lijkt het decennium tussen 2000 en 2009 te zijn, toen "tweeduizend ..." werd gezegd. Het jaar 2016 bijvoorbeeld wordt vaak "zesentwintig" genoemd in plaats van "tweeduizend zestien", vooral in informele taal.

Kleuren

zwart

zwart (zwart)

wit

wit (juait of uait)

Grijs

grijs / grijs (grieks)

rood

netto (netto-)

blauw

blauw (blauw)

geel

geel (iel-low)

groente

groente (grijns)

Oranje

Oranje (sinaasappel)

paars, paars, violet

Purper (per pel)

bruin, bruin, kastanje

bruin (bruin).

roze, roze

roze (roze)

Reizen

Bussen, guaguas en treinen

Hoeveel kost een ticket / doorgang naar _____?

Hoeveel kost een ticket naar _____? (Jau mauch is een TI-quet tu ____)

Een kaartje / doorgang naar _____, alstublieft.

Eén kaartje voor _____, alstublieft. (Uan TI-quet tu _______, pliz.)

Waar gaat deze trein/bus naartoe?

Waar gaat deze trein/bus heen? (Uer des sis trein / bus gaan?)

Waar is de trein/bus naar _____?

Waar is de trein/bus naar _____? (Uer is het trein / bus uw ____?)

Voor deze trein/bus in _____?

Stopt deze trein/bus in _____? (Des sis trein / bus stap in ___)

Wanneer vertrekt/vertrekt de trein/bus naar _____?

Wanneer vertrekt de trein/bus voor _____? (Uen des se trein / bus voor _____ liv?)

Wanneer komt deze trein/bus aan in _____?

Wanneer komt deze trein/bus aan in _____? (Uen uil sis trein / bus a-RAIV in _____? ')

Hoe kom ik bij _____ ?

Hoe kom ik bij _____? (Jau du ai guet tu____?)

...Treinstation?

... het treinstation? (... per trein stallen?)

...bushalte?

... het busstation? (... van busstallen?)

...naar het vliegveld?

... de luchthaven? (... van dienst?)

... naar het centrum?

... centrum? (... ontmoedigen?)

... naar het hostel?

... de jeugdherberg? (... van ius JAS-tel?)

...het hotel _____?

... het hotel? (... van ___ ho-TEL?)

... het consulaat van Spanje / Argentinië / Colombia / Chili?

... het Spaans / Argentijns / Colombiaans / Chileens consulaat? (... is s-PA-nish / ar-gen-TI-nian / co-LOM-bian / CHI-lean CAN-so-lat?)

Waar zijn er veel...

Waar zijn er veel ...: (Uer ar der a lat ef ...)

...hotels?

...hotels? (... ho-TELS?)

...restaurants?

... restaurants? (... re-ste-ranten?)

...kroegen?

... bars? (... bars?)

...plaatsen om te bezoeken?

... bezienswaardigheden te zien? (... zegt u ja?)

Kun je het me laten zien / laten zien in het vliegtuig?

Kun je me op de kaart laten zien? (Kan ik een kaart bekijken?)

Straat

straat (stri)

Draai / dubbel / draai links

sla linksaf (stern links)

Draai / dubbel / draai naar rechts

sla rechtsaf (stern rait)

links

links (links)

Rechtsaf

Rechtsaf (rait)

rechtdoor, ga rechtdoor

rechtdoor (stre ajed)

Aan haar_____

richting de _____ (tords weten)

na _____

voorbij de _____ (verleden tijd)

voordat _____

voor de _____ (bi-FOR se)

zoek de _____

kijk uit voor de _____ (uach voor se)

kruising, kruising

kruispunt (in-ter-SEC-fill)

noorden

noorden (norz)

zuiden

zuiden (wilg)

Oosten

oosten (ist)

Westen

westen (uest)

omhoog

bergopwaartsUP-jil)

omlaag

bergafwaartsDAUN-jil)

in taxi

Taxi!

Taxi! (Taxi)

Breng me naar _____, alsjeblieft

Breng me naar _____, alsjeblieft (teic mi tu____, pliz.)

Hoeveel kost het om van / naar _____ te gaan?

Hoeveel kost het om naar _____ te gaan? (Jau veel des it cast tu guet tu____?)

Laat me daar alsjeblieft

Laat me daar alsjeblieftLeef mijn der, pliz.)

accommodatie

Zijn er vrije kamers?

Heeft u kamers beschikbaar? (Du iu jav A-ni rum a-VE-la-bel?)

Hoeveel kost een kamer voor één persoon / voor twee personen?

Hoeveel kost een kamer voor één persoon / twee personen? (Hau veel is een rum voor uan PER-sen / tu PI-pel?)

Heeft de kamer...

Is de kamer voorzien van ... (Des se rum cum uiz ...?)

...lakens?

... lakens? (... BED-llits?)

...badkamer?

... een badkamer? (... naar BAZ-rum?)

...telefoon?

... telefoneren? (... naar TE-le-fon?)

...TV?

... naar televisie? (... u zag?)

Mag ik eerst de kamer zien?

Mag ik eerst de kamer zien? (Ai si se rum ferst?)

Heb je iets rustigers?

Heb je iets rustigers? (Du iu jav A-ni-sing cuai-et-er?)

...groter?

... groter? (BIG-guer?)

... schoner?

... schoner? (CLI-ner?)

...goedkoper?

... goedkoper? (CHI-per?)

Oke ik zal het nemen

Oké, ik zal het nemen (o-WAT, Ail tec it.)

Ik blijf ______ nacht(en)

Ik blijf _____ nacht(en) (Ai uil ste for____ nait (s).)

Kunt u andere hotels aanbevelen?

Kunt u andere hotels aanbevelen? (Kan ik CHEST O-be jo-TELS voorstellen?)

Is er een kluis?

Heb je een kluis? (Du iu jav een sef?)

... kluisjes / kluisjes?

... kluisjes? (LAC-ers?)

Is ontbijt/diner inbegrepen?

Is ontbijt/avondmaal/diner inbegrepen? (Is BREC-fast / SUP-er / DIN-er in-CLU-ded?)

Hoe laat is het ontbijt/diner?

Hoe laat is het ontbijt/avondmaal? (Wat is BREC-snel / SUP-er / DIN-er?)

Maak alsjeblieft mijn kamer schoon

Maak alsjeblieft mijn kamer schoon (Pliz clin mai rum.)

Kun je me wakker maken om _____?

Kun je me wakker maken om _____? (Kan iu uec mi at____?)

Ik wil het hotel verlaten

ik wil uitchecken (Als u uw cheque aut.)

Geld

Accepteert u dollars/euro's/pesos?

Accepteert u Dollars / Euro's / Peso's? (Du iu ac-CEPT DAL-ers / IU-ros / PE-sos?)

Accepteert u een creditcard?

Accepteert u Credit cards? (Du iu ac-CEPT CRE-det-kaarten?)

Kun je geld voor me wisselen?

Kun je geld voor me wisselen? (Kan ik MU-ni voor mij chenchen?)

Waar kan ik geld wisselen?

Waar kan ik geld laten wisselen? (Kun je MU-ni chenchd gebruiken?)

Kunt u reischeques voor mij wisselen?

Kunt u een reischeque voor mij wisselen? (Kan ik een TRA-ve-lers cheque voor mi chenchen?)

Waar kunnen reischeques worden ingewisseld?

Waar kan ik een reischeque laten wisselen? (Kun je een TRA-ve-lers checken?)

Hoeveel is de verandering?

Wat is de wisselkoers? (Uat is se ex-CHENCH ret?)

Waar is een geldautomaat?

Waar is een geldautomaat (ATM)? (Uer is een a-to-MA-tic TEL-er ma-LLIN (e-ti-em)?)

Eten

Een tafel voor één persoon / twee personen, alstublieft

Een tafel voor één persoon / twee personen, alstublieft (Een TEI-bel voor uan / twiu pipol, pliz.)

Kan ik het menu zien alstublieft?

Mag ik naar het menu kijken, alstublieft? (Kan ai luc bij de ME-wildebeest, pliz?)

Mag ik in de keuken komen?

Mag ik in de keuken kijken? (Kan ai luc meedoen door QUIT-chen?)

Ik ben klaar om te bestellen / We zijn klaar om te bestellen

Ik ben klaar om te bestellen / We zijn klaar om te bestellen (Richt redi op bestelling / ui ar redi op bestelling.)

Is er een specialiteit van het huis?

Is er een specialiteit van het huis? (Is der a haus sp-llal-ti?)

Zijn er regionale/streekspecialiteiten?

Is er een lokale specialiteit? (Is der een LO-cal spe-shali-ti?)

ik ben een vegetariër

ik ben een vegetariërRicht een ve-che-TA-ri-an.)

Ik eet geen varkensvlees

Ik eet geen varkensvleesHet is niet porc.)

Ik eet alleen koosjer eten

Ik eet alleen koosjer eten (Ai ON-li it CO-ller.)

Kun je weinig olie / weinig boter / weinig vet doen?

Kun je het "lite" maken, alsjeblieft? (minder olie / boter / reuzel) (Kan ik het laten, pliz?)

menu van vandaag

vaste prijs maaltijd (Ficsd-prijs duizend.)

naar de brief

à la cartenaar de winkelwagen)

ontbijt

ontbijt (BREC-snel)

lunch

lunchlunch)

Diner

avondmaal (VK), diner (VS) (SUP-er, DIN-er)

Ik wil _____

Yo quiero _____ (Ai uant___)

Ik wil graag een bord met _____

Ik wil een gerecht met _____ (Ai uant een dille tegen ____)

kip

kip (CHI-quen)

kalfsvlees, rundvlees, rundvlees

rundvleesbif)

vis

vis (vullen)

Jamon

ham (jam)

worst, weens

worstSA-sach)

kaas

kaaschico)

eieren

eieren (bv)

salade

salade (Salade)

groente (vers)

(verse groenten ((frell) VECH-ta-bels)

vers fruit)

(vers fruit ((frell) frut)

brood

brood (gefokt)

geroosterd brood

geroosterd broodtost)

noedels

noedelsNU-dels)

rijst

rijst (verhogen)

bonen, bonen, bonen, bonen, kidneybonen

bonen (binz)

Kun je me een glas _____ zetten / brengen?

Mag ik een glaasje _____? (Me ai jav een glas ef____?)

Kan ik een kopje _____ krijgen/brengen?

Mag ik een kopje _____? (Me ai jav een kopje ef___?)

Kun je me een fles _____ zetten / brengen?

Mag ik een fles _____? (Me ai jav een BAT-tel ef___?)

koffie

koffie (COF-i)

thee

thee (drankje) (jij)

sap, sap

SAP (chus)

Water

water (UA-ter)

mineraalwater

(bruisend / bruisend) water / seltzer ((BU-bli / SPAR-cling) UA-ter / SEL-tzer)

mineraalwater

flessenwater (BAT-veld UA-ter)

bier

bier (bir)

rode / witte wijn

rode / witte wijn (netwerk / uait uain)

Mag ik wat _____?

Mag ik wat _____? (Me ai jav sem_____?)

Zout

zoutgesprongen)

Paprika

zwarte peperzwart PE-per)

boter, reuzel

boter (MAAR-eh)

Ober! Ober! Ober!

Pardon, ober? (Ex-cyus mi, UE-ter?)

Ik ben klaar, ik ben klaar

Ik ben klaar (Richt FI-nilld)

Het was heerlijk / zeer goed / zeer rijk

Het was heerlijk (Het is de-LI-llus.)

Kan de afwas doen

Maak de borden leeg (Pliz clir de plets)

De rekening graag

De rekening graag (De chec, pliz.)

OPMERKING: Fooien geven is gebruikelijk in de VS. Het is niet verplicht, maar het wordt beschouwd als een hoffelijk gebaar van de klant omdat de salarissen van de obers erg laag zijn. Het is meestal 15 of 20 procent van de rekening. Als de bediening echter belabberd is, geven klanten geen fooi of laten ze slechts een cent achter.

kroegen

Is er alcohol?

Serveert u alcohol?

Is er bediening aan tafel?

Is er bediening aan tafel?

Een biertje / twee biertjes, alsjeblieft

Een biertje / twee biertjes, alsjeblieft

Een glas rode/witte wijn

Een glas rode/witte wijn

Een (kruik/pint) bier

Een halve liter bier

Een cubata van _____ met _____

Een cocktail van _____ en _____

Een fles

Een fles

whisky

whisky

wodka

wodka

Ron

rum

Water

wc

tonic / tonic water

tonic water

sap / sinaasappelsap

sinaasappelsap

Cokes

Cokes

Heb je iets te snacken?

Heb je hapjes?

Anders ______, alstublieft

Een meer alstublieft

Nog een rondje alsjeblieft

Nog een rondje, alsjeblieft

Wanneer sluiten ze?

Wanneer is sluitingstijd?

Winkelen

Heb je deze in mijn maat?

Heb je deze in mijn maat?

Hoeveel?

Hoeveel kost dit?

Het is te duur

Dat is te duur

Accepteert u Visa / euro's?

Accepteert u Visa / euro's?

duur

duur

goedkoop

goedkoop

Het is erg duur voor mij

Ik kan het niet betalen

ik wil het niet

ik wil het niet

Bedriegt me?

Je bedriegt me

Ik ben niet geïnteresseerd

Ik ben niet geïnteresseerd

Oke ik neem het aan

Oké, ik neem het aan

Heb je een tas?

Mag ik een tas?

Kunt u het naar mijn land sturen?

Kun je het naar mijn land verzenden?

Nodig zijn...

Ik heb nodig ...

... batterijen

... batterijen

... koud medicijn

... koud medicijn

... condooms / condooms

... condooms

...Boeken in het Spaans

... Spaanstalige boeken

... tijdschriften in het Spaans

... Spaanstalige tijdschriften

... een krant / krant in het Spaans

... een Spaanstalige krant

... een Spaans-Engels woordenboek

... een Spaans-Engels woordenboek

... pijnstiller (aspirine, ibuprofen)

... pijnstiller / pijnstiller

... een pen / een balpen

... schrijven

... postzegels / postzegels

... postzegels

... een postbode

... naar ansichtkaart

... een scheermesje

... om te scheren

...shampoo

... shampoo

.... medicijn tegen maagpijn

... maagmedicijn

...zeep

... zeep

...zonnescherm

... zonnebrandlotion

... tampons

... tampons

...een tandenborstel

... naar tandenborstel

...tandpasta

... tandpasta

...een paraplu

... een paraplu

...Schrijfpapier

... Schrijfpapier

Lood

Ik wil een auto huren

Ik wil een auto huren

Kan ik een verzekering kopen?

Kan ik een verzekering krijgen?

STOP STOP STOP

STOP (bij een verkeersbord)

uniek adres

een manier

niet parkeren / niet parkeren

niet parkeren

snelheidslimiet/maximale snelheid

snelheidslimiet

tankstation / benzinestation / tankstation

gas/benzinestation

benzine / benzine / nafta

gas / benzine

diesel / diesel / diesel

diesel

Autoriteit

Ik heb niets verkeerd gedaan

Ik heb niets verkeerd gedaan / ik heb niets verkeerd gedaan

Alsjeblieft, er was een misverstand

Alsjeblieft, er is een fout gemaakt

Het was een misverstand

Het was een misverstand

Waar brengt het mij?

Waar breng je me heen?

Ben ik gearresteerd?

Sta ik onder arrest?

Ik ben een Spaans / Argentijns / Chileens / Mexicaans / Colombiaans staatsburger

Ik ben een Spaans / Argentijns / Chileens / Mexicaans / Colombiaans staatsburger

Ik wil spreken met de Spaanse / Argentijnse / Chileense / Mexicaanse ambassade / consulaat

Ik wil met de Spaanse / Argentijnse / Chileense / Mexicaanse ambassade / consulaat praten

Ik wil een advocaat spreken

Ik wil met een advocaat praten

Kan ik de boete nu betalen?

Kan ik nu gewoon een boete betalen?

ik beken

ik beken

Ik heb het recht om te zwijgen

Ik heb het recht om te zwijgen