| Schots-Gaelisch (Gaidhlig (gd)) | |
 | |
| Vlag van Schotland | |
| Informatie | |
| Officiële taal | Schotland, Nieuw Schotland |
|---|---|
| Gesproken taal | Hooglanden, Hebriden, Cape Breton Island |
| Aantal sprekers | Ongeveer 57.000 sprekers in Schotland in 2011. Rond 87.000 mensen meer dan drie jaar oud in Schotland begrijpen Schots-Gaelisch in 2011. Ongeveer 2000 sprekers in Nova Scotia. |
| Normalisatie-instelling | Brd na Gàidhlig |
| ISO 639-1 | gd |
| ISO 639-2 | gla |
| ISO 639-3 | gla |
| basissen | |
| Plaats | |
 | |
de Schots-Gaelisch, ook wel gewoon genoemd Gaelic, is een officiële en nationale taal in Schotland.
Uitspraak
klinkers
Medeklinker
Gemeenschappelijke tweeklanken
Grammatica
Gebaseerd
Voor deze gids gebruiken we de beleefde vorm voor alle uitdrukkingen, in de veronderstelling dat u het grootste deel van de tijd met mensen zult praten die u niet kent.
Veelvoorkomende symptomen |
Problemen
Cijfers
Tijd
Tijd
Duur
dagen
Maandag : DiLuain
Dinsdag : DiMàirt
woensdag : DiCiadain
Donderdag : DiarDaoin
vrijdag : DihAoine
zaterdag : DiSathairne
zondag : DiDòmhnaich
Maand
Als degenen die de taal spreken een andere kalender dan het Gregoriaans gebruiken, leg die dan uit en vermeld de maanden.
Januari : dhen Fhaoilleach
Februari : dhen Ghearran
maart : dhen Mhart
april : dhen Ghiblean
kunnen : dhen Cheitean
juni- : dhen gmhios
juli- : dhen Iuchar
augustus : dhen Lùnastal
september : dhen t-Sultain
oktober : dhen Damhair
november : dhen t-Samhain
december : dhen Dùbhlachd
Schrijf tijd en datum
Geef voorbeelden van hoe u de tijd en datum schrijft als deze afwijkt van het Frans.
Kleuren
Vervoer
Bus en trein
Routebeschrijving
Taxi
Accommodatie
Hotel : stan
Jeugdherberg : ige bru
Zilver
Eten
Bars
Aankopen
Communiceren
Telefoon : Fon (uitspr.: fone)
Openbare telefoon : ocfon (uitspr.: oukfone)
internet : Idirlion
Mail : Ríomhphost
Televisie : Teilifís
Radio : Raidió
Leiden
Auto : Carr
bestelwagen : Van
Vrachtwagen : Trucail
Motor : Glaaisrothar
Straat : Sraid
Weg : Bothar
Snelweg : Mhótarbhealaigh
Tol : Dola
Opbrengst : Geill Sli
Doodlopend : Uimh mórbhealach
Benzinestation : Statio seirbhíse
Motorolie : Inneall ola
Buiten gebruik : Briste síos
Ongeluk : Tionóisc
Werken : Obair
stoppen (op een bord) : hou op
diesel : Díosal
loodvrij : Gan luaidhe
Autoriteit
Openbare plaatsen en diensten
Toerisme
meer : Loch
